Какво е " СЛЕДНИТЕ ЗАКОНИ " на Английски - превод на Английски

• following laws
• following acts

Примери за използване на Следните закони на Български и техните преводи на Английски

Гинеколозите отбелязват следните закони.
Gynecologists note the following laws.

Според него, за предотвратяване на това, трябва да бъдат приети следните закони.
According to him, it is necessary to adopt the following laws.

News В сценария за оцеляване всички залози са изключени и следните закони ще ви държат живи.
In a survival scenario all bets are off and the following laws will keep you alive.

Специални разпоредби относно семейната медиация са включени в следните закони.
Separate provisions on family mediation are included in the following Acts.

Следните закони могат да бъдат приемани или изменяни само с абсолютно мнозинство от членовете на парламента.
The following laws can be passed and amended with only the majority vote of.

В началото на 90-те години бяха приети следните закони.
In 1990s following acts were proposed.

Следните закони могат да бъдат приемани или изменяни само с абсолютно мнозинство от членовете на парламента.
The following laws may only be passed and amended by a majority of the members of the Riigikogu.

Президентът на дадена държава може да предлага следните закони.
Country presidents can propose the following laws.

Следните закони могат да бъдат приемани или изменяни само с абсолютно мнозинство от членовете на парламента.
The following Acts may be adopted or amended only by an absolute majority of the Members of Parliament.

Съдилищата в Република Кипър прилагат следните закони.
The courts of the Republic of Cyprus apply the following laws.

Следните закони могат да бъдат приемани или изменяни само с абсолютно мнозинство от членовете на парламента.
(2) The following laws may be adopted or amended only by a majority of the complement of the Parliament.

Реактивността на алкохолите е предмет на следните закони.
The reactivity of alcohols is subject to the following laws.

Законовата рамка, която има пряко отношение към изграждането на вятърни централи, включва следните закони- Закон за устройство на територията, Закон за енергетиката и Закон за възобновяемите и алтернативните енергийни източници и биогоривата.
The legislation framework directly pertaining to the construction of wind-power stations includes the following acts: the Urban Development Act, the Power Engineering Act and the Act on Renewable and Alternative Energy Resources and Biofuels.

( Bugout. news) В сценария за оцеляване всички залози са изключени и следните закони ще ви държат живи.
The Six Laws of SurvivalIn a survival scenario all bets are off and the following laws will keep you alive.

Третите лица могат да се позовават на информацията и на всички видове документи, упоменати в член 2 от Директива 2009/101/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. за координиране на гаранциите, които държавите членки изискват от дружествата по смисъла на член 48, втора алинея от Договора, за защита на интересите на членовете и на трети лица с цел тези гаранции да станат равностойни, въз основа на следните закони.
Third parties can cite the information and all types of document mentioned in Article 2 of Directive 2009/101/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on coordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and third parties, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 48 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent, on the basis of the following laws.

За Руската федерация- данъците върху печалбата, доходите и имуществото, събирани в съответствие със следните закони на Руската федерация.
In Russian- taxes imposed in accordance with the following Laws of the Russian Federation.

За Руската федерация- данъците върху печалбата, доходите и имуществото, събирани в съответствие със следните закони на Руската федерация.
(b) in the case of the Russian Federation, the taxes on income and profits imposed in accordance with the following laws.

За Руската федерация- данъците върху печалбата, доходите и имуществото, събирани в съответствие със следните закони на Руската федерация.
(b) in the case of Russia-- the taxes on income and profits imposed in accordance with the following laws of the Russian Federation.

Юридическото лице следва да бъде третирано като надежден търговец, доставчик на продукти/услуги и партньор, тъй като е запознато с и спазва следните закони и нормативни актове на РБ и ЕС.
Entity should be treated as a reliable trader, supplier of products/ services and partner, being aware of and comply with the following laws and regulations of Bulgaria and the EU.

Запомни следния закон.
Consider the following law.

Обаче съществува следният закон: никога частта не може да даде мнението си за цялото;
The following law exists: never a part can give its opinion on the whole;

ПРЕЗИДЕНТЪТ тя знае, че указите национален конгрес и одобрявам следния закон.
Let it be known that the National Congress decrees and I ratify the following law.

Румънците са си приели следния закон.
The Parliament of Romania adopts the following law.

Ще внесеш за разглеждане следния закон.
You will propose the following law.

Следователно в любовта съществува следният закон: ако възприемеш любовта на някого и я задържиш за себе си, ти вършиш престъпление;
Therefore, the following law exists in love: if you receive the love of someone and retain it for yourself, you commit a crime;

Спазвайте следния закон: Всеки, който иска да се усъвършенства, трябва да има връзка с Цялото, с Бога.
Observe the following law: anyone who wants to improve should have a relationship with the whole, with God.

Тогава аз ще ви определя следния закон: тези, които вървят в лявата пътека, в началото продължават времето, а в края го съкращават, а онези ученици, които вървят в Бялото Братство, в началото съкращават времето, а в края го продължават.
Then I will define the following law for you: those who walk in the left path, they prolong the time in the beginning and shorten it in the end; while those disciples who walk in the Brotherhood of Light, shorten time in the beginning but prolong it in the end.

Всички наши насоки са следните закона, и няма почивка за нищо.
All our guidelines are following the law, and there are no break of anything.

Представете си следния закон за ревността.
It was to follow the law of jealousy.

ПРЕЗИДЕНТЪТ тя знае, че указите национален конгрес и одобрявам следния закон.
I hereby state that the National Congress has decreed and I sign the following Law.

Как да използвам "следните закони" в изречение

Източниците на трудовото право. Основните източници на трудовото право Rossiiotnosyatsya следните закони и наредби: ;

Внесените предложения и постигнатите съответни законодателни промени са отново относно следните закони и съответни наредби:

Съобразно нормативно уредените правомощия на институцията са извършени проверки по спазването на следните закони и подзаконови актове:

Българска Фондова Борса-София АД осъществява дейността си в съответствие с разпоредбите на следните закони и нормативни актове:

ИП Варчев Финанс ЕООД осъществява дейността си в съответствие с разпоредбите на следните закони и нормативни актове:

В Българското законодателство опазването на околната среда , защитата на видово ниво се урежда със следните закони :

След промените публикувани в бр. 54 от 17.07.2012 г. на ДВ са актуализирани текстовете на следните закони и наредби:

За прилагане на националната политика в областта на опазване на почвите се прилагат следните закони и подзаконови нормативни актове: