Какво е " СМЕ ИЗЛОЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• we are exposed
• we're exposed
• have set out

Примери за използване на Сме изложени на Български и техните преводи на Английски

Значи сме изложени на опасност.
So we're exposed here.

Какво се случва ако сме изложени дългосрочно?
What if you're exposed long-term?

Така че сме изложени на мухъл всеки ден.
You're exposed to mold every day.

Лошата новина е това, което се продава, така че това е, на което сме изложени.
Bad news is what sells, so that's what we're exposed to.

Всеки ден сме изложени на стотици изображения.
We are exposed to thousands of images each day.

В тъмните часове на денонощието всички сме изложени на риск от инциденти.
We all in our day to day life are exposed to the risks of accidents.

Всеки ден сме изложени на стотици изображения.
Everyday, we are exposed to hundreds of images.

Нека си го кажем, ние ежедневно сме изложени на алармиращо количество токсини.
We are exposed to an alarming amount of toxins on a daily basis.

Всеки ден сме изложени на стотици изображения.
Everyday we are exposed to thousands of visuals.

През всеки момент от живота ни сме изложени на хиляди от тези вещества.
Every moment of our lives we are exposed to thousands of these substances.

Всеки ден сме изложени на стотици изображения.
Every day, we are exposed to thousands of images.

Шумът е замърсител, на който сме изложени вътре и извън домовете ни.
Noise is a pollutant to which we are exposed inside and outside our homes.

Ние всички сме изложени на контакт със силикон в ежедневието си.
We are exposed to silicone in our everyday life.

Ето защо през това време сме изложени на по-голям риск от преяждане.
Therefore, during this time we are exposed to greater risk of overeating.

Може би сме изложени на твърде много шум и твърде много хаотични звуци.
Perhaps we are exposed to too much noise and too many sounds.

Нашето поведение и ценности отразяват културата, на която сме изложени.
Our behavior and values are reflective of the culture we are exposed to.

Както вече споменах, има МНОГО различни видове паразити, на които сме изложени в заобикалящата ни среда.
There are MANY different types of parasites that we are exposed to in our environments.

При оценката на риска от наноматериали е необходимо освен това да се установи дали сме изложени на тях.
When assessing the risk of nanomaterials, you also need to find out whether we are exposed to them.

Така често не усещаме, че сме изложени на неблагоприятни въздействия, дължащи се на лош вътрешен климат.
We often do not feel that we are exposed to adverse impacts due to a bad indoor climate.

Колкото по-дълго сме в хаотичното пространство толкова повече сме изложени на тези неизвестни.
The longer we're in chaotic space, the longer we're exposed to these unknowns.

Качеството и количеството светлина, на което сме изложени, оказват дълбоко влияние върху нашите тела и умове.
Yet the quality and quantity of light we're exposed to has a profound effect on our bodies and minds.

Винаги когато сме изложени на слънце, дори през зимата, кожата ни е изложена на вредна UV радиация.
Anytime we are exposed to the sun, even in winter, the skin is exposed to damaging UV radiation.

Катапулт от блъскането, на което сме изложени, но и наличието на насилствени действия и природни феномени.
Catapult by the hustle to which we are exposed, but also the presence of violent acts and natural phenomena.

Тръпки ме побиват като си помисля за пропагандата и комерсиалната манипулация, на която сме изложени ежедневно.”.
And I shudder to think about the propaganda and commercial manipulation that we are exposed to on a daily basis.

Ниските нива на BPA, на които сме изложени, са безопасни, но проучванията показват, че той може да повлияе на талията ни.
The low levels of BPA we're exposed to are safe, but studies have shown that BPA can affect your waistlines.

Ако сме изложени на слънчева светлина, кожата ни потъмнява чрез повишаване на производството на меланин и така не изгаряме много бързо.
If we're exposed to sunlight, our skin darkens by increasing melanin production so we don't burn as easily.

Той се стимулира, когато сме изложени на естествена светлина през деня и се освобождава, когато е тъмно.
He points out that its production is stimulated when we're exposed to natural light during the day and released when it is dark.

Ако сме изложени на светлина през нощта, тя може да потисне нивото на мелатонин, което води до нарушения на съня и други проблеми, като например главоболие, тревожност и затлъстяване.
If we're exposed to light at night, this can suppress melatonin levels, leading to sleep disorders or other problems such as headaches, anxiety, and obesity.

За които ще използваме вашите лични данни Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят.
We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Преди да споделим вашите лични данни с трети лица за маркетингови цели. Цели, за които ще използваме вашите лични данни Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят.
Purposes for which we will use your personal data We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.

Как да използвам "сме изложени" в изречение

Когато сме изложени на UV лъчи ние освобождаваме повече свободни радикали.

Това е нещо изключително важно, тъй като всеки ден сме изложени на действието на различни видове замърсители.

От влиянието на слънцето до средата, в която живеем - непрестанно сме изложени на агресивни външни у..

Ако в продължение на дълго време сме изложени на такова замърсяване, това може да отключи хронични белодробни заболявания.

Ако чувството ни на празнота и изолация стане хронично, сме изложени на риск от някои доста сериозни здравословни заболявания.

Когато сме изложени на слънце е добре да носим шапка и светли, леки дрехи по възможност от естествени материи.

Всички ние искаме да имаме красива коса, но сме изложени на толкова много информацията, а тя често е грешна или непълна.

Често срещана причина за безсънието е електромагнитното замърсяване, на което сме изложени всеки ден. То се отразява на естественото магнитно поле...

Иронията настрана, цветовете, на които сме изложени ежедневно, ни влияят подсъзнателно и имат мощен ефект върху тонуса, настроението и мотивацията ни.

Изключително богат енергиен източник за имунните клетки. Зарежда ги с гориво, повишава активността на клетките най-вече когато сме изложени на стрес.