Примери за използване на Have crossed на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Now their paths have crossed.
И сега пътищата им се пресичат.
You have crossed the limit, Ranadev.
Ти прекрачи границата, Ранадев.
Seems our paths have crossed again.
Изглежда пътищата ни пак се пресичат.
We have crossed our Sherbet pheno o….
Ние прекосихме нашите Sherbet pheno o….
If so, our paths may have crossed.
То тогава пътищата ни може би се пресичат.
It may have crossed my mind.
Може и да ми е минало през ум.
There is a line, sir, and you have crossed it.
Има граница, синко, и ти я прекрачи.
It may have crossed my mind.
Може и да ми е минало през ума.
I tried my best here, but now you have crossed the line.
Постарах се, но ти прекрачи границата.
The Reds have crossed the Tobol River.
Червените преминаха река Тобол.
This is unacceptable, and you have crossed the line.
Това е неприемливо и ти прекрачи границата.
Our paths have crossed over the years.
Пътищата ни се пресичат от години.
Nevertheless, years later their paths have crossed once again.
Но все пак, след години, пътищата им отново се пресичат.
The Boggans have crossed our border again.
Боганите отново са преминали границата ни.
There's lines you can't cross. And you have crossed them.
Граници, които не бива да се прекрачват, а ти ги прекрачи.
One million have crossed into Europe.
Един милион са преминали в Европа.
You get now a phone and you call Testico Because they have crossed the line!
Вземи телефона и им се обади, защото те преминаха границата!
Twice our paths have crossed, let's leave it at that.
Два пъти ни се пресякоха пътищата.
Gandalf, riders in black have crossed the river;
Гандалф, черните ездачи прекосиха реката;
They have crossed all limits of decency and moral delicacies.
Те преминаха всякакви граници на морал и приличие.
We are Hindus who have crossed the black water;
Ние сме индуси, прекосили тъмните води на океана;
We have crossed the Atlantic- fairly and easily in a balloon!
Ние прекосихме Атлантика с балон- леко и неусетно!
Stars from all over the globe have crossed her threshold;
Звезди от цял свят са преминали своя праг;
Your ships have crossed our defensive perimeter.
Корабите пресякоха защитния ни мериметър.
I am pleased that our paths have crossed each other.
Доволен съм, че нашите пътеки са преминали един от друг.
You have crossed all limits in the name of my daughter.
Ти прекрачи границата като спомена името на моята дъщеря.
Your Majesty, the Huns have crossed our Northern border.
Ваше Величество, Хуните преминаха северната ни граница.
You have crossed a line you thought you would never cross..
Но един ден те прекосиха линия, която никога не си представяха, че ще пресекат.
Dozens of generations of students have crossed the school's threshold.
Десетки поколения студенти са преминали прага на училището.
Japanese have crossed the 100 flight for years. How do they do it?
Японски са преминали полета 100 в продължение на години. Как го правят?
Резултати: 318, Време: 0.0657

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български