Какво е " СЛЪНЦЕТО ЗАПОЧНЕ " на Английски - превод на Английски

• sun begins
• sun starts

Примери за използване на Слънцето започне на Български и техните преводи на Английски

Докато слънцето започне да плаче.
Till the sun starts to cry.

Аср приключва, когато слънцето започне да залязва.
Asr ends as the sun begins to set.

Когато слънцето започне да залязва, Нощният базар оживява.
As the sun begins to set, the Night Bazaar comes to life.

Ето какво ще се случи, когато Слънцето започне да умира.
This is what will happen when our sun dies.

Когато слънцето започне да залязва, Нощният базар оживява.
When the sun goes down, the Night Bazaars begin.

Счупи скиптъра, когато Слънцето започне да се скрива.
Break the scepter when the sun eclipses.

Когато слънцето започне да изгрява от запад и да залязва на изток.
When the sun rises in the west and sets in the east.

Щом времето се затопли и слънцето започне да….
But as the heat dies down and the sun begins to stain the….

За съжаление, след като слънцето започне да изпарява океаните, нещата ще се влошат.
Unfortunately, after the Sun begins to evaporate the oceans, things do not get any better.

Ето какво ще се случи, когато Слънцето започне да умира.
Here's what would happen if the Sun started dying right now.

Наблюдавах го навън. Помислих си, че може да му стане зле, когато слънцето започне да изгрява.
I watched through the inside. I thought he might lose it once the sun started comin'.

На север, пролетта идва, когато Слънцето започне да изгрява по-високо в небето.
In the north, spring comes as the sun begins to rise higher in the sky.

Когато слънцето започне да залязва, ти се изкачваш на комина с любимите си играчки и никой не може да те безпокои.
When the sun goes down you climb on your chimney with your favorite toys and nobody can disturb you.

Подобно на всички тропически градове Акапулко се оживява, когато слънцето започне да залязва и жегата отстъпи пред по-приятните нощни температури.
Like all tropical cities, Acapulco is most lively when the sun begins to set and heat yields to more pleasant temperatures at night.

Много е приятно, когато слънцето започне да загрява на улицата, лъчите на която стопяват снега и създават потоци.
It is very pleasant when the sun begins to warm on the street, the rays of which melt the snow and create streams.

Не е необичайно за някой със зависимост от игрите да играе през цялата нощ и да осъзнае колко много време е минало чак когато слънцето започне да изгрява.
It is not unusual for someone with a gaming addiction to play through the night and only realize how much time has passed when the sun begins to rise.

И, като слънцето започне да залязва, тези chiringuitos станат топ места за някои от най-големите плажни партии в Барселона.
And, as the sun begins to set, these chiringuitos become top venues for some of the biggest beach parties in Barcelona.

Не е необичайно за някой със зависимост от игрите да играе през цялата нощ и да осъзнае колко много време е минало чак когато слънцето започне да изгрява.
It is not uncommon for somebody with a pc gaming addiction to play through the night and just understand just how much time has actually passed when the sun begins to rise.

Така че- каза той,- когато Слънцето започне да гасне и Земята изстине, всички ще се надпреварват да отидат на топло на Венера.
So," Dad said,"when the sun starts to burn out and Earth turns cold, everyone might want to move to Venus to get warm.

Почивате си в някой от страхотните хотели в Банско, през деня разглеждате забележителностите, изкачвате върхове или просто отмаряте край басейна, а когато слънцето започне да залязва се отправяте към центъра на Банско, където специално за вас концерти изнасят най-изявените балкански изпълнители.
You rest in one of the coolest hotels in Bansko, during the day you see landmarks, climb mountain peaks or just relax by the swimming pool and when the sun begins to set, you head for the centre of Bansko, where the most outstanding Balkan performers give concerts for you.

Когато Слънцето започне своето движение от южното към северното полукълбо, този ден е празнуван като фестивал(Санкранти- бел.пр.).
When the sun starts its movement from southern hemisphere to northern hemisphere, that day is celebrated as a festival(Sankranti).

И когато Вие се промените, когато със своя пример всеки ден започнете да предавате своите добродетели на най-близките ви хора, и когато те също започнат да се променят към добро и Слънцето започне да огрява всеки ден Вашата улица, тогава вече ще сте в състояние да преминете към следващата част от Вашето предназначение- да помагате и на останалите хора, и на животните, на всичко Живо на този свят!
When you change, when you start to pass your virtues to your closest people by your example every day, when they also start changing for the better and the sun start to shine on your street every day, then you would be able go to the next stage of your purpose- to help other people, animals and all Alive in this world!

Щом времето се затопли и слънцето започне да се появява, няма нищо по- зареждащо от един ден, прекаран на открито в града под тепетата.
As time gets warmer and the sun begins to appear, there is nothing more energizing than a day out in the open under the hills.

Когато слънцето започне да изгрява от запад, когато моретата пресъхнат, а планините се понесат по вятъра като листа.
When the sun rises in the west, sets in the east when the seas go dry. When the mountains blow in the wind like leaves.

И така, след като слънцето започне да залязва, работниците от имението започват да се подготвят за уникално събитие, което е частично духовно, частично церемониално.
And so, once the sun begins to set, the estate's workers prepare for a unique event that's part spiritual, part ceremonial.

Когато Слънцето започне да навлиза във фазата"червен гигант", външните слоеве на атмосферата му ще са още по-нестабилни, и слънчевия вятър ще бъде много по-силен.
When the Sun begins to expand into the red giant phase, the outer layers of its atmosphere are even more loosely bound than they are now. And so the solar wind will be much more prominent.

Когато сутрешното или следобедното слънце започне да загрява дома ви по време на пиковите часове на летните месеци, можете да регулирате графика си за охлаждане.
When the morning or evening sun starts to get hot in the high summer months, you can adjust your cooling schedule.

Когато сутрешното или следобедното слънце започне да загрява дома ви по време на пиковите часове на летните месеци, можете да регулирате графика си за охлаждане.
When the morning or afternoon sun starts to heat up your home during the peak times of the summer months, you can adjust your cooling schedule.

Когато априлското слънце започне да се лекува добре, е време да засадите растенията си или да засадите закупените.
When the April sun begins to heal well, it's time to plant your plants or plant the purchased ones.

Разположени в североизточните райони на страната, езерата са наистина приказно красиви, особено когато залязващото слънце започне да променя минута след минута цветовете на заобикалящите скали от златисто до огнено червено.
Located in the northeast of the country, the lakes are most beautiful when the setting sun begins to change minute by minute the color of the surrounding rocks from golden to fiery red.