Какво е " СОБСТВЕНИТЕ СИЛИ " на Английски - превод на Английски

• own power
• own strength
• own forces
• their abilities
• own powers
• their own abilities

Примери за използване на Собствените сили на Български и техните преводи на Английски

Неувереност в собствените сили.
Unsure of own strength.

Ще трябва да проявите упоритост, настойчивост и увереност в собствените сили.
You will need persistence and confidence in their abilities.

Първо: разочарование от собствените сили.
First, despair of one's own powers.

Покоряването на планински връх е символ на човешката вяра в собствените сили.
Conquering a mountain peak is a symbol of the human faith in their own abilities.

Ключът към успеха е вярата в собствените сили“- Красимир Ганчев».
The key to success is confidence in your powers.”- Krassimir Ganchev».

Плевнелиев: Нужна ни е вяра в собствените сили.
Fonseca: We believe in our own strength.

Укрепва вярата в собствените сили, помага за психологическото общуване с хората.
Strengthens belief in one's own power, helps for psychological communication with people.

Укрепва твърдия оптимизъм в душата, вярата в собствените сили.
It strengthens the solid optimism about the soul, faith in their own strength.

Необходимо ни е доверие- в собствените сили, в колегите, в нашите възможности и професионализъм.
We need trust- in our own strength, in our colleagues, in our skills and professionalism.

Ако има вяра, която може да премести планина, то това е вярата в собствените сили.
If there is a faith that can move mountains, it is faith in one's own power.

Ако има вяра, която може да премести планина, то това е вярата в собствените сили.- Мария фон Ебнер-Ешенбах.
If there be a faith that can remove mountains, it is faith in one's own power.--MARIE EBNER-ESCHENBACH….

Ако има вяра, която може да премести планина, то това е вярата в собствените сили.
If there is a faith which can move mountains it's the faith in ones own power.

Ако има вяра, която може да премести планина, то това е вярата в собствените сили.- Мария фон Ебнер-Ешенбах.
If there is a faith that can move mountains, it is the faith in one's own power.- Marie von Ebner-Eschenbach.

Ако има вяра, която може да премести планина, то това е вярата в собствените сили.
If there is a faith that can move mountains, it is the belief in one's own strength.

Ако няма достатъчно знания, неприятното е доверието в собствените сили или самият процес на унищожаване на насекоми;
If there is insufficient knowledge, confidence in one's own forces or the very process of destroying insects is unpleasant;

Ако има вяра, която може да премести планина, то това е вярата в собствените сили.
If there is a faith which can move mountains, then it is a faith in one's own strength.

Но месеци наред собствените сили не ми достигат за повече от това да вдигна глава за момент, и после пак да пропадна;
But my own strength gets me nothing more than briefly lifting my head high, then collapsing into the same state of guilt and shame.

Но опитни експерти твърдят, че е напълно възможно да се направи циркуляр от собствените сили.
But experienced experts say that it is quite possible to make a circular by own forces.

В моменти на ниска самооценка и неверие в собствените сили, нашите специалисти, помагат на участниците да повярват в себе си.
At times of low self-esteem and disbelief in the own powers, our specialists help the participants to believe in themselves.

Това не е само център на тежестта на врага, но и център на тежестта на собствените сили.
This isn't only the center of gravity of the enemy but also the center of gravity of one's own forces.

Вярата в семейството създава отговорност, упование в собствените сили и по-малка зависимост от социални услуги. Повече информация.
Trust in the family creates responsibility, reliance in one's own power and lesser dependency on social services. Find out more.

Хороскопът за март 2017 година предсказва на Козирозите лека депресия и неувереност в собствените сили.
Horoscope for March 2017 Capricom predicts mild depression and lack of confidence in their abilities.

Този минерал е в състояние да се влеят собственика си оптимизъм и увереност в собствените сили, както и усещане, като че ли са готови да"премести планини.
This mineral is able to infuse its owner optimism and confidence in their abilities, as well as feeling as if you are ready to"move mountains.

Те са много по-фини, но колкото по-фини израствате, толкова повече разбирате Моите сили и вашите собствените сили също.
They are very subtler, but the subtler you grow, the more you understand My powers, and your own powers too.

Вдъхнали в мрака на чуждото потисничество вяра в собствените сили на народа по пътя към историческото възстановяване на българската държавност.
Inspired by the darkness of foreign oppression, they believe in the own forces of the people on the way to the historical restoration of the Bulgarian statehood.

Чрез засилване на способността за адаптация помага при решаване на проблемите с увеличаването и насочването на собствените сили на тялото.
Through strengthening adaptation abilities, it assists in the resolution of the problems requiring the increase of the body's own strength.

Но месеци наред собствените сили не ми достигат за повече от това да вдигна глава за момент, и после пак да пропадна; да се върна към същото състояние на вина и срам от безсилието си.
But my own strength gets me nothing more than briefly lifting my head high, then collapsing into the same state of guilt and shame.

Нужно е било тези хора с делото си да вдъхват в мрака на чуждото потисничество вяра в собствените сили на народа по пътя към историческото възстановяване на българската държавност.
Inspired by the darkness of foreign oppression, they believe in the own forces of the people on the way to the historical restoration of the Bulgarian statehood.

Приоритет за нас са както постигането на високо образователно равнище, така и развитието на личности със стабилна ценностна система, вяра в собствените сили и толерантно отношение към другите.
Our priorities lie in reaching a high educational level and, at the same time, developing personalities with solid values, faith in their own abilities and tolerance towards others.

Дроните предоставят отделен метод на контрол, който изисква минимален риск за собствените сили на Израел и създава пространство, за да се твърди, че„ръцете са чисти“, когато става въпрос за международни PR акции.
Drones provide a detached method of control that requires minimal risk for Israel's own forces and creates space to argue that“its hands are clean” when it comes to international PR.