Какво е " ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЗА НДНТ " на Английски - превод на Английски

• BAT conclusions

Примери за използване на Заключения за НДНТ на Български и техните преводи на Английски

Заключения за НДНТ при изгарянето на въглища и/или лигнити.
BAT conclusions for the combustion of coal and/or lignite.

По-специално, настоящите заключения за НДНТ обхващат следните въпроси:-.
In particular, these BAT conclusions cover the following:-.

Заключения за НДНТ за изгарянето на твърда биомаса и/или торф.
BAT conclusions for the combustion of solid biomass and/or peat.

По-специално, настоящите заключения за НДНТ обхващат следните въпроси:-.
In particular, these BAT conclusions cover the following processes and activities:-.

Настоящите заключения за НДНТ обхващат по-специално следните процеси и дейности:-.
These BAT conclusions do not address the following activities:-.

И са приложими в допълнение към общите заключения за НДНТ, представени в раздел 1.
And apply in addition to the general BAT conclusions given in Section 1.

Настоящите заключения за НДНТ не разглеждат следните процеси или дейности.
These BAT conclusions do not address the following processes or activities.

(6) Тези техники допълнително са описани и определени в други заключения за НДНТ за химическата промишленост.
(6) These techniques are further described and defined in other BAT conclusions for the chemical industry.

Настоящите заключения за НДНТ обхващат следните процеси и дейности в стопанството:-.
In particular, these BAT conclusions cover the following on-farm processes and activities:-.

Заключенията за НДНТ в настоящия раздел са приложими в допълнение към общите заключения за НДНТ, представени в раздел 1.
The BAT conclusions in this section apply in addition to the general BAT conclusions given in Section 1.

Заключения за НДНТ за изгарянето на газообразни и/или течни горива на платформи, разположени в морето.
BAT conclusions for the combustion of gaseous and/or liquid fuels on offshore platforms.

Горивата, които се разглеждат в посочените заключения за НДНТ, са всякакви твърди, течни и/или газообразни горивни вещества, които включват.
The fuels considered in these BAT conclusions are any solid, liquid and/or gaseous combustible material including.

Други заключения за НДНТ, които са с допълващ характер спрямо дейностите, обхванати от настоящите заключения за НДНТ, включват.
Other BAT conclusions which are complementary for the activities covered by these BAT conclusions include.

Освен ако не е посочено нещо друго, представените в настоящия раздел заключения за НДНТ са общоприложими за изгарянето на въглища и/или лигнити.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the combustion of coal and/or lignite.

ОБХВАТ Настоящите заключения за НДНТ се отнасят за определени дейности, посочени в точки 2.1, 2.5 и 6.8 от приложение I към Директива 2010/75/ЕС.
SCOPE These BAT conclusions concern the industrial activities specified in Annex I to Directive 2010/75/EU.

Заключенията за НДНТ за съответните сектори или процеси, включени в раздели 2 и 3, се прилагат в допълнение към общите заключения за НДНТ.
The sector-specific or process-specific BAT conclusions included in Sections 2 and 3 apply in addition to these general BAT conclusions.

Настоящите заключения за НДНТ се отнасят за дейностите, посочени в точки 4 и 6.11 от приложение I към Директива 2010/75/ЕС, а именно:-.
These BAT conclusions concern the activities specified in Sections 4 and 6.11 of Annex I to Directive 2010/75/EU, namely:-.

Освен ако не е посочено друго, представените в настоящия раздел заключения за НДНТ са общоприложими за изгарянето на газьол в газови турбини.
Unless stated otherwise, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the combustion of gas oil in gas turbines.

Настоящите заключения за НДНТ обхващат изгарянето на горива в технологични пещи/подгреватели, когато това е част от горепосочените дейности.
These BAT conclusions cover combustion of fuels in process furnaces/heaters, where this is part of the abovementioned activities.

Настоящото резюме включва основните получени данни, кратко изложение на принципните заключения за НДНТ и съответните потребление и нива на емисиите.
This executive summary describes the main findings, a summary of the principal BAT conclusions and the associated consumption and emission levels.

ОБХВАТ Настоящите заключения за НДНТ се отнасят за дейностите, посочени в точки 4 и 6.11 от приложение I към Директива 2010/75/ЕС, а именно.
SCOPE These BAT conclusions concern the activities specified in Section 6.1(c) of Annex I to Directive 2010/75/EU, namely.

Освен ако не е посочено друго, представените в настоящия раздел заключения за НДНТ са общоприложими за съвместното изгаряне на отпадъци в горивни инсталации.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the co-incineration of waste in combustion plants.

Настоящите заключения за НДНТ се прилагат, без да се засягат разпоредбите на съответното законодателство в други области, като например относно хуманното отношение към животните.
These BAT conclusions apply without prejudice to other relevant legislation, e.g. on animal welfare.

Освен ако не е посочено друго, представените в настоящия раздел заключения за НДНТ са общоприложими за изгарянето на тежко гориво и/или газьол в бутални двигатели.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the combustion of HFO and/or gas oil in reciprocating engines.

Настоящите заключения за НДНТ се отнасят до производството на следните органични химикали, посочени в раздел 4.1 от приложение I към Директива 2010/75/ЕС.
These BAT conclusions concern the production of the following organic chemicals, as specified in Section 4.1 of Annex I to Directive 2010/75/EU.

Освен ако не е посочено друго, представените в настоящия раздел заключения за НДНТ са общоприложими за изгарянето на газообразни и/или течни горива на разположени в морето платформи.
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to the combustion of gaseous and/or liquid fuels on offshore platforms.

Други заключения за НДНТ и референтни документи, които може да са от значение за дейностите, обхванати от настоящите заключения за НДНТ, са следните.
Other BAT conclusions and reference documents that could be relevant for the activities covered by these BAT conclusions are the following.

Получила първо разрешение за експлоатация в стопанството след публикуването на настоящите заключения за НДНТ, или изцяло подменена инсталация върху съществуващи основи след публикуването на настоящите заключения за НДНТ.
A farm first permitted following the publication of these BAT conclusions or a complete replacement of a farm following the publication of these BAT conclusions.

Настоящите заключения за НДНТ обхващат производството на горепосочените химикали в непрекъснати процеси, когато общият производствен капацитет за тези химикали надвишава 20 хил. тона годишно.
These BAT conclusions cover production of the aforementioned chemicals in continuous processes where the total production capacity of those chemicals exceeds 20 kt/year.

Освен ако не е посочено друго, представените в настоящия раздел заключения за НДНТ са общоприложими за всички инсталации за газификация, които са директно свързани с горивни инсталации, както и с инсталациите с интегриран с газификация паро-газов цикъл(ИГПГЦ).
Unless otherwise stated, the BAT conclusions presented in this section are generally applicable to all gasification plants directly associated to combustion plants, and to IGCC plants.