Какво е " СЛОЖНИЯ ПРОЦЕС " на Английски - превод на Английски

• complex process
• complicated process
• intricate process

Примери за използване на Сложния процес на Български и техните преводи на Английски

Не разбирате сложния процес за лекуване на дъщеря ви. Това е част от терапията.
You can't understand this complicated process that is integral to the treatment.

В"такелажа" е един от специалитетите най-ценните в сложния процес на 3D анимация.
The"rigging" is one of the specialties most valuable in the complex process of 3D animation.

В сложния процес на производство, от четири части боксит се получава едва една част алуминий.
In the complicated process of production from four parts of bauxite only one part of aluminum is produced.

Жизнено важно е, да разберете сложния процес на връзка с многото страни на висшия ви Аз.
It is vital that you understand the intricate process of reconnecting with the many facets of your Higher Self.

Поради различни наранявания и заболявания, много хора са принудени да се борят със сложния процес на движение.
Due to various injuries and diseases, many people are forced to fight with the complicated process of movement.

Седмици наред й беше обяснявал операцията, сложния процес, опасността и лечението след това.
He had spent weeks explaining the surgery to her, the intricate process, and the dangers and medications afterward.

UML помага да се опрости сложния процес на софтуерния дизайн, предоставяйки план за създаването на софтуер.
UML simplifies the complex process of software design by using"blueprints" for software construction.

След което е привлечен от психопедагогикатата и сложния процес, който ни превръща в това, което сме.
But after that he felt pulled towards the world of psychopedagogy and the complex process involved in becoming who we are.

Само тогава може да сложния процес на клетъчната функция и регулиране и имунната модулация може да бъде гарантирано.
Only then can the complicated process of cell function and regulation and immune modulation can be guaranteed.

Поради различни травми и заболявания, много обикновени хора са принудени да се справят с сложния процес на движение.
Because of various injuries and illnesses, many ordinary people are forced to deal with the complicated process of movement.

За да се организира и осъществи сложния процес, ние не се нуждаят само опит, но и професионален подход, както и.
To organize and implement the complex process, we need not only experiences, but also professional approach as well.

Препоръката за €STR като безрисков лихвен процент в евро е само първата крачка в сложния процес по замяната на ЕОНИА.
The recommendation of the€STR as a euro risk-free rate is only the very first step in the complex process of replacing EONIA.

Причината не е в сложния процес на раждане, а просто в чувствителността на родилките, защото те.
The reason is not in the complicated process of birth, but simply in the sensibility of women in childbirth because they are at the pe.

Но добрите намерения потънаха в политическите и икономическите реалности на сложния процес, където споразумението трябва да се базира на консенсус.
But the good intentions foundered on the political and economic realities of a complex process where agreement has to be by consensus.

Основател дизайнер говори за сложния процес на производство на рамки за очила, толкова дълго, колкото ние сме измерва всеки модел.
Founder designer spoke about the complex process of manufacturing eyeglass frames, as long as we have measured each model.

Дефицитът на витамин Е в много късна бременност засяга влакното на мускулната тъкан на матката- това води до сложния процес на естествено раждане.
Vitamin E deficiency in very late pregnancy affects the fiber of the womb's muscular tissue- it produces to the complex process of natural childbirth.

От основаването си през 1998 г., Virginia International University е постигнала значителен напредък в сложния процес на създаване на нов университет.
Since its founding in 1998, Virginia International University has made significant progress in the complex process of establishing a new university.

Служителите на Алиста притежават необходимите опит, умения и енергия, с които да подкрепят осиновителите по време на сложния процес на международното осиновяване.
Alista staff have the experience, skills, andenergyto assist adoptive families successfully navigate the complex process of intercountry adoption.

Там ще получите специализираните съвети и консултации за сложния процес по придобиване и продажба на недвижима собственост, директно от професионалистите от НСНИ.
There you will get specialized advice and advice on the complex process of acquiring and selling real estate, directly from the professionals from the NREA.

Открити са и следи от червено, които покриват части от очите и устата върху фигурите, отразявайки сложния процес на проектиране и довършителни работи.
Remnants were also found of a red paint that covered parts of the eyes and mouth in the figures, reflecting a complex process of design and finishing.

