Какво е " СМЕ ВНИМАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• we're careful
• we are attentive
• we are careful

Примери за използване на Сме внимателни на Български и техните преводи на Английски

Ние сме внимателни.
We're careful.

Защото ние сме внимателни.
Because we're careful.

Ако сме внимателни.
If we're careful.

Мислех, че сме внимателни.
I thought we were careful.

Нека сме внимателни навън.
Let's be careful out there.

Мислех си, че сме внимателни.
I thought we were careful.

Ако сме внимателни, никой няма да разбере!
If we're careful, no one will know!

Не и ако сме внимателни.
Not if we're careful.

Две седмици ако сме внимателни.
Two weeks if we're careful.

Не и ако сме внимателни.
Well, not if we're careful.

Ако не сме внимателни, ще бъде тежък ден.
Unless we're careful, it's gonna be a rough day.

Момчета, нека сме внимателни.
Guys, we gotta be careful.

Защото сме внимателни и към най-малкия детайл.
Because we are attentive to the smallest detail.

Дейвид, нека сме внимателни.
David, let's be careful here.

Ако сме внимателни, вече можем да преживеем зимата.
If we're careful, now we will get through winter.

Ще успеем, ако сме внимателни.
We will make it if we're careful.

Ако сме внимателни.- По принцип, ще бъдем внимателни..
If we're careful By all means, let's be careful.

Ако приложим предпазни мерки, ако сме внимателни, стъпка по стъпка.
If we implement safeguards, if we are careful every step of the way.

Нека сме внимателни-- знаем, че тази страна там е 1/2.
Oh let me be careful-- we know that side over there is one half.

За да им служим добре, трябва да докажем, че сме внимателни и отзивчиви.
To serve them well, we have to prove that we are attentive and responsive.

По време на инсталацията сме внимателни, за да поставите всяко роло едно до друго.
During the installation, we are careful to place each roll next to the other.

Ако сме внимателни, можем да направим този свят по-мирен, с по-малко стрес.
If we are careful we can make this world one that is more peaceful with less stress.

Ако следваме правилата на карантина и сме внимателни за личната хигиена, ще предотвратим допълнителна инфекция.
If we follow quarantine rules and be careful about personal hygiene, we can prevent additional infection.

Независимо колко сме внимателни в ежедневието си, никой от нас не е застрахован срещу злополука.
No matter how careful we are in our day-to-day lives, there is no guarantee that we will not be injured in some sort of accident.

Нивата на гама-радиация са високи, но докато сме внимателни, мисля, че можем да съберем малко безценна информация.
Gamma radiation levels are high, but as long as we're careful I think we can collect some invaluable data.

А ако сме внимателни, от последната част на тази песен ще разберем метода как да прилагаме елементите на този процес.
And if we are attentive then from the last part of this song we shall understand the method how to apply the elements of this process.

При всички тези ситуации, независимо от това колко сме внимателни, може да се представи удобна възможност за птицата да отлети.
In all these situations, no matter how careful we are, an opportunity to fly away may present itself.

Но ако не сме и сме благоразумни и внимателни, нека също така сме внимателни в това как говорим”.
But if we are not, if we are being prudent and careful, then let's also be careful with how we talk.”.

Използваме косата си, за да кажем на другите, че сме внимателни, скромни, търпеливи, чувствителни и имаме голямо желание да бъдем реалисти.
We're using hair to tell others that we're careful, modest, patient, sensible and very willing to be realistic.

Те са дръзки мъже, и че ние трябва да ги вземе в по-неблагоприятно положение, те могат да ни Някои навреди, ако не сме внимателни.
These are daring men, and though we shall take them at a disadvantage, they may do us some harm unless we are careful.