Какво е " СИЯЕЩ " на Английски - превод на Английски

• shining
• radiant
• glowing
• bright
• resplendent
• beaming

Примери за използване на Сияещ на Български и техните преводи на Английски

Изглеждащ положително сияещ.
You look positively radiant.

Прилича на сияещ, искрящ кристал….
It looks like bright, sparkling crystal….

Той е сияещ, облечен в блестящ бял смокинг.
He's radiant, in a glowing white tuxedo.

Тя е като ореол, сияещ около човека.
It's like a white halo shining from the person.

И-мейлът от Кърсти за изчезналия сияещ заек.
So, the email from Kirsty. The missing luminous rabbit.

Тя беше сияещ кристал… между нешлифовани диаманти.
She was a radiant crystal among unpolished diamonds.

Той не е просто човек, той е сияещ златен бог!"!
He's more than a man He's a shining golden god!

Кой не иска да е вечно млад и да изглежда свеж и сияещ?
Who doesn't want to look eternally young and glowing?

Аз съм ведър и сияещ, Адисън, ведър и сияещ.
I am just bright and shiny, Addison, bright and shiny.

Кой не иска да е вечно млад и да изглежда свеж и сияещ?
Who wouldn't like to look young, glowing, and fresh forever?

Син, който трябвало да бъде толкова сияещ, колкото самото слънце.
This son was supposed to be as radiant as the sun itself.

Предава на кожата балансиран, гладък, обновен и сияещ вид.
It gives your skin a balanced, smooth, renewed and shiny appearance.

Един чудесен, сияещ час, който те никога няма да забравят.
One miraculous, shining hour, that they couldn't forget if they tried.

Отречен и посветен, смирен и сияещ, малък и велик- това е рядкост!
Renouncing and dedicating, humble and shining, small and great- it is rare!

И двамата били богове на Слънцето; както„Карна“, така и Карнейос означава„сияещ“.
Both were Sun-gods; both“Karna” and Karneios meaning“radiant”.

Да ви чуя да го аплодирате той не е просто човек, той е сияещ златен Бог!
Let me hear you applaud. He's more than a man, he's a shining golden God!

Прилича на сияещ, искрящ кристал… около мен блестят цветни камъни.
It looks like bright, sparkling crystal, with colored stones shining all around me.

Те са взаимно допълващи се, като на лицето сияещ, млада и красива.
They perfectly complement each other, making the face shining, young and beautiful.

Боите се да сте сияещ ангел и звезда, която идва да промени този свят.
You have fear of being the radiant angel and star that you are and to make a difference in the world.

И винаги изглеждаше като светъл и сияещ дух, дори и в тъмните часове.
And she always seemed like a bright and shining spirit… even in the darkest hours.

Но ярката аура, пламнала с Буди, е наистина звезда, тя е сияещ водач.
But the bright aura, aglow with Budhi, is in very truth a Star, is a radiant guide.

Колосален сияещ облак на върха на тези велики кули от прах- стълбовете на сътворението.
A colossal glowing cloud topped by these great towers of dust the Pillars of Creation.

Когато светът се преживява като сияещ и искрящ, винаги има пространство за нови решения.
Experiencing the world as radiant and sparkling, there was always space for new solutions.

Една нощ, като заспал на леглото си, той видял на сън ангел Божий, сияещ като слънце.
Once at night, when the man was sleeping in his bed, he saw the angel of God, shining like the sun.

Сияещ, златен Безсмъртен младенец ще седи върху златен лотосов цвят, изглеждайки много красив.
A shining, golden Immortal Infant will sit on a golden lotus flower plate, looking very beautiful.

Това несъмнено се дължи на променливите и неуловими отсенки на този камък, сияещ в синьо, жълто, червено.
This is undoubtedly due to the variable and subtle shades of this stone, radiant blue….

Майка му се изненадва, като го вижда така сияещ и че вече не се нуждае от антидепресанти.
His mother was surprised to see him looking so radiant and hearing that he no longer needed anti-depressants.

Една нощ, като заспал на леглото си, той видял на сън ангел Божий, сияещ като слънце.
One night, as he slept on his bed, he saw a vision in which an angel of God stood before him, radiant as the sun.

Докато вадил водата от кладенеца, той видял"голям, сияещ обект" да каца на близо половин километър от него.
While drawing water, he witnessed an“immense, shining object” landing about a quarter of a mile from the house.

По-драматичните области на една мъглявина не са тези с прекрасно сияещ газ, а онези- тъмните.
Some of the more dramatic parts of a nebula are not the beautiful glowing gas that you see but the dark parts.

Как да използвам "сияещ" в изречение

Сребърните светлоотразяващи частици в гела разпръскват светлината върху кожата и създават сияещ вид.

Класически комплект, сияещ с дискретен лукс! Няма как да сбъркате, избирайки "Crystallic Winter"!

Перлите създават уникален и дълбоко наситен сияещ блясък. Този ефект се получава благодарение и [...]

И от време на време по един като предпоследния министър на здравеопазването, светещ, сияещ мамин сладък...

Витаминен коктейл допринася за натуралната хидратация, успокояването на кожата, като й придава сияещ и здравословен вид.

Публикувайки коментар в Dnes. По млада кожа новини е супер антиоксидант със сияещ и подмладяващ ефект.

Медитация: „Аз съм трансцендентното великолепие на разцъфнал през нощта лотос на върха на твоя златен, сияещ жезъл.“

- Сияещ дамски часовник, с аромат на лукс и класа, аксесоар-бижу за ежедневни, полуофициални и официални събития.

След процедура Elos-подмладяване ви очаква равен, здрав и сияещ тен на лицето. Без изгаряния, без зачервявания, без отоци.

Сега да разгледаме, как Мъжът, сияещ с истинската енергия на любовта, защитава любимата си Жена на всички нива.