Какво е " СИНДИКАЛИСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• trade unionists
• syndicalists
• trade unions

Примери за използване на Синдикалистите на Български и техните преводи на Английски

После дойдоха за синдикалистите.
Then they came for trade unionists.

Където синдикалистите започват своя ден в интернет.
Where trade unionists start their day on the net.

След това дойдоха за синдикалистите.
They came for the trade unionists.

Когато дойдоха за синдикалистите, не тръгнах да протестирам.
When they came for the trade unionists, I did not protest.

След това дойдоха за синдикалистите.
  Then they came for the trade unionists.

Студенти и тийнейджъри смениха пенсионерите и синдикалистите.
There were school students, pensioners and trade unionists.

Schedule Home Ето какво прави Европа за синдикалистите.
Schedule Home This is what Europe does for trade unionists.

Комунистите, социалдемократите и синдикалистите са подложени на преследвания.
Communists, and trade unionists were murdered.

Каква беше реакцията на синдикалистите?
What has been the response of the unions?

Комунистите, социалдемократите и синдикалистите са подложени на преследвания.
Communists, anarchists and trade unionists were persecuted.

Отношението между правителството и синдикалистите.
Relations between the government and trade unions.

Целта им беше да разцепят синдикалистите и всичко това беше организирано от ИКОМЕТ!
Their aim was to split syndicalists and all this was organized by OIKOMET!

На пацифистите противостоят болшевиките и синдикалистите.
The pacifists are confronted by the Bolsheviks and Syndicalists.

Синдикалистите са обект на наказателно преследване и присъди, постановени в скалъпени съдебни процеси.
Trade unionists are prosecuted and sentenced in sham trials.

Изпраща свои въоръжени банди да пребиват синдикалистите в районите на ремонтните бази.
And sends its armed squads to beat up the unionists at the ship repair zone.

Често, синдикалистите от стария стил са много догматични, много против идеята за свобода.
Often, the old-style trade unionists are very dogmatic, very against the idea of freedom.

Гръцкият премиер поиска подкрепата на синдикалистите, за да се предотварят социалните размирици.
The Greek PM requested the support of unionists to prevent people from social unrest.

Припомняме, че синдикалистите категорично заявиха, че са против приемането на тази реформа.
I have to say that, categorically, the unions are against the repeal of this legislation.

Резолюцията пренебрегва репресиите срещу трудещите се, синдикалистите и левите сили в Турция, а така също и срещу турския народ.
The resolution ignores the repression of workers, trade unionists and leftist forces in Turkey, and of the Turkish people.

Синдикалистите, които са най-вече протестантска, искат Северна Ирландия да остане част от Обединеното кралство.
Unionists, who are mostly Protestant, want the Northern Ireland to stay a part of the United Kingdom.

Обсадата на пристанище Пиреа от синдикалистите на комунистическата партия продължава, като някои от стачниците са затворили входовете към кейовете.
The siege of the port of Piraeus by unionists of the Communist Party continues, with some of the strikers having closed the entrances to the piers,….

Синдикалистите са ни скъпи- дарения, спонсорство и заеми от офшорни фирми със сметки в КТБ.
Syndicalists are expensive- donations, sponsorship and loans from offshore companies with accounts in Corporate Commercial Bank(CCB).

Под неоанархисти аз определено нямам предвид анархистите или синдикалистите, замесени в действителна организация на работното място, каквито са Solidarity Federation.
By neo-anarchists I definitely do not mean anarchists or syndicalists involved in actual workplace organisation, such as the Solidarity Federation.

Синдикалистите твърдят, че най-добрият начин за подобряване на условията на труд е работниците да се присъедини към редиците им.
Trade unionists argue that the best way to improve conditions is for workers to join their ranks.

Трудовистите и синдикалистите гледат на генералната стачка като на отправната точка за създаването на безкласово общество;
Labourists and syndicalists view the General Strike as the jumping off point in the creation of a classless, racismless society;

Синдикалистите от Карибската страна също са изправени пред насилие, но от друга страна, те са в състояние да преговарят с работодателите си за по-добри условия на работа.
The unionists on the Caribbean side are also facing violence, but on the other hand, they were able to negotiate good working conditions with their employers.

Колеги, ние синдикалистите от ИРГР-Садово за съжаление не можем да присъстваме на протеста, но сме съпричастни с Вас в този мразовит ден!
Colleagues, we unionists in PGRI-Sadovo are unable to attend the protest, but we empathize with you on this chilly day!

Как да използвам "синдикалистите" в изречение

Синдикалистите искат да се извършат необходимите експертизи и проверки на поведението на автомобилите

Кръгла маса за повишаване на заплащането на нощния труд организират синдикалистите от КТ „Подкрепа“.

Синдикалистите се обявиха за въвеждане на необлагаем минимум в размер на минималната работна заплата

Синдикалистите настояват и за по-голяма справедливост и мотивация на заместващите доходи от социалното осигуряване.

15:00 – Тежки сблъсъци с полицията. Жандармерия щурмува шествието на студентите-анархисти и на синдикалистите от SUD.

„Това не бе нито инцидент, нито съдба – това бе убийство”, пишеше на издигнат от синдикалистите плакат.

Колко пари трябва да потънат в бездънната каца, за да кажат синдикалистите и социалистите, че са „...

От БСП са заявили, че ще обсъдят предложението за въвеждане на националния имунитет за синдикалистите на МВР.

2) Синдикалистите - привържениците на Севера, създадени тайна организация, в центъра - Anleganskie планините, застава на страната на избягалите Негрос.

Коли има, трябва само да намерим полицаи, каза г-н Борисов в последните дни на мандата си. Синдикалистите коментираха ли това?