Какво е " СЕ ЧУВСТВАЛИ " на Английски - превод на Английски

• felt
• have been feeling
• feel
• feeling

Примери за използване на Се чувствали на Български и техните преводи на Английски

Двамата се чувствали благословени.
We both feel blessed.

Девойките наистина се чувствали добре.
The girl felt really good.

Аз се чувствали по-различно.
I have been feeling different.

Всички светци се чувствали съкрушение.
All saints feel crushed.

Те се чувствали изолирани и отчаяни.
They felt isolated, desperate.

Дъщерите се чувствали по същия начин.
My daughters felt the same way.

Не разбирам защо те биха се чувствали по този начин“.
I can see why you would feel that way.”.

Инак бихме се чувствали съвсем изоставени.
Or he would feel completely abandoned.

Не разбирам защо те биха се чувствали по този начин“.
I totally understand why they would feel that way.

Как биха се чувствали хората, които са около вас?
How would people feel around you?

Но не всички хора се чувствали по този начин.
But not ALL people felt that way.

Както са се чувствали и хората, които си удушил?
Is how the men feel- the men that you strangle?

Помислете как бихте се чувствали в това положение.
Think of how you would feel in this situation.

Били ли сте се чувствали раздразнена или ядосана напоследък?
Have you been feeling irritated or angry lately?

Че в даден момент сте се чувствали далеч от Бог.
And somehow you have found yourself feeling far from God.

Хората обаче се чувствали относително безопасно;
However, the people felt relatively safe;

Те никога не мислят, че родителите им някога са се чувствали така.
They never think that their parents have ever felt so.

Кога Вие сте се чувствали по този начин?
When have you felt that way?

Те са се чувствали сякаш се намират на върха на света.
They were feeling as if they were on the top of the world.

Кога Вие сте се чувствали по този начин?
When have you felt this way?

Не се притеснявайте- и други гости са се чувствали по същия начин!
Don't worry- everyone else is feeling the same way!

Ако някога сте се чувствали виновни за закуска.
If you have ever felt guilty for snacking.

Бежанците се чувствали сравнително безопасно в Шанхай под японска окупация.
The refugees felt relatively safe in Shanghai under Japanese occupation.

Може би и вие сте се чувствали по същия начин понякога.
Maybe you have felt the same way at times.

Започнах да го използва почти 6 месеца по-рано и болките ми и също боли аз се борят с всеки рано сутрин се чувствали много по-добре.
I started utilizing it almost 6 months ago and also the hurting and pains I experience every morning have been feeling far better.

Да си помислят как биха се чувствали те на обратната страна.
Think about how you would feel on the other side.

Никога не сме се чувствали така тиролски по време на нашите пътувания!
We have never felt so Tyrolean during our travels!

Те констатирали, че след това се чувствали по-спокойни и отпуснати.
They then reported feeling more calm and relaxed afterward.

Никога не сте се чувствали дискриминирани поради вашия произход.
You have never felt discriminated against because of your origin.

Започнах да го използва преди почти 6 месеца и болят, а също и неудобства I страдат от всеки рано сутрин се чувствали много по-добри.
I began utilizing it virtually 6 months ago and the hurting and also discomforts I suffer from every early morning have been feeling much better.

Как да използвам "се чувствали" в изречение

Клиентите изпробвали Oligomer Spa, твърдят че никога не са се чувствали по-релаксирани след терапия…

-Вие споменахте, че сте се чувствали унизен като турчин от образователната система, как го преодоляхте?

Работещите в Спешното отделение казват, че са се чувствали най-безопасно когато е имало жива охрана.

“Над една трета от потребителите биха се чувствали по-сигурни, ако банките използват селфита като пароли”

Сред административно-управленческия апарат се чувствали опасения от евентуални съкращения, както и несигурност за бъдещото устройване.

Сигурно така са се чувствали откривателите попаднали на нова земя и откривайки непознати за тях неща.

Най-хубавото чувство на света идва, когато отново се почувствате добре, след като сте се чувствали ужасно.

клиентите споделят, че са се чувствали защитени в преговорите за покупката или продажбата на имота си;

Анкети на психолози са показали, че най-влюбени се чувствали двойките, чиито родители били против връзката им.

Стрелците биха се чувствали добре, ако хапват всички варива, избягват месото и наблягат на зелена салата.