Какво е " СЛАБИЯТ ДОЛАР " на Английски - превод на Английски

• weak dollar
• weaker dollar

Примери за използване на Слабият долар на Български и техните преводи на Английски

Слабият долар.
The weak dollar.

Въпреки това, слабият долар увеличи износа на САЩ.
However, the weaker dollar has boosted U.S. exports.

Слабият долар също допринесе за това.
The weak dollar has helped.

Повечето икономисти смятат, че това се дължи на слабият долар.
Some say that it's because of the weak dollar.

Слабият долар има и други ползи.
A weaker dollar has other benefits.

Подтекстът: слабият долар е добър за Щатите.
The overwhelming consensus is that a weak dollar is good for America.

Слабият долар също допринесе за това.
The weak dollar should help too.

Повечето икономисти смятат, че това се дължи на слабият долар.
Most economists believe this is due to the weak dollar.

Слабият долар има и други ползи.
A weaker dollar would have its benefits.

Еврото продължи възхода си нагоре, подкрепено от слабият долар.
On the upside, exports continued to rise, aided by the weak dollar.

Слабият долар има и други ползи.
Now a weaker dollar does have some benefits.

В Сряда, Mnuchin коментира, че слабият долар ще облагодетелства страната от към търговия.
Mnuchin said on Wednesday the weaker dollar was good for U.S. trade.

Слабият долар също допринесе за това.
The weak dollar must contribute to this.

От тази гледна точка, слабият долар ще му е идеален за осъществяването на добър износ.
From this point of view, the weak dollar will be ideal for making good exports.

Слабият долар- заплаха за европейското самолетостроене.
The weak dollar, the threat to Europe.

От друга страна слабият долар днес, допълнително подкрепя ръста на ценния метал.
On the other hand, the weak dollar today further supports the growth of precious metal.

Слабият долар- заплаха за европейското самолетостроене.
Weaker dollar a'threat' for European companies.

В Сряда, Mnuchin коментира, че слабият долар ще облагодетелства страната от към търговия.
On Wednesday Mnuchin claimed that a weak dollar was good for the United States.

Слабият долар се отразява в по-силната цена на златото.
A weak dollar is reflected in a stronger gold price.

Министърът на финансите Стивън Мнучин заяви, че„слабият долар е добър за икономиката на САЩ“!
The US Treasury Secretary Steven Mnuchin said that“a weaker dollar is good for the US”!

Слабият долар и силната йена също са във вреда на корпорацията.
Weak dollar and strong yen are hiring us bad.

Една от причините за това е слабият долар, което затруднява продажбите в САЩ- най-големия им пазар.
The weak dollar is bleeding profits from sales in the US, its most important market.

Слабият долар увеличава интереса към застраховането срещу валутен риск.
Weak dollar boosts foreign currency insurance.

Според някои анализатори изгледите за петрола са положителни в следствие на слабият долар и инфлационните данни от Великобритания.
Some analysts believe the outlook for oil prices is positive due to weak dollar and UK's inflation data.

Слабият долар и ниска инфлация бяха в основата на ръста при златото.
The weak dollar and low inflation were at the heart of gold growth.

Липсата на негативни данни от икономиката на страната и слабият долар, дава отлична възможност за ръст на паунда в кратко срочен план.
The lack of negative data and the weaker dollar gives excellent opportunity for growth in the GBP in the short-term.

Слабият долар през 2010 г. беше резултат от слабостта на американската икономика.
The weak dollar in 2010 was a product of the weakness of the US economy.

Някои пазарни наблюдатели казват, че слабият долар може да подпомогне печалбите на компаниите в широкия индекс S&P 500 и в крайна сметка да оправдае техните скъпи акции.
Some market observers have said that a weaker dollar can help to boost earnings of S&P 500 companies and eventually justify their high valuations.”.

Слабият долар продължи да оказва подкрепа на златото, като благородния метал отбеляза ръст и днес.
Weaker dollar continued supporting the gold, which rose today.

EUR- Единната валута остава под натиск поради политическата несигурност в Европа, но слабият долар, остава основна причина за лекото покачване на двойката EUR/USD.
EUR- The common currency remains under pressure due to the political instability in Europe, however the weaker dollar is the reason for the slight rise in EUR/USD.

Как да използвам "слабият долар" в изречение

Според икономиста Лари Харис, твърдението, че слабият долар подпомага американския износ и създава работни места, е грешно

USD се срина до три-годишно дъно в Сряда, най-голямата еднодневна загуба за 10 месеца, след като Mnuchin каза, че слабият долар е добър за Щатите.

Ръстът на приходите е 4% на годишна база, като "силните" 73% от компаниите побеждават оценките. Слабият долар вероятно е помогнал на продажбите през второто тримесечие.

И естествено на фона на слабият долар тук и се струва безбожно скъпо. А пък на ме ми се струва “безплатно” да си пазарувам от Ибей УСА :-).