Какво е " СЛЕДВА ТЪЛПАТА " на Английски - превод на Английски

• follows the crowd
• following the crowd

Примери за използване на Следва тълпата на Български и техните преводи на Английски

Никой не става водач, като следва тълпата.
No one ever got famous by following the crowd.

Жената, която следва тълпата, няма да стигне по-далече от тълпата..
A man who follows the crowd will get no farther than the crowd..

Никой не става водач, като следва тълпата.
No one ever made progress by following the crowd.

Жената, която следва тълпата, няма да стигне по-далече от тълпата..
The woman who follows the crowd will go no further than the crowd..

Никой не става водач, като следва тълпата.
No one ever became a leader by following the crowd.

Който следва тълпата, обикновено няма да стигне по-далеч от тълпата..
The man who follows the crowd, will usually get no further than the crowd..

Никой не става водач, като следва тълпата.
Nobody changed the world by following the crowd.

Жена, която следва тълпата, обикновено не стига по-далеч от тълпата..
The woman who follows the crowd will usually go no further than the crowd..

Никой не става водач, като следва тълпата.
No one makes it to the top by following the crowd.

Айнщайн е казал:"Онзи, който следва тълпата обикновено няма да достигне по-далеч от.
Offsite:‘The one who follows the crowd will usually go no further than the crowd…'.

Този, който следва тълпата, обикновено няма да стигне по-далеч от тълпата..
The man that follows the crowd usually gets no further than the crowd..

Но аз не мисля, че вие сте прочели всичко дотук, ако сте човек, който следва тълпата.
But I don't think you would have read this far if you were the type of person to follow the crowd.

Айнщайн е казал:"Онзи, който следва тълпата обикновено няма да достигне по-далеч от.
Albert Einstein once said,“The person who follows the crowd will usually go no further than the crowd..

Това наказание възпира всеки, който иска да приеме исляма просто, за да следва тълпата или поради лицемерни причини.
This punishment is a deterrent to anyone who wants to enter Islam just to follow the crowd or for hypocritical purposes.

Както Алберт Айнщайн е казал,"Човекът, който следва тълпата обикновено ще отиде по-далеч от тълпата.
As Albert Einstein once said,“The one who follows the crowd will usually get no further than the crowd..

Суровото наказание е поради следните причини: 1- Това наказание възпира всеки, който иска да приеме исляма просто, за да следва тълпата или поради лицемерни причини.
This punishment is a deterrent to anyone who wants to enter Islam just to follow the crowd or for hypocritical purposes.

Как може човек да забрави момичето, което обичаш, когато вчера е било добро, когато нейният образ следва тълпата, когато е невъзможно да се скрие от спомените?
How can a guy forget the girl you love, when it was good yesterday, when her image follows the crowd, when it's impossible to hide from the memories?

Жените, които следват тълпата, не стигат по-далеч от тълпата..
The woman who follows the crowd will go no further than the crowd..

Тези, които следват тълпата, обикновено се загубват в нея.
Person who follows the crowd usually gets lost in me.

Твоят собствен живот ли живееш или просто следваш тълпата?
Are you thinking for yourself, or simply following the crowd?

Които следват тълпата, не стигат по-далеч от тълпата..
The one that follows the crowd goes no further than the crowd..

Твоят собствен живот ли живееш или просто следваш тълпата?
Are you living by your own design or just following the crowd?

Тези, които следват тълпата рискуват да се изгубят в нея.
People who follow the crowd are bound to get lost in the crowd..

Просто следвайте тълпата.
Just follow the crowd.

Тези, които следват тълпата рискуват да се изгубят в нея.
Those who follow the crowd, are quickly lost in it.

Или просто следвате тълпата….
Just follow the crowd….

Тези които следват тълпата, обичайно се губят в нея.
Those who follow the crowd usually get lost in it.

Тези, които следват тълпата, обикновено се загубват в нея.
Those who follow the crowd, are quickly lost in it.

Тези, които следват тълпата, обикновено се загубват в нея.
Those who follow the crowd usually get lost.

Някои следват тълпата.
Some follow the crowd.