Какво е " СМЕ ПРЕМИНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• we have been through
• we have passed
• we have gone
• we have crossed
• we switched
• have moved
• we would been through
• we were past

Примери за използване на Сме преминали на Български и техните преводи на Английски

Сме преминали държавната граница.
We crossed the state line.

Мислех, че сме преминали през това.
I thought we were past all that.

Сме преминали държавната граница.
We have crossed the state line.

Заради всичко, което сме преминали.
Everything we have been through.

Не, ние вече сме преминали през това.
No, we already gone over that.

Не сме преминали всички тия линии.
We couldn't have crossed all these lines.

Вярвам, че сме преминали този етап, Тате.
I believe we passed that point, Pop.

Аздак, през толкова неща сме преминали.
Azdak, after everything we have been through.

Защото сме преминали от 5 части в 20.
Because we went from five sections to twenty.

След всичко през което сме преминали, хайде.
After all we have been through, come on.

С теб сме преминали толкова много препятствия.
With you we passed so many obstacles.

Така че, някак сме преминали от това към това.
So somehow, we went from this to this.

Спомни си през какво сме преминали заедно.
Think of what we have been through together.

Мисли си за всичко, през което сме преминали.
Think about everything that we have been through.

И така, сега, сме преминали на първо пробно записване.
So Now we have passed on first trial subscription.

Мисли за всички трудности, през които сме преминали.
Thoughts of all the scrapes That we have been through.

През нощта сме преминали от отбор на плейофите до бедняци.
Overnight, we have gone from playoff team to paupers.

Имам впредвид, че след всичко, през което сме преминали.
I mean, after everything that we have been through.

След всичко през, което сме преминали, това значи нещо!
After everything we have been through, that carries weight!

Така е, особено след всичко, през което сме преминали.
Obviously it does, after everything we have been through.

Някои от вас знаят през какво сме преминали, повече от други.
Some of you know more of what we have been through than others.

Сега сме преминали към naturalku, котката постепенно идва в сетивата.
Now we switched to natural, the cat is gradually recovering.

Ако приемем, че това се случва, значи сме преминали от тъмната страна.
Assuming that happens, we have crossed to the dark side.

След всичко, през което сме преминали ни трябва малко забавление.
After all we have been through, we need a little fun.

За LA Cookies сме преминали нашия Girl Scout Cookies да LA Affie.
For LA Cookies we have crossed our Girl Scout Cookies to LA Affie.

В 1 Йоан 3:14 се казва:“Ние знаем, че сме преминали от смърт в живот”.
John 3:14,"We know that we have passed from death unto life.

Ще се радвам да си поговорим заедно, да споделим през какво сме преминали.
I would love to get together and talk. Share what we have gone through.

Тази любов ще свидетелства в нас, че сме преминали от смърт към живот.
And by this love we know that we have passed from death to life.

Снимката ми напомня за Кайл и всичко, през което сме преминали заедно.
That picture reminds me of Kyle And everything we have been through together.

След всичко, през което сме преминали, така ли ми се отплащаш?
But you? After everything we have been through, this is how you treat me?

Как да използвам "сме преминали" в изречение

NEP book qxd През година ние сме преминали към производство на установките ЕВРОБИОН.

Димитър Митовски, продуцент на "Под прикритие": Не смятам, че сме преминали границите на допустимото

— Това са безсмислици. Естествено в началото се получават недоразумения. Но вече сме преминали този етап.

Вторият аргумент е позоваването на историята като доказателство, че ние сме преминали този етап на развитие:

Опитът и многобройните казуси, през които сме преминали ни дават сигурност в размаха, с който работим.

Консумацията на супа създава усещане за пълнота на стомаха още преди да сме преминали към калоричното основно блюдо

Милена: Не сме преминали през нищо особено 🙂 Интересен е въпросът – „И като станеш дистрибутор… какво следва тогава?“

3:14 Ние знаем, че сме преминали от смърт в живот, защото любим братята. Който не люби, остава в смърт.

За да има изградено електронно правителство, трябва да са изпълнени няколко условия и да сме преминали през няколко фази.