Какво е " СЛЕПВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• clumping
• adhesions
• sticking
• stickiness
• adhesion

Примери за използване на Слепването на Български и техните преводи на Английски

Слепването е навсякъде.
There's adhesions everywhere.

Щом стигна до там ще отстраня слепването.
Once I get in there, and I remove the adhesions.

Ще премахнем слепването и ще спрем кървенето.
We will remove the adhesion and stop the bleeding.

Сгънете ивици, редуващи се обратно върху слепването.
Fold strips alternately back over the splice.

Possia помага да се спре слепването на тромбоцитите.
Possia helps stop the clumping of platelets.

Процесите на фурнироването и интензифицирането на слепването;
Processes veneered and intensification of adhesion;

Да премахнем слепването и да спрем кървенето.
Let's just remove the adhesion…- and stop the bleeding.

Слепването на специализирана преса е с много висока надеждност.
Sticking of specialized press has a very high reliability.

Стъпка 6: Сега сгънете лентите редуващо обратно върху слепването.
Step 6: Now fold the strips alternately back over the splice.

Трябва да освободим червата от слепването причинено от абсцеса.
We need to free the bowel from the adhesions caused from the abscess.

За да увеличите слепването, се препоръчва да изшкурите повърхността с шкурка.
To increase adhesion, is recommend to sand surfaces by sand paper.

Това е най-бързото разрязване през слепването, което съм виждал.
That's the fastest I have ever seen anyone Dissect through adhesions.

Намалява слепването на кръвните плочици, което снижава риска от атеросклероза.
Reduces the clumping of blood platelets, which lowers the risk of atherosclerosis.

Можете да проверите надеждността на слепването чрез рязане на тестовата спойка.
You can verify the reliability of the splice by cutting the test solder.

За да избегна слепването на спагетите при варене, ги накисвам в студена вода прведварително.
To avoid spaghetti sticking during cooking I put them in cold water beforehand.

Врящата вода всъщност е задължителна, защото отново предотвратява слепването на вашата паста.
Boiling water is actually is mandatory, because it prevents the sticking of your pasta.

Зехтинът ще предотврати слепването им една за друга или поне ще го намали до минимум.
Olive oil will prevent sticking them to each other or at least reduce it to a minimum.

Антитромбоцитни средства(лекарства, които намаляват агрегацията на тромбоцитите(слепването) в кръвта и намаляват кръвосъсирването).
Antiplatelet agents(medicines that decrease platelet aggregation(stickiness) in the blood and reduce clotting).

Сексът е като слепването на две парчета дърво и разделянето им на следващия ден.
Sex is like sticking two bits of wood together and the following day, tearing them apart to separate them.

Това означава, че той предотвратява слепването(агрегиране) на клетките в кръвта, наречени тромбоцити.
This means that it helps to prevent cells in the blood called platelets sticking together(aggregating).

Kengrexal намалява слепването на тромбоцитите и така намалява риска от образуване на кръвни съсиреци.
Kengrexal diminishes the clumping of platelets and so reduces the chance of a blood clot forming.

Дабигатран, тикагрелор предотвратява слепването на тромбоцитите при лечението на пациенти с анамнеза за.
Dabigatran, ticagrelor to help stop the clumping of platelets in the treatment of patients with a history of a heart attack.

Прехвърлете размерите на хартия- тъй като те понякога са по-големи от формата на формат DIN A4, не можете да избегнете слепването на няколко страници.
Transfer the dimensions to paper- since these are sometimes larger than the DIN A4 format, you can not avoid sticking together several pages.

Дабигатран, тикагрелор помага за спиране на слепването на тромбоцитите при лечение на пациенти с прекаран инфаркт.
Dabigatran, ticagrelor to help stop the clumping of platelets in the treatment of patients with a history of a heart attack.

Zontivity не трябва да се използва заедно с прасугрел или тикагрелор, други две лекарства, които помагат да се предотврати слепването на тромбоцитите.
Zontivity must not be used together with prasugrel or ticagrelor, two other medicines that help to prevent platelets from sticking together.

Ацетилсалициловата киселина спира слепването на тромбоцитите чрез блокиране на ензим, наречен простагландин циклооксигеназа.
Acetylsalicylic acid stops the platelets sticking together by blocking an enzyme called prostaglandin cyclo-oxygenase.

Това е 50/ 50 смес от алфа GPC и силициев диоксид, често използвана фармацевтична и добавъчна съставка, която предотвратява слепването на праха.
It is a 50/50 blend of alpha GPC and silicon dioxide, a commonly used pharmaceutical and supplement ingredient that prevents the powder from sticking together.

Последните опити с мишки показаха, че противовъзпалителните съставки в този наркотик предотвратява слепването на протеините в мозъка, което е една от главните причини за Алцхаймер.
Recent studies on mice suggest that anti-inflammatories found in the drug prevent the clumping of brain proteins, one major cause of the disease.

Сцепление при спиране и управление Новият компонент за увеличаване на сцеплението, използван за Eagle F1 Asymmetric 3, е изработен с адхезивна смола, за да се увеличи слепването с повърхността.
The New Grip Booster compound used for the Eagle F1 Asymemtric 3, is made with adhesive resin to increase stickiness with the surface.

Така били тествани 48 различни растителни съединения, за да се види дали някое от тях би могло да спре слепването на синуклеиновите протеини в малките фибри, които запушват клетката.
So, they tested 48 different plant compounds to see if any could stop the clumping of synuclein proteins into the little fibers that clog up the cell.

Как да използвам "слепването" в изречение

Заглавие на темата: Слепването на частите на Македония - невъзможно?

предотвратяване слепването на еритроцити и тромбоцити и намаляване вероятността от образуване на тромби;

Повишена склонност към образуване на кръвни съсиреци – увеличаване слепването на кръвните тромбоцити;

• Уникалните зони на биберона подобни на венчелисчета, увеличават еластичността и предотвратяват слепването му.

Hreflang предотвратява слепването на страници в процеса на индексиране и най-често се използва, когато:

- Ибупрофен може да повлияе на потискащия ефект на ацетилсалициловата киселина върху слепването на тромбоцитите.

• Предотвратява слепването на тромбоцитите, подобрява течливостта на кръвта и не позволява запушването на съдовете.

Слепването изцяло със смола осигурява впечатляваща адхезия на абразивното зърно за надеждна и продължителна работа

използването на триплекс - поради слепването на стъкла с еластични смоли това води до голямо шумопоглъщане