Какво е " СИЛНА НУЖДА " на Английски - превод на Английски

• strong need
• intense need
• strong urge
• overwhelming need
• powerful need
• strong craving
• strong desire

Примери за използване на Силна нужда на Български и техните преводи на Английски

Силна нужда от одобрение.
Strong need for approval.

Чувствате силна нужда да избягате.
Very strong urge to flee.

Това се прави със силна нужда.
This is done with a strong need.

Чувствате силна нужда да избягате.
An intense need to escape.

Силна нужда или желание за пиене.
A strong need, or urge to drink.

Чувствате силна нужда да избягате.
I feel a strong need to run away.

Силна нужда или желание за пиене.
Strong need or compulsion to drink.

Чувствате силна нужда да избягате.
Feeling an intense need to escape.

Почувствах изключително силна нужда да споделя.
I felt the strong need to share.

Чувствате силна нужда да избягате.
Feeling an overwhelming need to escape.

Почувствах изключително силна нужда да споделя.
I felt a strong desire to share it.

Чувства се силна нужда или принуда за пиене.
Strong need or compulsion to drink.

Почувствах изключително силна нужда да споделя.
I just felt a strong need to share.

Чувства се силна нужда или принуда за пиене.
A Strong Craving or compulsion to drink.

Почувствах изключително силна нужда да споделя.
I experience a very strong urge to share.

Чувства се силна нужда или принуда за пиене.
Feel a strong need or compulsion to drink.

Мисля, че човешката връзка е силна нужда.
I'm saying that human connection is a powerful need.

Чувстваме силна нужда или принуда за пиене.
Craving for alcohol or a strong need to drink.

Проблемът е, че децата имат силна нужда от общуване.
Children have a strong urge to communicate.

До 1945- Силна нужда от отоплителни технологии.
To 1945- Strong need for heating technology.

Първият зъб по пътя, ако има силна нужда от лигавници.
First tooth on the way, if there is a strong need for bibs.

Чувства се силна нужда или принуда за пиене.
Always has a strong urge or compulsion to drink.

Когато се събудих, изпитах силна нужда да чуя гласа на Хърб.
When I woke up, I felt an overwhelming need to hear Herb's voice.

Чувства се силна нужда или принуда за пиене.
Experienced a strong urge or compulsion to drink.

Хората, които са привлечени от този цвят, изпитват силна нужда да бъдат забелязани.
People with this influence have a strong desire to be noticed.

Чувства се силна нужда или принуда за пиене.
You consistently feel a strong need or compulsion to drink.

Слоновете са много загрижени за сигурността и имат силна нужда да бъдат прави.
Elephants are very security-conscious and have a strong need to be right.

Те имат силна нужда от истински, автентични и интимни отношения.
They have great need for authentic and close relations.

Малките деца имат силна нужда и любов към поръчката наоколо.
Young children have a strong need and a love for order around.

Разбира се, природата в него първоначално"програмира" силна нужда от движение.
Of course, the nature in it initially"programmed" a powerful need for movement.

Как да използвам "силна нужда" в изречение

-Съжалявам,за...това.-незнам какъв принос имах аз в малкият инцидент,но почувствах силна нужда да го кажа.

Mars секстил, тригон Venus – силна нужда от любов; страст; обществено събиране и развлечение; артистична стимулация; малки успехи.

Девата изпитва силна нужда да се самоусъвършенства. Обича да анализира, систематизира и подрежда. Най-добре е да се вземе хамстер.

Понякога обаче изпитвам силна нужда от бял хляб като горния, който да препека и да намажа с масло. 🙂

Имате силна нужда да откриете призванието, чрез което да дадете нещо на света, но това може да отнеме по-дълго време.

Все пак той е толкова мъничък, че все още има силна нужда от теб, от прегръдката, топлината и въобще от МАМА.

На село казваш, точно натам ще се запътя и аз, след няколко седмици. 🙂 Изпитвам силна нужда от допира с природата.

• син цвят – олицетворение на спокойствието, скромността и меланхолията. Хората, които обичат синия цвят имат силна нужда от одобрението на околните;

От друга страна пък, тези хубави жени също имат силна нужда да поддържат свой измислен свят. И тази илюзия се поддържа лесно,