Какво е " СМАЯНА " на Английски - превод на Английски

• stunned
• amazed
• shocked
• astonished
• surprised
• dazzled
• dumbfounded
• dismayed

Примери за използване на Смаяна на Български и техните преводи на Английски

Смаяна съм.
I'm stunned.

Бях смаяна.
I was stunned.

Смаяна съм.
I'm staggered.

Джо, смаяна съм.
Joe, I'm stunned.

Просто съм смаяна.
I'm just amazed.

Аз… съм смаяна, Пол!
I… I'm stunned, Paul!

Но аз бях смаяна.
But I was stunned.

Подготви се да бъдеш смаяна.
Be prepared to be amazed.

Ваша чест, смаяна съм.
Your honor, I am stunned.

Бях напълно смаяна.
I was completely stunned.

Аз съм толкова смаяна, колкото и ти.
I'm as stunned as you.

Просто съм смаяна.
I'm just, I'm stunned.

Бях смаяна от киселото зеле.
I was amazed by the sauerkraut.

Искам да бъда смаяна.".
I want to be dazzled.".

И бях смаяна от сръчността им.
I was amazed by their dexterity.

Признавам, че съм смаяна.
I confess, I am amazed.

Смаяна съм и малко впечатлена.
I'm stunned and a little impressed.

Г-жо Уилсън бях смаяна.
Mrs. Wilson, I was devastated.

Бях смаяна и потресена от новината.
I was shocked and overwhelmed by the news.

Това е бъркотия. Аз съм смаяна.
It razzled. I'm dazzled.

Туристката бе смаяна от посрещането.
But the coach was dismayed by the reception.

Джолета беше повече от смаяна.
Chava was more than dumbfounded.

Ева бива смаяна от сетивата си(Битие 3:6).
Eve became overwhelmed by her senses(Gen. 3:6).

И ти щеше да си шокирана и смаяна.
You would have been both shocked and amazed.

Тя е смаяна от появата на около 100 души.
She was stunned by the turnout of about 100 people.

Тогава се пригответе да бъдете смаяна, докторе.
Then get ready to be fascinated, Doc.

Не е чудно, че сте толкова развълнувана и смаяна.
No wonder you're so angry and overwhelmed.

Бях толкова смаяна, че не можах да си отворя устата.
I was so stunned I couldn't even open my mouth.

Извръщам се при звука от гласа на Джереми, смаяна да го видя.
I turn at the sound of Jeremy's voice, shocked to see him.

Бях толкова смаяна, че не можах да си отворя устата.
I was so surprised that I couldn't close my mouth.

Как да използвам "смаяна" в изречение

– Честно казано, господин директор, смаяна съм, че изобщо обръщате внимание на тези безумни бълнувания.

Стойчева сподели, че е била смаяна от стотиците ръчно изработени костюми в представлението на "Шен Юн".

а след първото парче тя самата бе смаяна от огромен плакат с надпис „Welcome to Plovdiv Imelda!

Направо съм смаяна от финансовите успехи на Скалата. Това говори за малоумието на матряла, който му пълни сметките.

Смаяна съм. Това е истинско произведение на изкуството. И не само на кулинарното, но и на изобразителното изкуство. Поздравление!

Жената присядаше и така оставаше смаяна на крайчеца на стола, докато ѝ четеше: „Ма верни ли са тия работи?!”

Погледнах го смаяна и се засмях . Явно му е ден за шеги. Да се появи цяла кола от нищото,жесток майтап.

— Неси, смаяна съм, ти вадиш днеска чувство за хумор! — възкликна зарадвано тя. — Това е поличба, ще прекараме чуден ден.

Ааа, това беше велико, честно. Смаяна съм от умението ти да описваш всичко толкова подробно. Ще трябва да си водя бележки, хаха

Бях учудена от този странен подробен преглед и смаяна от точността на диагнозата. Сега знам, че Мария просто е направила класически акупунктурен преглед.