Какво е " СЛЕДВАЩИЯТ РАЗГОВОР " на Английски - превод на Английски

• next conversation
• next phone call
• next talk
• following conversation

Примери за използване на Следващият разговор на Български и техните преводи на Английски

Това е следващият разговор.
This is the next talk.

Следващият разговор е от 2:09:40.
The next call began at 2:09:40 AM.

Да, това е следващият разговор.
That is the next talk.

Защо да не ви напиша кратко резюме за да може да излъжете по-добре при следващият разговор?
How about I write you guys a summary so you can fake it through your next conversation better?

Това е следващият разговор.
This is the next conversation.

Но когато искаме да проведем видео чат или да играем игра или да пуснем следващият разговор в TED обектите на масата се съживяват.
But when we want to have a video chat or play a game or lay out the slides to our next TED Talk, the objects on the table come alive.

Да, това е следващият разговор.
That was the next conversation.

Следващият разговор между харвардския професор-африканист Хенри Луис Гейтс и нигерийския писател Уоле Шоинка, носител на Нобелова награда, се е състоял в Кеймбридж, Масачузетс, през ноември 2018 година.
The following conversation between Henry Louis Gates Jr. and the Nobel Prize- winning Nigerian writer Wole Soyinka took place in Cambridge, Massachusetts, in November 2018.

Да, това е следващият разговор.
So, that's the next conversation.

Следващият разговор е с Дмитрий Чкловский, невролог, когото Симънс е привлякъл от Медицинския институт Хауърд Хюз, където той е специализирал в областта на конектомите, или мрежите от неврони.
The next to speak was Dmitri Chklovskii, a neuroscientist whom Simons recruited from the Howard Hughes Medical Institute, where he specialized in connectomes, or networks of neurons.

Да, това е следващият разговор.
That will be the next conversation.

Следващият разговор е извлечен от интервю, което проведох с Дейвид Фостър Уолъс през септември 2006 като част от поредица статии и радиопредавания за важни чужди писатели, артисти и кинорежисьори, по онова време все още само малко познати в Русия.
The following conversation is drawn from an interview I did with David Foster Wallace in September 2006 as part of a series of articles and radio pieces about important foreign writers, artists, and movie directors who were not well known in Russia at the time.

Да, това е следващият разговор.
So I think that that is the next conversation.

Но мисля, че аргументът ти за него, който ти ще трябва да направиш, мисля че това е следващият разговор, който ще искаш да проведеш, е точно същият, който направи за Яц(прякорът на Яценук- бел. ред.).
But I think your argument to him, which you will need to make, I think that's the next phone call you will want to set up, is exactly the one you made to Yats.

Че аргументът ти за него, който ти ще трябва да направиш, мисля че това е следващият разговор, който ще искаш да проведеш, е точно същият, който направи за Яц(прякорът на Яценук- бел. ред.).
Your argument to him which you will need to make, I think the next phone call we want to set up is exactly the one you made to Yats[Yatsenyuk].

Това ни води към следващия разговор.
Leads us to our next conversation.

И така в следващия разговор…?
In the next conversation…?

Подгответе се за следващия разговор.
Prepare for the next conversation.

Подгответе се за следващия разговор.
Prepare for the next call.

Подгответе се за следващия разговор.
Get ready for the next talk.

Подгответе се за следващия разговор.
Prepare for the next discussion.

И така в следващия разговор…?
Onto the next conversation…?

Следва разговор с униформените.
One exhibit talks about uniforms.

Не очаквам с нетърпение следващия разговор.
I'm not looking forward to this next conversation.

Оставете нещо за следващия разговор.
Leave something for the next visit.

Споменете това в следващия разговор с адмирал Ролман.
Be sure to mention it the next time you chat with Admiral Rollman.

И при следващия разговор с мен, спазвайте кантонската йерархия!
Also, next time when you talk to me, Watch your attitude!

По този начин ще можете отново да сте свежи при следващия разговор.
The conversation will be fresh next time you speak.

Следващи разговори с дон Хуан.
Further Conversations with Don Juan.

Следва разговорът им, където вьолвата казва на Один съдбата на Балдур.
Their conversation follows, where the völva tells Odin about Baldr's fate.