Какво е " TO BE EMBARRASSED " на Български - превод на Български

• да се срамува
• да се притесняваш
• да се смущавате
• да се засрамя
• да се смути
• е срам
• да се срамуваш
• да се срамувам
• да се притеснявате
• да се смущаваш
• да се срамувате

Примери за използване на To be embarrassed на Английски и техните преводи на Български

No need to be embarrassed.
Няма от какво да се срамуваш.

You did or you didn't want me to be embarrassed?
Ти искаш или не искаш да се притеснявам?

No need to be embarrassed.
Няма от какво да се притесняваш.

Thought process: I don't want him to be embarrassed.
Тургай: Не искам да се срамува от мен.

No need to be embarrassed, nigel.
Няма от какво да се смущаваш. Найджъл.

That is why Israel has every right to be embarrassed.
Ето защо Израел има пълно право да се смути.

No reason to be embarrassed about this.
Няма нужда да се срамуваш от това.

Do anything that will cause your child to be embarrassed.
Правите нещо, което може да накара детето ви да се срамува.

We continue to be embarrassed of our past.
Все още се срамуваме от миналото си.

The main thing in this business is not to be embarrassed.
Основното нещо в този бизнес е да не се притеснявате.

No need to be embarrassed, Mrs. Schiraldi.
Не трябва да се притеснявате, г-жо Ширалди.

I don't have time to be embarrassed.
Намам време да се срамувам.

No need to be embarrassed, it happens with most people.
Няма защо да се срамувате, случва се с много майки.

There's no need to be embarrassed.
Няма нужда да се смущаваш.

It's normal to be embarrassed having sex with someone for the first time.
Нормално е да се притесняваш преди да правиш секс с някого за първи път.

There's no need to be embarrassed.
Няма нужда да се срамуваш.

Before she even had a chance to be embarrassed, her boyfriend's father looked over at the dog that had been snoozing at thewoman's feet and said in a rather stern.
Преди обаче да има време да се смути, бащата на нейния приятел погледнал към кучето, което лежало в краката на жената и казал със строг глас.

There's no need to be embarrassed.
Няма от какво да се срамувам.

There is no need to be embarrassed, you are certainly not alone!
Не е нужно да се срамува, защото вие определено не сте сами!

But my point is that you have absolutely no reason to be embarrassed.
Но аз исках да кажа, че няма причина заради, която да се смущаваш.

It's my turn to be embarrassed.
Сега беше мой ред да се засрамя.

Doctors deal with this stuff every day, so there's no need to be embarrassed.
Лекарите виждат този проблем през цялото време, така че няма нужда да се смущавате.

No one likes to be embarrassed.
На никой не му харесва да се срамува.

Doctors see this problem all the time, so there is no need to be embarrassed.
Лекарите виждат този проблем през цялото време, така че няма нужда да се смущавате.

Nobody likes to be embarrassed.
На никой не му харесва да се срамува.

Even if you make a mistake, this is natural; there is no reason to be embarrassed.
И да направите някаква грешка, това е естествено, няма защо да се смущавате.

Christians seem to be embarrassed by it.
Християните ги е срам от това.

I teach entirely in English. My older students seem to be embarrassed to speak a foreign language, even though they use English every day. They just can't break the ice. Younger students are the complete opposite- they want to know and say everything,” Plamen shared.
Часовете преминават почти само на английски. По-големите ученици сякаш ги е срам да говорят на чужд език, макар и да го ползват ежедневно. Не могат да счупят леда. При малките изобщо не е така- те искат всичко да знаят, всичко да кажат”, разказва Пламен.

No, there's no need to be embarrassed.
Няма защо да се смущаваш.

There's no reason to be embarrassed for believing in it.
Не е нужно да се срамувате за това, ако вярвате в него.