Примери за използване на Се увеличили значително на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инвестициите в сектора също са се увеличили значително.
Силите ви са се увеличили значително след пробуждането.
Your powers have risen significantly following your awakening.През последните години нивото на престъпност са се увеличили значително.
In recent years crime level have increased significantly.Тези условия се увеличили значително разходите за морски деликатеси.
От 1970 г. алергиите в Обединеното кралство са се увеличили значително.
Рибно брашно цени също са се увеличили значително през последните 15 години.
Fishmeal prices have also increased significantly in the last 15 years.От 1970 г. алергиите в Обединеното кралство са се увеличили значително.
Мобилни приложения са се увеличили значително и продължават да се увеличават.
Mobile applications have increased considerably and continue to Наличните дизайнерски сутиен стилове са се увеличили значително през годините.
The designer bra styles available have increased greatly over the years.Въпреки това, глобалните нива на атмосферния въглероден диоксид са се увеличили значително.
However, the global atmospheric Carbon dioxide levels have increased enormously.Различията в бебешките идетски кутии са се увеличили значително през последните години.
The variation in baby andchildren's boxes has grown considerably in recent years.В резултат на това продължителността на живот ирастежът на населението са се увеличили значително.
Нетните дълги позиции са се увеличили значително, наближавайки рекорд, което може да изтощи ралито.
Net long positions have increased significantly, approaching a record that can deplete the rally.Броят на нейните референции свидетелства за това, тъй като те са се увеличили значително след старта й.
The range of its references certifies this, as they have grown significantly since the release.Тъй като снимката е взета растения са се увеличили значително и сега се закрепи на около 2 метра.
Since the photo was taken the plants have grown considerably and now stand at about 2 feet.Броят на нейните референции свидетелства за това, тъй като те са се увеличили значително след старта й.
The number of its references attests to this, as they have grown significantly since its launch.Че значението изначението на превода са се увеличили значително в днешния бързо променящ се свят.
The relevance andimportance of translation has increased greatly in today's fast changing world.Иранските мъже са натрупали шест инча през изминалия век, докато източните азиатци също са се увеличили значително.
Iranian men have gained six inches over the past century while East Asians have also grown significantly.Разходите са се увеличили значително, особено тези, които най-вероятно ще бъдат направени от типичното домакинство.
Costs have increased substantially, particularly those that are most likely to be incurred by the typical household.След 2013 г. тревогите за заплахата от климата са се увеличили значително в 13 от страните, в които има данни.
Since 2013, worries about the climate threat have increased significantly in 13 of the countries where data are available.От казината на дилърите на живо до VR Казино, носъщо така и редовните онлайн казина са се увеличили значително по популярност.
From Live Dealer Casinos to VR Casino, butalso the regular Online Casinos have increased enormously in popularity.Ракът се увеличава идефектите при раждането са се увеличили значително в районите, засегнати от това замърсяване.
Cancer is on the rise andbirth defects have increased significantly in areas affected by this contamination.Гърдите и ръцете ми са се увеличили значително, разбрах, че след един куп хора започнаха да ми комплименти за моите печалби.
My chest and arms have grown significantly, I realized that after a bunch of people started complimenting me on my gains.Сега обаче възможностите на мобилните устройства са се увеличили значително, така че е време да обърнете.
Now, however, the capabilities of mobile devices have increased significantly, so it's time to turn our gaze towards functionality.Гърдите и ръцете ми са се увеличили значително, аз разпознах, че след определен брой лица, започна да ме повишаване на моите печалби.
My chest and arms have grown considerably, I recognized that after a number of individuals started enhancing me on my gains.Логика, както и скорости часовник в частност,са се увеличили значително, което води до по-бързо прехода(възход и падение) пъти.
Logic speeds, and clock speeds in particular,have increased significantly, thus leading to faster transition(rise and fall) times.Днес CBD маслото е достъпно за много хора по света, аизследванията върху ефикасността на CBD върху човешкото тяло са се увеличили значително.
Today, CBD oil is available to everyone andresearch into CBD's effect on the human body has ramped up substantially.Ново проучване установява, че глобалните скорости на вятъра са се увеличили значително след 2010 г. след десетилетия на спад, информира BBC.
A new study suggests that global wind speeds have increased substantially since 2010 after decades of decline, reports BBC.Днес CBD маслото е достъпно за много хора по света, аизследванията върху ефикасността на CBD върху човешкото тяло са се увеличили значително.
Most people in the United States have access to CBD oil andresearch into CBD's effects on the human body has ramped up substantially.Излишно е да споменаваме, че значението изначението на превода са се увеличили значително в днешния бързо променящ се свят.
Needless to mentiuon here that the relevance andimportance of translation has increased greatly in today's fast changing world.