Автоматизацията премахва разхода на време и сложния процес на подновяване, валидиране, подписване и инсталиране на сертификатите на защитените сайтове ръчно.
The automation eliminates the time consumption and complicated process of renewing, validating, signing, and installing the certificates of secure sites manually.

Членът на съвета на Агенцията за борба с корупцията Златко Минич каза за SETimes, че властите трябва първо да започнат работа по сложния процес на превенция на корупцията.
Anti-Corruption Agency board member Zlatko Minic told SETimes the authorities must first start working on the complex process of preventing corruption.

Сътрудничество- Инструментът Online Proofing опростява сложния процес на работа по проект с множество хора и събиране на становища на всеки, и обратна връзка.
Collaborate-- The Online Proofing tool simplifies the complicated process of working on a project with multiple people and collecting everybody's opinions and feedback.

Хаосът на финансовите пазари по целия свят вероятно ще продължи, докато вървят преговорите в рамките на сложния процес по политическа и икономическа раздяла с ЕС.“.
The financial markets worldwide are likely to remain in turmoil as the long, complicated process of political and economic divorce from the EU is negotiated.".

Съществуването на жузове отразява сложния процес на образуването на казахска народност и наложи своя отпечатък на местните културно-битови особености на нейното развитие.
The existence of zhuzove reflects the complex process of the formation of the Kazakh nation and impose its footprint local cultural life features of its development.

Практиката на кантората е ориентирана към предоставяне на правна помощ във връзка с всички фази на сложния процес по сключване на договор за възлагане на обществена поръчка.
The law firm's practice is focused on providing legal advice with regard to all stages of the complex process of concluding a public procurement contract.

Частите от титанова сплав, приготвени по традиционна технология за коване и леене, са широко използвани в областта на високите технологии, но поради високата цена на продукта и сложния процес.
Titanium alloy parts prepared by traditional forging and casting technology have been widely used in high-tech fields, but due to high product cost and complicated process.

Визови затруднения: агенциите се грижат за почти всеки аспект от пътуването и правят по-лесно получаването на виза тъй като това e сложния процес и често може да е катастрофа за китайските пътници.
Visa difficulties: agencies take care of everything and make it easier to obtain a VISA, this can often be a hassle for Chinese travellers due to the current complicated process.

Плюс това екипът на отдел"Човешки ресурси" винаги ви е давал този странен поглед всеки път, когато питате за листата, които сте имали, правейки вече сложния процес още по-неловък.
Plus, the staffs at the Human Resource Department always gave you that weird look whenever you enquire about the amount of leaves you have had, making the already complicated process even more awkward.

Тези три много важни основни обстоятелства със своето присъствие основно обезпечаваха сложния процес на цялото управление на битието на хората, включително и формирането на съзнанието.
The availability of these three very important basic circumstances provided, in the main, the complex process of the entire Control of the people's being, including the formation of the Consciousness.

Как да използвам "сложния процес" в изречение

В сложния процес на разбиране на невербалната комуникация изследователи (Князев, Pozharitskaya) разграничават няколко етапа:

В сложния процес на производство се използват кафени зърна, престояли в храносмилателния тракт на животното.

Националната икономика на Беларус се намира в сложния процес на трансформация, която обхваща следните области:

Ново откритие хвърля светлина върху сложния процес по осигуряване на хранителни вещества до микроскопичния жив организъм...

Забравете за сложния процес по-изработката на един уеб сайт! Направете си уеб сайт само за няколко минути!

За контролиране на сложния процес на процеси на термична обработка, използвани софтуер регулираща и определяне RU5-01M RU5-02M устройство.

EU Такова разцепване възниква поради сложния процес на плодови киселини, която е включена в това означава. Крушението на РоЛиберален преглед“.

Повечето граждани не са запознати със сложния процес на взимане на решения в Европейските институции и политиците често се възползват от това.

Уважаеми родители, благодаря ви и ви поздравявам за избора на нашето училище, очаквам да сте наши истински партньори в сложния процес на възпитание.

Резултатите от новото изследване ни позволяват да направим важна крачка напред по пътя към разбиране на сложния процес на влияние на личността върху кариерата.