Какво е " СМЕ СГРЕШИЛИ " на Английски - превод на Английски

• we were wrong
• we went wrong
• we made a mistake
• we are wrong
• we're wrong
• we have done wrong

Примери за използване на Сме сгрешили на Български и техните преводи на Английски

Но сме сгрешили.
But we were wrong.

Изглежда сме сгрешили.
We were wrong.

Явно сме сгрешили. Тя е.
It appears we were wrong.

Мисля, че сме сгрешили.
I think we're wrong.

Това означава, че сме сгрешили.
That means we were wrong.

Значи сме сгрешили.
Guess we were wrong.

Но вероятно сме сгрешили.
Perhaps we were wrong.

Явно сме сгрешили.
It appears we were wrong.

Стана ни ясно, че сме сгрешили.
It became clear that we were wrong.

Защото сме сгрешили.
Because we were wrong.

Или сме сгрешили за сърцето.
Or we were wrong about the heart.

Очевидно сме сгрешили.
Clearly, we were wrong.

Може би сме сгрешили за целта.
Maybe we were wrong about the target.

Кажи им, че сме сгрешили.
Tell them we were wrong.

Но ако сме сгрешили, бихме ли дошли при вас?
But if we were wrong, would he contact you?

Излезе, че сме сгрешили за това.
It turns out we were wrong on that.

Оказа се, че отново сме сгрешили.
Turns out we were wrong once again.

Ние признаваме когато сме сгрешили, и го правим бързо.
We admit we're wrong, and we do it quickly.

Оказа се, че отново сме сгрешили.
So it turns out we were wrong again.

Но какво трябва да направим тогава, когато сме сгрешили?
However, what do we need to do if we're wrong?

Това е… там, сме сгрешили.
That's… that's where we went wrong there.

Това ще ни помогне да анализираме къде сме сгрешили.
It helps us to see where we went wrong.

Ако сме сгрешили, по-късно лесно можем да се извиним.
If we are wrong, we can apologize later.

Е, мислите ли, че открихте къде сме сгрешили?
So, you think you discovered where we went wrong?

Признаваме, когато сме сгрешили и търсим прошка.
We acknowledge when we have done wrong and seek forgiveness.

Това ще ни помогне да анализираме къде сме сгрешили.
This will help us understand where we went wrong.

Признанието, че сме сгрешили, може да бъде удар за всяко его.
Admitting that we are wrong can be a blow to any ego.

Предполагам, че трябва да приемем че сме сгрешили.
I guess we have to accept that we were wrong.

Ани, изглежда, че сме сгрешили, Брита е подготвена за едно нещо.
Annie, it looks like you were wrong. Britta does come prepared for one thing.

Действително е много трудно да признаем, че сме сгрешили.
It is tough to admit that we are wrong.

Как да използвам "сме сгрешили" в изречение

Последният ден преди Великденските пости е време да поискаме прошка за нещата, които сме сгрешили през годината

ако сме сгрешили при попълване на данните и вече сме приключили с регистрацията как можем да променим даннити?

Ако сме сгрешили с препоръката, за период от три месеца ще Ви прехвърлим на по-висок план. За наша сметка.

Е това е чисто Българско! Ние сме сгрешили ама вижте и другите какви ги вършат-т.е. това те оневинява ли??? Ам...

И за да демонстрираме, че не сме сгрешили в избора, участниците в игрите получиха и подаръци от Bioten – неговия персонален аромат.

Премиерът добави, че иска ГЕРБ да е европейска партия и по думите му "като сме сгрешили и има проблем, ще си понесем отговорността".

Благодаря на колегите, че загърбиха своето его. Всички признахме, където сме сгрешили или не сме били достатъчно организирани, за да поддържаме нормалния диалог.”

Ние също избрахме филмова къща Виктор Попов, грабнаха ни на изложението и други изобщо не сме търсили. Надявам се не сме сгрешили в избора си.

Здравейте, ние вече подадохме документите, но сега се чудя дали не сме сгрешили при нареждането на желанията. Дали не е възможно пренареждане докато тече срока?

„Трудно се говори след такава загуба, която е след такъв нелеп гол в последната секунда. Най-вероятно сме сгрешили в няколко фази на играта“, коментира Киров.