Какво е " ОСТАНАЛИТЕ ЖЕРТВИ " на Английски - превод на Английски

• other victims
• remaining victims

Примери за използване на Останалите жертви на Български и техните преводи на Английски

Видях го при останалите жертви.
I have seen it in the other victims.

Не е била цел за разлика от останалите жертви.
She wasn't targeted like the other victims.

Точно както и при останалите жертви, които намерихме.
Just like the other victims we found.

Наемам те да пазиш останалите жертви.
I will hire you to guard the remaining victims.

Останалите жертви са били в уличките и по тъмните кьошета.
The other victims were in alleys and dark corners.

Другите палачи пристъпили към останалите жертви.
The other executioners approached the remaining victims.

Останалите жертви са двама руснаци, затиснати от паднало дърво.
The other victims are two Russians, stricken by a fallen tree.

Искам да сравня снимката на Дорис с останалите жертви.
I want to compare Dorris' picture with the other victims.

И останалите жертви след това са били убити по подобен начин.
And all the remaining victims were then killed in a similar manner.

Била е набелязана и следена, точно като останалите жертви.
She was targeted and stalked just like the other victims.

Сега търсим останалите жертви на Дарлин, за да им върнем парите.
Now, we're working on finding Darlene's other victims so we can return their money.

Мислите, че не ме е грижа за вас, както и за останалите жертви?
You think I don't care about you? About all the other victims?

Добре, трябва да намерим дали някоя от останалите жертви имат връзка с този магазин.
Okay, we need to find out if any of the other victims have a connection to that shop.

Може би той ще помогне на Кристофър и останалите жертви.
It may have some healing potential for Christopher and the other victims.

Сред останалите жертви има птици, които бяха на гнезда, възрастни с потенциал за размножаване, както и млади такива.
Among the other victims are birds who were nesting, adults with reproductive potential, as well as young individuals.

Но вие и Кити никога не са били може да идентифицира останалите жертви.
But you and Kitty were never able to identify other victims.

Но убийството на Кристин не било свързано от полицията с това на Дарин, а останалите жертви на Олсън тепърва щели да бъдат намерени.
But Christine Weller's murder had not been connected to Daryn Johnsrude's and Olson's other victims had not yet been found.

Имената и на двамата са на книгите за съболезнования на останалите жертви.
Both their names are on the condolence books of the other victims.

Останалите жертви нямат право на безплатна професионална помощ, но такава помощ може да бъде предоставена безплатно по преценка на доставчика на услугата.
Other victims are not entitled to free professional assistance, but such assistance may be provided free of charge at the discretion of the provider.

Томи Барнс и Мелиса Хоторн са имали повече рани от самозащита от останалите жертви.
Tommy Barnes and Melissa Hawthorne had more defensive wounds than any of his other victims.

В името на свещената памет за унищожението на евреите и от уважение към останалите жертви на тоталитаризма през ХХ в. не можем и няма да толерираме това.
In the name of sacred memory of the annihilation of the Jews and out of respect for other victims of the 20th century totalitarianism, we cannot, and we shall not condone it.

Калиброво оръжие, вероятно полуавтоматичен пистолет, нямало как да се разбере дали то е използвано и при някоя от останалите жертви.
Caliber weapon, most likely a semi-automatic pistol, he was unable to determine whether any of the other victims that had been shot with a.

Свидетели казаха, че първо е застрелял капитана, а след това се е насочил към главите на останалите жертви, които включват един капитан, един старши лейтенант и най-малко петима роднини.
Witnesses said he shot the captain first and then aimed for the heads of the other victims, who include one captain, one senior lieutenant and at least five privates.

То се третира като всички останали форми на насилие, без да се взима под внимание факта, че съпругата и децата са по-уязвими от останалите жертви.
Instead it is treated like other forms of assault, ignoring the fact that spouses and children are more vulnerable than other victims.

Мисля, че онова, което е важно за Джон Кугън и останалите жертви, както и семействата им, е, че Зоран Браша е зад решетките, където той и организацията му не могат повече да преследват никого!
And I think… what's important to John Coogan-- and his other victims and their families-- is that Zoran Brasha is now behind bars where he and his organization can no longer prey on anyone. And!

Новата пациентка, Френсис, която току-що докарахте, не намираме точката на пресичане между нея и останалите жертви, но момичето, което седи там, виждате го, е имало контакт със всеки един от заболелите.
The new woman Frances who was just brought in, we can't find an intersection between her and the other victims, but the girl she was sitting next to, the one you're looking at, had contact with just about everyone who's gotten sick.

Както и при останалите жертви на дискриминация въз основа на религиозно пристрастие, дискриминацията срещу мюсюлманите може да се припокрие с други форми на дискриминация и ксенофобия, например анти-имигрантски настроения, расизъм и сексизъм.
Like other victims of discrimination grounded on religious affiliation, discrimination against Muslims may overlap with other forms of discrimination and xenophobia, such as anti-immigrant sentiments, racism and sexism.

Високата степен на смъртност на цивилни, природата на установените наранявания, например множество белези от разстрел или намушкване, както и труповете на 43 жени, деца и възрастни, сочат, че опозиционните сили или преднамерено, или безразборно са убили повечето от останалите жертви.
The high civilian death toll, the nature of the recorded wounds- for example, multiple gunshot or stabbing wounds- and the presence of 43 women, children, and elderly among the dead together indicate that opposition forces either intentionally or indiscriminately killed most of the remaining victims.

Всички останали жертви са имали множество прободни рани.
All the other victims had multiple stab wounds.

Съвпаднаха с всички останали жертви, които идентифицирахме.
They match all the other victims you identified.

Как да използвам "останалите жертви" в изречение

Stefani и останалите жертви до техните профили. Когато обаче се обадили на Nikøløva B.

Бащата на загиналото в Бакаджик 16-годишно момче няма да погребе сина си заедно с останалите жертви от Ямбол.

Останалите жертви са двама души от екипа на Шривадханапрабха Нурсара Сукнамай и Кавепорн Пунпаре, както и пилотите Ерик Суофър и Изабела Роса Лечович.

Парите от откупа за живота на Ангел Бончев - 400-те хиляди, не са намерени, както и парите от откупите за останалите жертви на Наглите.

Най-тежко пострадала е столицата на провинция Западна Суматра Паданг, където са регистрирани 376 от смъртните случаи. Останалите жертви са от четири други окръга на провинцията.

Бащата на загиналото в Бакаджик 16-годишно момче няма да погребе сина си заедно с останалите жертви от Ямбол. Малкият Цоньо Ганев, който намери ... цялата новина

Съобщено е, че сред мъртвите са двама служители на дирекция "Национална сигурност" на страната. Останалите жертви на терористичната атака са цивилни граждани. Една жена е в критично състояние.