Какво е " СЛЕДНИТЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• following conclusions

Примери за използване на Следните заключения на Български и техните преводи на Английски

Съветът прие следните заключения.
The author made the following conclusions.

Този извод ни дава право да направим следните заключения.
This equation allows us to make the following conclusions.

Това води до следните заключения.
The equations above lead to two conclusions.

Събрахме достатъчно опит, за да направим следните заключения.
I believe there's sufficient data to make the following conclusions.

Съветът прие следните заключения.
The Council adopted the following conclusions.

Този извод ни дава право да направим следните заключения.
The situation formed gives us the right to make the following conclusions.

В същото време направих следните заключения за себе си.
At the same time, I made the following conclusions for myself.

Присъстващите на конференцията достигнаха до следните заключения.
The participants of the Conference came to the following conclusions.

Експертите направиха следните заключения.
The experts made the following conclusions.

На базата на тези и други резултати, Хосоно прави следните заключения.
Based on these and other results, Hosono makes the following conclusions.

Следните заключения относно лечението с Lutathera сe определят от дозиметричните оценки на радиацията, извършени в клиничните проучвания.
The following conclusions on treatment with Lutathera were determined from radiation dosimetry evaluations performed in clinical studies.

Съветът обсъди положението в Мали и прие следните заключения.
The Council discussed the situation in Mali and adopted the following conclusions.

Съветът прие следните заключения с оглед на подготовката на Лисабонска програма за устойчиви работни места и растеж за периода след 2010 г.:(16112/09). ДРУГИ ВЪПРОСИ.
The Council adopted the following conclusions with a view to preparing the post-2010 Lisbon agenda for sustainable jobs and growth:(16112/09).

На базата на тези и други резултати, Хосоно прави следните заключения.
Based on these and other findings, OIG makes the following recommendations.

Що се отнася до римския цар, чиито жречески функции унаследил неговият приемник- Царят на свещените обреди, изложеното по-горе ни доведе до следните заключения.
IN REGARD to the Roman king, whose priestly functions were inherited by his successor the king of the Sacred Rites, the foregoing discussion has led us to the following conclusions.

Следващият Европейски съвет през декември 2007 г. прие следните заключения.
On 10 October 2011, the EU Council adopted the following conclusions.

В допълнение към оценката на цялата информация, предоставена на Комитета, са направени следните заключения относно включването на предупреждения за разумна употреба в Кратката характеристика на продукта на засегнатите продукти.
Further to the evaluation of all information made available to the Committee the following conclusions were made concerning the inclusion of prudent use warnings in the Summary of the Product Characteristics of the concerned products.

На базата на данните за платежния баланс можем да направим следните заключения.
We can make the following conclusions based on the balance of payments data.

В своя доклад Сметната палата отбелязва следните заключения и препоръки, които подчертават основните силни и слаби страни на схемата за насърчаване въз основа на нейното функциониране най-малко през периода, обхванат от доклада.
In its report, the Court of Auditors sets out the following conclusions and recommendations that highlight the main strengths and weaknesses of the promotion scheme as it has been operating at least within the period covered by the report.

От изследването в тази статия могат да се направят следните заключения.
The following conclusions can be drawn from the research in this article.

В допълнение Съветът обсъди неотдавнашните събития в Газа и прие следните заключения.
In addition, it discussed recent events in Gaza and adopted the following conclusions.

Съветът обсъди положението в Мали и прие следните заключения.
At the end of proceedings, the Council adopted the following conclusions.

Поради това Комисията извърши подробен анализ на тези мерки и стигна до следните заключения.
The Commission examined in detail these claims and came to the following conclusions.

На базата на тези и други резултати, Хосоно прави следните заключения.
Based on those and other findings the WADA made the following recommendations.

Така, чрез дълги аргументи, аргументи, аргументи и опровержения, моят приятел стигна до следните заключения.
So, through long arguments, arguments, arguments and refutations, my friend came to the following conclusions.

Съветът обсъди положението в Сирия и прие следните заключения.
The Council today discussed the situation in Libya and adopted the following statement.

След приключване на научните тестове и клиничните проучвания бяха направени следните заключения.
After the completion of scientific testing and clinical studies, the following conclusions were made.

Иран Съветът обсъди положението в Иран и прие следните заключения.
The Council briefly discussed the situation in Somalia, and adopted the following conclusions.

Съветът обсъди най-новото развитие на обстановката в Сирия и прие следните заключения.
It discussed recent events in Gaza and adopted the following conclusions.

Тази социологическа новина ни дава възможност да направим следните заключения.
This sociological news gives us the opportunity to make the following conclusions.

Как да използвам "следните заключения" в изречение

Базирайки се на наличната информация СНМР направи следните заключения относно употребата на пироксикам:

От изложеното по-горе, могат да се направят следните заключения за състоянието на атмосферния въздух в региона:

Съветът прие следните заключения относно прегледа на структурите и механизмите на Европейския съвет по научни изследвания: 6666/10.

От десетки статии, книги, мнения, които прочетох за изневярата, масово се стигаше до едно от следните заключения / внушения:

Що се отнася до монолитността, която всекидневният човек приписва на материята, следните заключения от съвременната експериментална физика допълват отговора.

Лара Виеренга е изследвала сравнява различията в мозъчния обем при мъжете с различията в мозъчния обем при жените и стига до следните заключения …

С цел събиране на експертен опит беше свикана групата на високо равнище, която обсъди опростяването на политиката за сближаване. Тя достигна до следните заключения 5 :