Какво е " СЛУЧКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• events
• incidents
• happenings
• experiences
• stories
• this

Примери за използване на Случките на Български и техните преводи на Английски

Случките от тази вечер.
The events of this evening.

Някои от случките са действителни.
Some of the events are real.

В случките, които ни объркват.
In events that overwhelm us.

Оказа се, че случките са кръгла нула.
It turns out the experiences are nothing.

Случките възспират други случки..
Events cause other events..

Много са случките, които са ме променили.
There have been many events that have changed us.

Случките също оформя фалшиви спомени.
This too has been shown to produce false memories.

Нека си припомним годините и случките, които ни обединяваха.
An array of years and the events that shaped us.

Случките възспират други случки..
Events are begetting other events..

С десетилетия ще разказвам за случките на Кричън Трой.
I'm gonna be telling christian troy stories for decades.

Случките, хората и местата, които ни дефинират.
The moments, people and places that inspired us.

Понякога рутината кара годините и случките да изглеждат замазани.
Sometimes the routine makes the years and events seem blurry.

Случките от онзи период са повече от поучителни.
The events of that time are more than instructive.

Сега току-що се завърнах и сядм да коментирам случките през седмицата.
I have been meaning to come back and comment on this all week.

Но случките в последно време бяха разклатили увереността му.
But recent events have shaken confidence.

Тоест история, която се развива преди случките в първата част.
This is the story that takes place before the events in First World.

Може би случките са трагични, но самите те не чувстват трагедията.
Events can be tragic, but my life is not.

Имената, персонажите, местата и случките са продукт на въображението на автора.
Names, characters, places and events are the product of the author's imagination.

Случките са факти, но опитът е нещо неизразимо различно.
Events are facts, but experience is something inexpressibly different.

Имената, персонажите, местата и случките са продукт на въображението на автора.
The names, characters, incidents and places are the product of the author's imagination.

След случките в МВР Цветанов се отдалечи от тази номинация.
After the events in the MI Tsvetanov went away from this nomination.

Гръцката система не заслужава специално отношение, особено след случките от последния семестър.
The Greek system doesn't deserve special treatment, especially after last semester's incidents.

Случките, мислите и събитията пробягват в задъхано темпо.
The situations, the thoughts and the events run in a breathless tempo.

Много малко са заниманията и случките, които Страх не намира за опасни и потенциално фатални.
There are very few activities and events that Fear does not find to be dangerous and possibly fatal.

Случките в будно състояние изглеждат реални, както и тези в съня, докато сънуваш.
Just as waking happenings seem real while awake. so do those in a dream while dreaming.

Действието във„Фантастични животни и къде да ги намерим“ се развива 70 години преди случките в книгите за Хари Потър.
Fantastic Beasts and Where to Find Them is set 70 years before the events of the Harry Potter novels.

Случките от втората вечер никога няма да се забравят от онези, които имаха привилегията да присъстват.
The events of the second night will never be forgotten by those who were privileged to attend.

Неочакваните събития в живота или случките на„културен шок“ могат да ви подтикнат да си зададете въпроси за всичко.
Unexpected life events, or experiences of“culture shock,” can prompt you to question just about everything.

Случките и дейностите през деня влияят на съня през нощта и на здравословното състояние и работоспособността през следващия ден.
Events and activities during the day affect sleep at night and well-being the next day.

След това обсъждаме случките и героите, за да може всеки малък художник да нарисува това, което го е впечатлило най-много.
Then we discuss the events and characters, so that every young artist can draw what impressed them most.

Как да използвам "случките" в изречение

Съвременен роман, където случките са представени като квартали, а персонажите като улици. Незабравимо четиво.

Вече чух някои магистрати и неколцина политици да определят случките като голяма случайност. Айде, де.

Миналия ноември Неймар дори се разплака на прескон­ференция, защото медиите не отразявали коректно случките с него.

"Обстоятелствата и случките оцветяват живота ни, но ние можем да направим избора какъв да бъде цвета."

Променя ми се възгледа,после изживяването,после случките и хората стават различни а уж са същите като преди.

Pingback: Създаване на потребности « За случките и случващото се в екипа, обученията и с нас :)

Проявление 1.4, 20.11.2007 – много стилистични подобрения и обогатяване на случките и образите на някои от героите.

1. Как се определят фолклорните песни, в които основни герои са свръхестествени същества, а случките са фантастични?*

Документалният театър, подобно на документалното кино, работи с реалния живот и случките в него. Историите на Трите

Самият Мамалев истински преживяваше случките от своята биография на сцената, а публиката му отвърна с истински аплодисменти.