Какво е " СЛЕДВАТЕ ВРЪЗКАТА " на Английски - превод на Английски

• following the link
• complying with the link
• adhering to the hyperlink

Примери за използване на Следвате връзката на Български и техните преводи на Английски

Можете да прочетете пробата, като следвате връзката.
You can read the sample by following the link.

Ако следвате връзката в нашия пост, ще дойдете на уебсайта на производителя, на който можете да разчитате.
If you follow the link in our post, you will come to the manufacturer's website, which you can rely on.

Прегледайте наличните стипендии, като следвате връзката по-долу.
Review scholarships available by following the link below.

Не пропускайте да разгледате и най-добрите хотели в Банско, като следвате връзката.
Don't foeget to see the best hotels in Bansko by following the link.

Научете как да използвате вмъкванията на местоположение, като следвате връзката в следващите стъпки по-долу.
Find out how to use location insertions by following the link in the next steps below.

Съобщението може да твърдят, че можете да проверите кой е гледам в профила си, ако следвате връзката.
The message could claim that you can check who has been looking at your account if you follow the link.

Ако следвате връзката в тази публикация, ще качите на сайта на производителя, на който можете да разчитате.
If you follow the link in this post, you will land on the website of the producer you can rely on.

Вашият статус може да ви изненада, така че разберете кое се отнася за вас, като следвате връзката по-долу.
Your status may surprise you, so find out which applies to you by following the link below.

Ако следвате връзката в нашия текст, ще бъдете отведени до уебсайта на производителя, на който можете да разчитате.
If you follow the link in our text, you will be taken to the manufacturer's website, which you can rely on.

Можете да погледнете нашето скучно правно Политика за Поверителност ако следвате връзката. Адвокати, нали?
You can look at our boring legal Privacy Policy page if you follow the link. Lawyers, uh?

Доколкото следвате връзката в нашия текст, ще стигнете до уебсайта на производителя, на който можете да разчитате.
As far as you follow the link in our text, you will reach the manufacturer's website, which you can rely on.

Имах много забавно преразглеждане на двете и това е моят първи, можете да го проверите, като следвате връзката по-долу.
I had a lot of fun reviewing both and this is my first one, you can check it out by following the link below.

Ако следвате връзката в тази публикация, ще дойдете на уеб страницата на производителя, на която можете да се доверите.
If you follow the link in this post, you will come to the web page of the producer you can trust.

Вече съм написал ревюта за панела"Pleasure" и можете да ги прочетете всички, като следвате връзката по-долу.
I have now written a number of reviews for the Pleasure Panel and you can read them all by following the link below.

Докато следвате връзката в нашия текст, ще се озовете на уебсайта на производителя, на който можете да разчитате.
As long as you follow the link in our text, you will end up on the website of the producer you can rely on.

След като на страницата във всеки от примерите за игри, които може да се направи, като следвате връзката в раздел«….
Once on the page in any of the examples of games that can be done by following the link in the section«….

Ако следвате връзката в тази статия, ще се озовете на уеб страницата на производителя, на която можете да се доверите.
If you follow the link in this article, you will end up on the webpage of the manufacturer you can trust.

Не забравяйте да запазите потребителското си име и парола и да потвърдите профила си, като следвате връзката, която ще бъде изпратена на имейл адреса ви.
Don't forget to save your username and password and confirm your account by following the link that will be sent to your email address.

Доколкото следвате връзката в нашия текст, вие се озовавате на страницата на производителя, на която можете да се доверите.
As far as you follow the link in our text, you will end up on the webpage of the producer you can trust.

Продуктът е достъпна само от официалния сайт, можете да прочетете малко повече информация и да посетите сайта, като следвате връзката по-долу.
The item is just offered from the official website, you can read a bit a lot more info and see the website by adhering to the hyperlink below.

Ако следвате връзката в тази статия, ще се приберете на началната страница на производителя, на която можете да се доверите.
If you follow the link in this article, you will land on the homepage of the manufacturer, which you can trust.

Продуктът е достъпна само от официалния сайт, можете да прочетете малко повече информация и да посетите сайта, като следвате връзката по-долу.
The item is only offered from the official website, you could read a little bit more info and check out the website by following the link below.

Ако следвате връзката в следния пост, ще бъдете отведени до уебсайта на производителя, на който можете да се обърнете.
If you follow the link in the following post, you will be taken to the manufacturer's website, which you can refer to.

Продуктът е достъпна само от официалния сайт, можете да прочетете малко повече информация и да посетите сайта, като следвате връзката по-долу.
The item is just offered from the official website, you can read a bit much more information and visit the website by complying with the link below.

Ако следвате връзката в следващата статия, ще дойдете на уеб страницата на производителя, на която можете да се доверите.
If you follow the link in the following article, you will come to the web page of the manufacturer, which you can trust.

Продуктът е достъпна само от официалния сайт, можете да прочетете малко повече информация и да посетите сайта, като следвате връзката по-долу.
The product is just available from the official website, you can review a little bit more information and see the website by following the link below.

След като сте се присъединили към дадена група, можете да преглеждате съобщенията на тази група, като следвате връзката в навигационния екран на лявата страна на страницата.
Once you have joined a group, you can view that group's messages by following the link in navigation pane on the left side of the page.

Продуктът е достъпна само от официалния сайт, можете да прочетете малко повече информация и да посетите сайта, като следвате връзката по-долу.
The product is just readily available from the official website, you can check out a bit more info and check out the website by complying with the link below.

Можете да се откажете от получаването му по всяко време, като следвате връзката за отказване от абонамента или инструкциите, предоставени в края на всеки имейл, който изпращаме.
You can refuse receiving it at any time by following the link for unsubscribing or the instructions given at the end of each email we send.

Продуктът е достъпна само от официалния сайт, можете да прочетете малко повече информация и да посетите сайта, като следвате връзката по-долу.
The product is simply available from the official website, you could check out a little more information and visit the website by complying with the link below.