Какво е " СЛУЖБА ЗА ХАРМОНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• office for harmonisation
• office for harmonization

Примери за използване на Служба за хармонизация на Български и техните преводи на Английски

Служба за хармонизация.
Office for Harmonisation.

K& L Ruppert Stiftung& Co. Handels-KGсрещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП).
K& L Ruppert Stiftung& Co. Handels-KG v Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM).

Служба за хармонизация във.
Office for Harmonisation.

Бюджетен комитет Таблица Служба за хармонизация във вътрешния пазар(Аликанте) Управление 2009 г.(данни за 2008 г.) финансовата 2009 г.
Table Office for Harmonization in the Internal Market(Alicante) Governance in 2009 financial year 2009- One representative of the Commission and their alternates.

Служба за хармонизация във.
An Office for Harmonisation.

Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост(наричана по-нататък„Службата“, известна още като„EUIPO“), известна до 23 март 2016 г. като Служба за хармонизация във вътрешния пазар(„OHIM“), е създадена през 1993 г.
The European Union Intellectual Property Office(hereinafter Ôthe OfficeŐ, aka ÔEUIPOŐ), known as Office for Harmonization in the Internal Market(ÔOHIMŐ) until 23 March 2016, was established in 1993.

Служба за хармонизация във.
The Office for Harmonisation.

Дело C-370/10 Р: Жалба, подадена на 23 юли 2010 г. от Ravensburger AG срещу Решение на Общия съд(осми състав), постановено на 19 май 2010 г. по дело T-243/08- Ravensburger AG/Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки, дизайни и модели), Educa Borras S.A.
Case C-370/10 P: Appeal brought on 23 July 2010 by Ravensburger AG against the judgment of the General Court(Eighth Chamber) delivered on 19 May 2010 in Case T-243/08: Ravensburger AG v Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs), Educa Borras S.A.

Се Служба за хармонизация във.
The Office for Harmonisation.

Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост(наричана по-нататък„Службата“, известна още като„EUIPO“), известна до 23 март 2016 г. като Служба за хармонизация във вътрешния пазар(„OHIM“), е създадена с Регламент(ЕО) No 207/2009(1), последно изменен с Регламент(ЕС) 2015/2424(2).
The European Union Intellectual Property Office(hereinafter Ôthe OfficeŐ, aka ÔEUIPOŐ), known as Office for Harmonization in the Internal Market(ÔOHIMŐ) until 23 March 2016, was established by Regulation(EC) No 207/2009(1), last amended by Regulation(EU) 2015/2424(2).

Служба за хармонизация във вътрешния пазар.
Office for Harmonization in the Internal Market.

Цели Осигурява необходимите преводачески услуги за функционирането на следните органи:- Европейска агенция за околна среда;- Европейска фондация за обучение;- Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании;- Европейска агенция по лекарствата;- Европейска агенция за безопасност и здраве при работа;- Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни);- Европейска полицейска служба(Eвропол) и Отдел за борба с наркотиците към Европол.
Objectives To provide the necessary translation services for the operation of the following bodies: European Environment Agency; European Training Foundation; European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction; European Medicines Agency; European Agency for Safety and Health at Work; Office for Harmonisation in the Internal Market(Trademarks and Designs); European Police Office(Europol) and Europol Drugs Unit.

Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайн).
Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs).

Цели Осигурява необходимите преводачески услуги за функционирането на следните органи:- Европейската агенция за околна среда;- Европейската фондация за обучение;- Европейският център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите;- Европейската агенция по лекарствата;- Европейската агенция за безопасност и здраве при работа;- Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни);- Европейската полицейска служба(Eвропол) и Отделът за борба с наркотиците към Европол.
Objectives To provide the necessary translation services for the operation of the following bodies:- the European Environment Agency;- the European Training Foundation;- the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction;- the European Medicines Agency;- the European Agency for Safety and Health at Work;- the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trademarks and Designs);- the European Police Office(Europol) and the Europol Drugs Unit.

Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни).
Office for Harmonisation in the internal market(trademarks and designs).

Цели Осигурява необходимите преводачески услуги за функционирането на следните органи:- Европейската агенция за околна среда,- Европейската фондация за обучение,- Европейският център за мониторинг на наркотиците и наркоманиите,- Европейската агенция по лекарствата,- Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите,- Служба за хармонизация във вътрешния пазар( марки и дизайни),- Европейската полицейска служба( Европол) и Отделът за борба с наркотиците към Европол.
Objectives To provide the necessary translation services for the operation of the following bodies:- the European Environment Agency,- the European Training Foundation,- the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction,- the European Medicines Agency,- the Executive Agency for Health and Consumers,- the Office for Harmonization in the Internal Market(Trademarks and Designs),- the European Police Office(Europol) and the Europol Drugs Unit.

Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП).
Office for harmonization in the Internal market(Trade marks and designs)(OhIm).

Задачи Таблица 1 Служба за хармонизация във вътрешния пазар(Аликанте)- Един представител от всяка държава-членка.
Task Table 1 Office for Harmonization in the Internal Market(Alicante) Ń One representative of each MemberState.

Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки, дизайни и модели)(СХВП), за която се явяват г-жа R. Manea и г-н G.
Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM), represented by G.

Да осъди Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни) да заплати съдебните разноски.
The Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs) reduces its fees.

Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП), за която се явява г-жа J. García Murillo, в качеството на представител, ответник.
Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM), represented by J. García Murillo, acting as Agent, defendant.

Да осъди Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни) да заплати съдебните разноски.
Order the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs) to pay the costs.

Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП), за която се явяват г-жа J. García Murillo и г-н D. Botis, в качеството на представители, ответник.
Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM), represented by J. García Murillo and D. Botis, acting as Agents, defendant.

Да осъди Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни) да заплати съдебните разноски.
Orders the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(OHIM) to bear its own costs.

Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП), за която се явява г-н G. Schneider, в качеството на представител, ответник, другата страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Първоинстанционния съд, е.
Office for Harmonization in the Internal Market(Trade Marks and designs)(OHIM), represented by G. Schneider, acting as Agent, defendant, the other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM, intervener before the Court of First Instance, being.

Да осъди Служба за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни) да заплати съдебните разноски.
Orders the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs) to pay the costs both at first instance and on appeal.

Таблица 2 Служба за хармонизация във вътрешния пазар(Аликанте)- изпълнение на бюджета за финансовата 2007 г. вписани поети задължения изплатени пренесени анулирани налични изплатени анулирани(1 000 евро).
Table 2 Office for Harmonization in the Internal Market(Alicante) Ń Implementation of the budget for the financial year 2007 entered committed paid carried over cancelled available paid cancelled(1 000 euro).

(5) Службата за хармонизация във вътрешния пазар и Службата на Общността за сортовете растения.
(5) Office for Harmonisation in the Internal Market and Community Plant Variety Office..

Службата за хармонизация във вътрешния пазар.
Office for Harmonization in the Internal Market.

Тоест Службата за хармонизация във вътрешния пазар(марки и дизайни)(СХВП).
That is to say, the Office for Harmonisation in the Internal Market(Trade Marks and Designs)(‘OHIM').