Какво е " СЛУЧАЙНО ЗНАМ " на Английски - превод на Английски

• i happen to know

Примери за използване на Случайно знам на Български и техните преводи на Английски

Аз случайно знам.
I just happen to know.

Случайно знам двойка.
I happen to know a couple.

Не е нужен. Случайно знам този диалект.
I happen to know this dialect.

Случайно знам, че си.
I happen to know it's both.

Просто случайно знам точно къде е.
It just so happens I know just where that is.

Случайно знам, че можеш.
I happen to know you can.

Освен това случайно знам, че носи бикини.
Besides, I happen to know that she does wear underwear.

Случайно знам, че е незаконно.
I happen to know that's illegal.

Някой не иска да си завирам носа в нещо… и аз случайно знам кое е това нещо.
Somebody doesn't want me poking my nose into something and I happen to know what that something is.

Случайно знам това като факт.
I happen to know that for a fact.

Като декан по приема в колеж и ръководител на твоя отдел, случайно знам, че това е факт.
As dean of college admissions and head of your department, I happen to know it's a fact.

Случайно знам един малък фокус.
I happen to know a little magic myself.

Има един магазин за бонбони, на не повече от 3 километра оттук и аз случайно знам, че там се продават дъвчащи бонбони.
There is a sweetshop not two miles away from here and I happen to know that they sell Opal Fruits.

А аз случайно знам едно място.
And I… You know, I happen to know of a place.

Случайно знам истинското послание в нея.
I happen to know the real message in it.

Аз случайно знам това, което вие не знаете.
But I happen to know some shit you don't.

Случайно знам едно две неща за животните.
I happen to know a thing or two about animals.

Аз случайно знам болницата, където работи.
I happen to know the hospital that he works at.

Случайно знам, че му дължиш много пари.
I happen to know you still owe him mucho dinero.

Е, аз случайно знам, че е Хайдн, но не винаги е лесно да ги различим.
Well, I happen to know that it's Haydn, but one can't always be sure.

Случайно знам, че си голям хит по WWFU.
I happen to know you're a tremendous hit on WWFU.

Случайно знам това предсказание със сърцето си.
I happen to know this prediction by heart.

Случайно знам, че Саймън си пада по теб.
I happen to know that Simon's got a crush on you.

Е, случайно знам за какво е била тази сума.
Well… i happen to know what the payment was for.

Случайно знам, какво точно беше това оръжие.
I happen to know exactly what kind of gun that was.

Случайно знам, че Хопър не е убивал никого.
Cause I happen to know Brett Hopper didn't kill anyone.

Случайно знам, някои много надеждни хора в града.
I happen to know some very reliable people in town.

Случайно знам, че тази дама се хвърля на всеки.
I happen to know this particular lady swings with anybody.

Случайно знам, че нямат говорител и.
I happen to know they do not have a speaker.-And I thought.

Случайно знам, че има един чифт в чекмеджето на салата.
I happen to know there's a pair in the salad drawer.

Как да използвам "случайно знам" в изречение

До коментар [#11] от "hamiltonf": Да, случайно знам - нищо! Реставраторите са на заплата и това им е работата. Материалите за реставрация си ги имат по принцип и са евтини.