Какво е " СИРИЙСКАТА НАЦИОНАЛНА " на Английски - превод на Английски

• syrian national

Примери за използване на Сирийската национална на Български и техните преводи на Английски

Сирийската национална армия.
The Syrian National Army.

Същото важи и за различните народностни групи, Сирийската Национална Идентичност е Неприкосновена.
The same applies to the different ethnic groups; Syrian national identity is inviolable.

Сирийската национална армия.
The Syrian National Army SNA.

Но ние вярваме, че Конгресът ще одобри удар“, каза Самир Нашар, високопоставен представител на Сирийската национална коалиция.
But we believe Congress will approve a strike," said Samir Nashar, a top official at the Syrian National Coalition.

Сирийската национална коалиция в.
The Syrian National Coalition.

Сирийската нация е твърдо решена да освободи тази ценна част от сирийската национална земя чрез всички налични средства", коментира неназован източник на външно министерство.
The Syrian nation is more determined to liberate this precious piece of Syrian national land through all available means,” a statement said.

Така посочват, че кюрдската политичка Хеврин Халаф и нейният бодигард са били безцеремонно екзекутирани от членове на Сирийската национална армия, финансирана и обучена от Турция групировка.
It also said Kurdish female politician Hevrin Khalaf and her bodyguard were summarily executed by members of the Syrian National Army, a Turkish-funded and-trained group.

Сирийската нация е твърдо решена да освободи тази ценна част от сирийската национална земя чрез всички налични средства", коментира неназован източник на външно министерство.
The Syrian nation is more determined to liberate this precious piece of Syrian national land through all available means,” the unnamed foreign ministry source added.

Въпреки това мъжете в това видео не са бойци от ИД, а по-скоро от бунтовнически съюз, известен като Сирийската национална армия, обучен, екипиран и финансиран от натовския член Турция.
Yet the men in this video are not IS militants, but rather fighters for a rebel alliance known as the Syrian National Army, trained, equipped and paid for by a Nato member, Turkey.

Турската армия и Сирийската национална армия(СНА) започнаха операция в Идлиб, след като броят на убитите турски войници достигна до 13 след атаки, осъществени от режима на Башар Асад.
The Turkish military and the Syrian National Army(SNA) has launched an operation in Idlib as the number of Turkish casualties rose to 13 in attacks launched by the Bashar Assad regime.

Подкрепената от Запада сирийска опозиция се е съгласила да участва в международните мирни преговори в Женева, обяви Сирийската национална коалиция в изявление от понеделник сутринта.
The Western-backed Syrian opposition agreed to participate in international peace talks in Geneva, the Syrian National Coalition said in a statement early on Monday.

Една от най-познатите бе Сирийската национална коалиция, опозиционна група в изгнание(със слаби връзки с бунтовническите групировки), макар че съществуваха и други организации с лъскави наименования.
One of the most well-known was the Syrian National Coalition, an exile opposition group(with tenuous links to rebel groups), although others with fancy names also existed.

По думите му, досега са неутрализирани общо 611 терористи, като 556 от тях са убити, докато турската армия и Сирийската национална армия имат съответно"четирима и 32 мъченици".
The president said a total of 611 terrorists had been neutralized so far, with 556 of them killed, whereas the Turkish army and the Syrian National Army(SNA) have had four and 32 martyrs respectively.

Турската армия и Сирийската национална армия започнаха операция в Идлиб, след като броят на турските жертви в резултата на атаки, извършени от режима на Башар Асад, достигна 13 души.
The Turkish military and the Syrian National Army launched an operation in Idlib to retake Saraqib as the number of Turkish casualties rose to 13 in attacks launched by the Bashar Assad regime.

Сирийската нация е твърдо решена да освободи тази ценна част от сирийската национална земя чрез всички налични средства", коментира неназован източник на външно министерство.
The Syrian nation is more determined to liberate this precious piece of Syrian national land through all available means,” the Syrian state news agency cited an official source as saying.

По думите му признаването на Сирийската национална коалиция от САЩ означава, че Вашингтон„залага всичко на въоръжената победа“ на опозицията срещу президента Башар Асад.
Foreign Minister Sergei Lavrov said Washington's recognition of the Syrian National Coalition suggested the United States has"placed all bets on the armed victory" of the coalition over the government of President Bashar al-Assad.

Идеално време за руските комбинации, в основата на които е голяма подкрепа за сирийската национална армия и законното правителство на Асад, плюс организиране на нова международна дипломатическа офанзива.
And an ideal time for the Russian combined increased support for the Syrian National Army and the legitimate government of Assad and to make a major new international diplomatic offensive to end the fighting.

Турската армия и Сирийската национална армия(СНА) започнаха операция в Идлиб, след като броят на убитите турски войници достигна до 13 след атаки, осъществени от режима на Башар Асад.
The Turkish military and the Syrian National Army launched an operation in Idlib to retake Saraqib as the number of Turkish casualties rose to 13 in attacks launched by the Bashar Assad regime.

В резултат от това, европейските компании получиха разрешение да купуват суров петрол и петролни продукти от контролираните от Ал Кайда, находища, макар че формално тези сделки трябваше предварително да бъдат одобрени от Сирийската национална коалиция.
European companies would be permitted to buy crude oil and petroleum products from these areas, although transactions would be approved by the Syrian National Coalition.

Сирийската нация е изпълнена с още по-голяма решимост да освободи този скъпоценен къс от сирийската национална територия с всички достъпни средства", се казва в изявлението на външното министерство в Дамаск, цитирано от Ройтерс.
The Syrian nation is more determined to liberate this precious piece of Syrian national land through all available means,” the Syrian government said, according to Reuters.

Първоначалното разполагане на 300 мъже от втора дивизия на Сирийската национална армия(SNA), сирийски бунтовнически групи, финансирани от Турция, напусна Сирия през военния граничен пункт Хавар Килис на 24 декември, последвано от още 350 на 29 декември.
An initial deployment of 300 men from the second division of the Syrian National Army, an umbrella of Syrian rebel groups funded by Turkey, left Syria through the Hawar Kilis military border crossing on Dec. 24, followed by 350 more on Dec. 29.

Сирийска национална коалиция.
The Syrian National Coalition.

Сирийска национална коалиция.
Syrian National Coalition.

Сирийска национална армия.
Syrian National Army.

Съвета за сътрудничество Залива на действащата изгнание" Сирийска национална коалиция".
The Gulf Cooperation Council of the exile' Syrian National Coalition'.

Конгресът на сирийския национален диалог ще се проведе на 29-30 януари в Сочи.
Congress of the Syrian national dialogue will be held in Sochi on 29-30 January.

Сирийския национален съвет.
The Syrian National Council.

Се Сирийският национален съвет.
The Syrian National Council.

Сирийският национален съвет.
The Syrian National Council.

Как да използвам "сирийската национална" в изречение

Това съобщава пред РИА Новости представителят на сирийската национална газова компания в провинцията Амин Ал Хамид.

По предварителни данни, загинали са повече от 30 граждани, десетки са ранени, съобщи сирийската национална агенция САНА.

Израелските ВВС нанесоха удар по военен обект в град Масияф в Сирия, съобщава сирийската национална агенция САНА, позовавайки се на военен източник.

Сирийската национална новинарска агенция “Сана” съобщи, че терористи са прокопали тунели под хотела и са задействали взривното устройство. Официално не се съобщава за жертви на атентата.