Какво е " СЛЯЗОХ ОТ САМОЛЕТА " на Английски - превод на Английски

• got off the plane
• i stepped off the plane

Примери за използване на Слязох от самолета на Български и техните преводи на Английски

Слязох от самолета.
I got off the plane.

Тъкмо слязох от самолета.
Just got off the plane.

Да, слязох от самолета по средата на полета.
Yeah, I vanished off the plane in mid-flight.

Просто слязох от самолета.
Just got off the plane.

Слязох от самолета, проверих си съобщенията-нищо.
Got off the plane, checked messages, nothing.

Когато слязох от самолета, започнах да бягам.
I literally got off the plane and started running.

Не съм хапвала нищо, откакто слязох от самолета.
I didn't eat anything since I got off the plane.

Слязох от самолета и веднага отидох на работа.
I got off the plane, I went right to work.

Когато слязох от самолета, целунах пистата.
When I got off the plane, I kissed the tarmac.

Не съм спряла да работя откакто слязох от самолета.
I haven't stopped working since I got off the plane.

Слязох от самолета и ги редувах мъж след мъж.
I stepped off the plane And it was guy after guy after guy.

Виж, тя ме мотае, откакто слязох от самолета.
Listen, she's been shuffling me around since I got off the plane.

Качих се и слязох от самолета без никакви паники, благодарение на теб.
Got on and off the plane with no hiccups thanks to you.

Това е просто истински кошмар от момента, в който слязох от самолета.
This has just been a living nightmare since the moment I stepped off the plane.

Слязох от самолета и дадох изявление пред местните репортери, на арабски.
I got off the plane and made a statement to local reporters, in Arabic.

Летях към Лондон, слязох от самолета и… просто не можех да го направя.
I flew to London, I got off the plane and… I just couldn't do it.

Когато слязох от самолета, той ме чакаше, вдигнал парче картон, на което беше написано моето име.
As I got off the plane, he was waiting for me, holding up a scrap of cardboard with my name scribbled on it.

Веднага, след като слязох от самолета, изпитах чувството, че съм си у дома.
From the minute I stepped off the plane, I felt as though I would come home.

Още от мига, в който слязох от самолета на летище„Индира Ганди“ в Ню Делхи в една ранна мартенска утрин, усетих силно, че се намирам далеч, далеч, далеч от дома… Прочети още.
Right from the moment I got off the plane at the"Indira Gandhi" airport in New Delhi one early morning of March, I got the strong feeling that I am….

Господи, Маркъс, когато слязох от самолета бях толкова напрегната, но ти наистина ме отпусна.
God, Marcus, I was so tense when I got off the plane, but you really relaxed me.

Още от мига, в който слязох от самолета на летище„Индира Ганди“ в Ню Делхи в една ранна мартенска утрин, усетих силно, че се намирам далеч, далеч, далеч от дома… Стъпих върху лъскав жълт килим.
Right from the moment I got off the plane at the"Indira Gandhi" airport in New Delhi one early morning of March, I got the strong feeling that I am far, far away from home….

Пътниците, които слязоха от самолета по-рано… За какво беше всичко?
Those passengers who got off the plane, what was that all about?

Струваш ми се изнервена, откакто слязохме от самолета.
You have been on edge since we got off the plane.

Видях лицето ти когато слезе от самолета.
I saw your face when you got off the plane.

Дорис, няма да повярваш какво слезе от самолета.
Doris, you won't believe what just got off the plane.

В резултат тя бе изморена и доста раздразнена, когато слязохме от самолета.
As a result, Alexandra was very tired and rather uptight when we got off the plane.

Слезте от самолета и какво?
Get off the plane and do what?

Слезте от самолета и какво?
Get off the plane, then what?

Слезте от самолета!
Get off the plane!

Когато слязохме от самолета, нямахме желание да ядем или да пием нищо до края на деня.
When we got off the plane, we didn't feel like eating or drinking anything until the end of the day.

Как да използвам "слязох от самолета" в изречение

Слязох от самолета и огледах града. Е, както казваха хората "Home, sweet home!" Пази се град, аз се връщам и оставам!

Слязох от самолета с убийствено главоболие. Защо ли не си останах вкъщи, на топло, в защитната прегръдка на мързела. За какъв дявол ми бе това разкарване, до таз ми „западноевропейска” страна?

- В момента, в който слязох от самолета България ми напомни за Сицилия. Това е мястото откъдето аз съм излязла. Страната ви е топла като Сицилия и хората са много гостоприемни.