Какво е " СМЕ РАЗГЛЕДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• we have considered
• we have discussed
• we looked at
• we have seen
• we have addressed

Примери за използване на Сме разгледали на Български и техните преводи на Английски

Още не сме разгледали този каталог.
We haven't looked at this catalogue yet.

Да. Все още не сме разгледали менюто.
We haven't looked at the menu yet.

Ще сме разгледали всички сгради.
We will have seen all the buildings.

Предполагам, че сме разгледали всички възможности.
I assume that we have explored all the alternatives.

Не сме разгледали всички варианти.
We haven't explored all the options.

Не могат да ни обесят, защото сме разгледали, нали?
They can't hang us for having a look, now, can they?

Още не сме разгледали отделите.
We haven't seen the departments yet.

Неможем да се произнесем, ако не сме разгледали нещата.
Can't rulet out unless we have looked into things.

Може би не сме разгледали подробно кораба му.
Maybe we didn't give his vessel a close enough look.

Така че около 200- 300 сериозни възможности сме разгледали.
Approximately 200- 300 spaces should be considered.

Тук сме разгледали първото поколение на модела.
Here we have seen the first generation of the model.

Този въпрос ние сме разгледали подробно на друго място(10).
This area is covered in more detail elsewhere(14).

По-разпространената исхемична разновидност сме разгледали в детайли ТУК.
I looked at icebreakers in more detail here.

Подробно сме разгледали въпроса в раздел III. по-долу.
See elaborated discussion in Part III, below.

В настоящия материал сме разгледали някои от тези въпроси.
In the present paper, we addressed some of these issues.

Подробно сме разгледали въпроса в раздел III. по-долу.
It is treated in more detail in Section VIII, below.

Съществува, обаче, още един фактор, който не сме разгледали досега.
However, there is one factor we have not yet considered.

Този въпрос ние сме разгледали подробно на друго място(10).
This topic has been covered in detail elsewhere(2).

Съществува, обаче, още един фактор, който не сме разгледали досега.
However, there is another factor which we haven't yet explored.

Този въпрос ние сме разгледали подробно на друго място(10).
This issue is reviewed in great detail elsewhere(3).

Те правят множество различни други решения сме разгледали по-долу в този сайт.
They make several other solutions we have actually examined here at this site.

Този въпрос ние сме разгледали подробно на друго място(10).
I have extensively discussed this issue elsewhere(1).

Искам да видим някои практически следствия от това, което сме разгледали до сега.
Now we will consider some practical consequences of what we have discussed so far.

Но понякога не сме разгледали биографиите им достатъчно добре.
But sometimes we haven't looked into their backgrounds that well.

Вече сме разгледали един вариант на паричен подарък и тук имате още един.
We have already considered one variant of a cash gift, and here you have one more.

В Шрӣмад Бха̄гаватам сме разгледали всички отговорности на царя.
We have discussed all the responsibilities of the king in the Śrīmad-Bhāgavatam.

След като сме разгледали и оценили имотите, Ви предлагаме оферта.
Once we visit the property and evaluate the items we will make an offer.

В заключение, десет практически съвета, които обобщават това, което сме разгледали в това ръководство.
To conclude, ten practical tips that sum up what we have covered in this guide.

Някои от които сме разгледали преди, но те винаги си заслужават да бъдат споменати отново.
Some we have covered before, but they're always worth mentioning again.

Ако притежавате S3, тогава ще искате да проверите някои от въпросите, които сме разгледали по-долу.
If you own an S3 then you will want to check out some of the issues we have addressed below.

Как да използвам "сме разгледали" в изречение

Терапията с литий сме разгледали ТУК: Биполярно разстройство (маниак. депресия): характеристики и лечение.

В тази част от поредицата сме разгледали други два аспекта, които съставляват теорията за анаболния прозорец.

iPhone 5s работи с iOS 7, чиято първа бета версия сме разгледали подробно в тази статия:

Болките в ставите и мускулите сме разгледали ТУК: линк към: Материал №3: Болки в ставите и мускулите

не предлагаме продукти, преди да сме разгледали подробно профилите на фирмите и съставките (дори когато са сертифирицирани)

Лекарствата, които типово се прилагат при депресия, сме разгледали ТУК: Медикаменти при депресия: видове, ползи и рискове.

В хорарните теми също ли да си трием отговорите, след като вече сме разгледали картата и отговорили на въпроса?

Кратко видео, в което сме разгледали новите подобрения в AutoCAD 2014. По пълни клипове ще бъдат качени в следващи...

Психотерапията и другите помощни методики сме разгледали ТУК: Разновидности на психотерапията, групи за взаимопомощ, хипноза, акупунктура и други методи.

Съществува обаче значителна разлика между натуралния и синтетичния кофеин, като темата сме разгледали подробно в материала ни "Кафе vs Кофеин".