Какво е " СЛУЧАЙНА ЖЕРТВА " на Английски - превод на Английски

• random victim
• accidental victim
• bystander

Примери за използване на Случайна жертва на Български и техните преводи на Английски

Той не беше случайна жертва.
He wasn't a bystander.

След като застреляхте случайна жертва?
After you shot that bystander?

Уил е бил случайна жертва.
Poor Will was collateral damage.

Надя Декотис не беше случайна жертва.
Nadia Decotis was not random.

Момчето е случайна жертва.
The boy was an accidental victim.

Случайна жертва на разправия в картела.
Random victim of cartel violence.

Според мен е била случайна жертва.
She was an accidental victim.

Или бе случайна жертва на отвличане?
Has he been the victim of a kidnapping?

Дорийн беше случайна жертва… аА!
Doreen was collateral damage… ugh!

Професионален убиец, случайна жертва?
Professional killer, random target?

Или бе случайна жертва на отвличане?
Was it a victim of a raptor?

Франи Криег е случайна жертва.
Franny Krieg was just collateral damage.

Случайна жертва, пред която е бил целият живот.
A random victim with a whole life ahead of her.

Джон Кели не е бил случайна жертва.
I don't think John Kelly was random.

Той е просто случайна жертва на изгаряне.
He's just a random burn victim.

Мисля, че Сабина е случайна жертва.
I think Sabine was collateral damage.

Онази случайна жертва преди 4 години, Алисън Коен?
That random victim four years ago, Allison Cohen?

Очевидно мъжът ви е бил случайна жертва.
It appears that your husband was a random victim.

Можем да зачеркнем"случайна жертва" от нашия списък.
Maybe we can cross"accidental victim" off our list.

Значи… вероятно Невинс е просто случайна жертва.
So… maybe Nevins was just an unfortunate bystander.

Ами, очевидно, той страда от посттравматично разстройство, но мислим, че най-вероятно тя е била просто случайна жертва.
Uh, obviously, he suffered from PTSD, but we think she was probably just a random victim.

Хотелите са пълни, лесно е да срещнеш случайна жертва.
Hotels are transient, easy to clock random victims.

Имаме хлапе без досие, което просто напада случайна жертва с нож, но какво ако не е било случайно?
We got a kid with no record, just attacks a random victim with a knife, but what if it wasn't random?.

Капитан Малоун и аз мислим, че момчето е случайна жертва.
Captain Malone and I think the boy was incidental.

Чудя се дали някой е помислил за варианта Соле да е случайна жертва на някой полудял насилник?
I wonder if anyone has thought of the possibility… that Sole was just a random victim of a violent lunatic?

Значи е вероятно Джени Андерс да е станала случайна жертва.
So maybe jenny anders wasn't the intended victim, she was collateral damage.

Убитите включват поне една случайна жертва: Уили Шмид, музикален критик на вестника"Мюнхнер Неуст".
The murdered included at least one accidental victim: Willi Schmid, the music critic of the Münchner Neuste Nachrichten newspaper.

Един изстрел, случайно място, случайна жертва.
One shot, random location, random victim.

С цялото ми уважение, командире, мисля, че Нейтън Вагнер е бил много повече от случайна жертва.
With all due respect, Commander, I think Nathan Wagner was a lot more than a random victim.

Аз съм живото доказателство, че можеш да бъдеш случайна жертва на една от най-редките бременности и да излезеш от другата страна с бебета.
I am living proof that you can be the random victim of one of the rarest pregnancies and come out on the other side with babies.

Как да използвам "случайна жертва" в изречение

Тяхна случайна жертва става 25-годишният барман Мартин, който бива ударен с камък по главата, докато се опитва да разтърве препилите чужденци.

Може пък човечецът да е станал случайна жертва на някой off-duty полицай, който просто си е тренирал уменията по стрелба като онeзи с гъбаря.

ПЪРВИ ВЕРСИИ: Мъжът на Гуркова убит от конкуренти или случайна жертва на килъри - след стрелбата Михалевич излязъл от колата и рухнал на улицата

Заблуда е, че Алеко Константинов е случайна жертва на злодейски куршум. Мишената бил друг, но изстрелът повалил него. Щастливеца има нещастието да влезе в Демократическата партия,