Какво е " СЛЕДВАЩИЯ СЕПТЕМВРИ " на Английски - превод на Английски

• next september
• following september

Примери за използване на Следващия септември на Български и техните преводи на Английски

Ще се видим там следващия септември.
See you there next September.

През следващия септември постъпва в колеж.
Next September, She's gonna go to college.

С избори през следващия септември?
With the primary next September?

Muse обявиха нов„тежък” албум за следващия септември.
Muse to release"heavy" new album next year.

Изчакам до следващия септември!
Looking forward to september!

Просто искам да го запазя до следващия септември, шефе.
I just want him to keep it up during next semester, Chief.

Приемаме заявления от октомври за ученици, които искат да започнат следващия септември.
We accept applications from October from students wanting to start the following September.

Искам вече да е следващия септември.
Now, I want to go next September.

И е добре да вкараме един победител до следващия септември.
We better start putting together one winner for next September.

Ще бъде пуснат следващия септември.
It will be launched next September.

Секретарката ти не искаше да ми даде час до следващия септември.
Your secretary wouldn't give me an appointment until next September.

През следващия септември в Токио се провежда първата технологична изложба Panasonic Technological Exhibition с продължителност от 5 дни.
In the following September, the“1st Panasonic Technological Exhibition” was held in Tokyo for 5 days.

Това е едно от най-добрите арт училища в света и не искам да чакам до следващия септември.
It is one of the best art schools in the world, and I don't want to wait until next September.

Най-директният начин да се смали Великобритания е Шотландия да гласува следващия септември за излизане от Обединеното кралство.
The most straightforward way Britain could shrivel is through Scotland voting to leave the United Kingdom next September.

Приемаме заявления от октомври за ученици, които искат да започнат следващия септември.
Applications will be accepted from September for students wishing to start in the following October.

Европейската комисия(ЕК) ще разгледа ситуацията преди следващия септември и може да предложи пълно прекратяване на преговорите.
The European Commission(EC) will review the situation before next September and may suggest total suspension of the talks.

Приемаме заявления от октомври за ученици, които искат да започнат следващия септември.
When to apply We accept applications from October for students wanting to start the following September.

На дясното мнозинство, което неизбежно се образува, не му остава нищо друго, освен да свика още през следващия септември референдум, осигуряващ завръщането на краля.
The undermine majority that inevitably resulted had nothing left to organize but the referendum guaranteeing the King's return the following September.

Тези мерки се оказаха изключително непопулярни и режимът беше отстранен от следващия септември.
These measures proved exceedingly unpopular, and the regime was ousted by the following September.

Напълно автономен кораб, наречен„Mayflower“, ще извърши пътуване през Атлантическия океан следващия септември, за да отбележи 400-годишнината от пътуването на първия Mayflower.
A fully autonomous ship called the“Mayflower” will make its voyage across the Atlantic Ocean next September, to mark the 400-year anniversary of the trip of the first Mayflower, which was very much not autonomous.

В резултат на това, в момента се финализира тристранният договор между Renault, CEA и LG Chem, който трябва да бъде подписан следващия септември.
Consequently, a three-way agreement between Renault, CEA and LG Chem is currently being finalised and should be signed next September.

До следващия септември разделеният Конгрес ще трябва да вземе решение дали да продължи действието на бюджетното споразумение, в рамките на което се увеличават федералните разходи с 300 млрд. идните две години.
By next September a divided Congress will need to decide whether to extend a budget agreement which boosted federal spending by $300 billion for two years over limits enacted in a 2011 law.

В резултат на нейното зле преценено и неудачно третиране на емигрантската криза, Ангела Меркел може и да си отиде след германските общи избори през следващия септември.
As a result of her misjudged and inept handling of the migrant crisis, Angela Merkel may well be gone after the German federal elections next September.

Новото учебно заведение ще започне да приема кандидатури още през декември и първите 100 студенти ще започнат своето тригодишно обучение следващия септември, без да заплащат нищо, каквото е правилото за висше образование във финландската образователна система.
The new coder school will start accepting applications in December and the first 100 students are to begin their three-year long training next September, free of charge as is customary in the Finnish educational system.

Следователно е назрял моментът Организацията на обединените нации да признае палестинската държава в границите от 1967 г., със столица Източен Ерусалим, през следващия септември.
Therefore, conditions are ripe for the United Nations to recognise the Palestinian State within the 1967 borders, with East Jerusalem as the capital, next September.

Няколко събития през 2006 г., включително оповестяването на изследването от Генералния секретар пред Генералната асамблея следващия септември, ще насочат вниманието директно към правителствата и необходимостта да спазват поетите ангажименти за елиминиране на насилието над жени.
Several events through 2006, including the release of the Secretary General's study at the GA next September, will place the spotlight squarely on governments to uphold commitments made to work toward eliminating violence against women.

Изключително сме развълнувани да съберем тази невероятна група от актьори и кинотворци, водени от Джулиан Фелоус и Гарет Нийм, и заедно да пренесем света на Даунтън на големия екран следващия септември“.
We're thrilled to join this incredible group of filmmakers, actors and craftspeople, led by Julian Fellowes and Gareth Neame, in bringing back the world of Downton to the big screen next September.".

На 26 март 2007 г., на фона на езерото Комо, Moto Guzzi отново доказва, че спазва обещанията си, като представя окончателната версия на Bellagio на пресата само няколко месеца след миланското шоу, а през следващия септември разкрива мощен Griso 1200 8V.
On 26 March 2007, against the backdrop of Lake Como, Moto Guzzi once again proved that it keeps its promises by presenting the definitive version of the Bellagio to the press just a few months after the Milanese show, while the following September, it unveiled the powerful Griso 1200 8V.

В края на април Уилям е посетен- вероятно подучени от Хенри Сидни- от Артър Хърбърт и Уилям и Едуард Ръсъл в Хет Лоо и им казва(според епископ Бърнет),,, че ако бъде поканен от някои добронамерени и високо ценени в страната си мъже, които от собствено име и от името на другите, които им вярват, да дойде и да спаси нацията и религията, вярва, че може да е готов до края на следващия септември".
In April 1688, at the Hague, William had told Edward Russell, brother of the Whig martyr, and Admiral Arthur Herbert that'if he was invited by some men of the best interest and the most value in the nation, who should both in their own name and in the name of others who trusted them, invite him to come and rescue the nation, and the religion, he believed he could be ready by the end of September to come over'.".

Следващият септември Европейската космическа агенция ще сблъска кораба-майка на Philae Розета в ледената комета Чурюмов-Герасименко, но толкова нежно, колкото е възможно.
Next September, the European Space Agency will crash Philae's mothership Rosetta into the icy dust ball, but as gently as possible.

Как да използвам "следващия септември" в изречение

Значи дъщеря ми като е родена ноември 2010 (след средата на година), означава да е първи клас в следващата, т.е следващия септември 2017, по австрийското законодателство?

Тази година турнирът се проведе в Чикаго, а третото издание на "Лейвър Къп" ще бъде в края на следващия септември на европейска територия - в Женева.