Какво е " СОЦИАЛНИТЕ ЕФЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• social effects
• social impacts

Примери за използване на Социалните ефекти на Български и техните преводи на Английски

Икономическите и социалните ефекти са ясни.
The economic and social impacts are evident.

Социалните ефекти на пристрастяването към храната включват.
Social effects of food addiction include.

Разбира се, има опасения относно социалните ефекти от хазарта и аз споделям тези опасения.
Of course, there are concerns about the social effects of gambling and these are concerns that I share.

Паралелно с разнообразието на бордовете се поставя въпросът за икономическите и социалните ефекти от това.
In parallel to the diversity of boards is raising the issue of economic and social effects of this diversification.

Сега, когато проектите за кабелен транспорт се увеличават, социалните ефекти започват да стават все по-значими.
Now that cable transport projects are on the increase, the social effects are beginning to become more significant.

Икономическата социология изучава социалните ефекти и социалните причини за различни икономически явления.
Economic sociology investigates both the social effects and social causes of various economic phenomena.

Областите на проучване включват медиите и разнообразието, политическата комуникация, социалните ефекти и медийната психология.
Areas of inquiry include media and diversity, political communication, social effects, and media psychology.

Проучванията, фокусирани върху физическите, психическите и социалните ефекти на това заболяване от гледна точка на пациента, са ограничени.
Studies focusing on the physical, mental, and social effects of this disease from the patient's perspective are limited.

Учените са ги разпитвали за техните нагласи към феномена, както и за психологическите и социалните ефекти върху техния живот.
We asked them about their attitudes to being hungover- and the psychological and social effects on their lives.

Петя Грудева, в своята 20 минутна презентация, показа социалните ефекти на Модела на подкрепена заетост и как той може да бъде представен в България.
Petia Grudeva gave 20mins presentation on social effects of the Supported Employment Model and how can it be introduced in Bulgaria.

Тя също така се стреми да включва части от гражданското общество, в помощ на справянето с икономическите и социалните ефекти на болестта.
It also strives to involve sections of society other than health to help deal with the economic and social effects of the disease.

Можете да се специализирате в функциите и социалните ефекти на печатни и електронни медии или да се съсредоточите върху институциите, свързани с медиите в обществото.
You can specialize in the functions and social effects of print and electronic media or focus on media-related institutions in society.

Тя също така се стреми да включва части от гражданското общество, в помощ на справянето с икономическите и социалните ефекти на болестта.
UNAIDS network and strived to involve sections of society other than health to help deal with the economic and social effects of HIV/AIDS.

Но, без да отричаме значението на социалните ефекти върху хората, православните дават приоритет на преображението на личността чрез покаяние и божествена благодат.
But, without denying the importance of social effects on people, we Orthodox prioritize the transformation of the person through repentance and divine grace.

Мнението на гуруто е, че хората са доста добри в това да предвиждат накъде отива технологията, но имат много слаби резултати в това да предвиждат социалните ефекти.
People are fairly good at predicting where technology is going, but have a very poor record at predicting the knock-on social effects.

Различни организации и независими учени са изследвали физическите, менталните, емоционалните и социалните ефекти от това да работите повече от стандартните 40 часа на седмица.
Various organizations and independent researchers have looked at the physical, mental, emotional, and social effects of working beyond the standard 40 hours a week.

Тя също така се стреми да включва части от гражданското общество, в помощ на справянето с икономическите и социалните ефекти на болестта.
As of 2015 WHO has worked within the UNAIDS network and strived to involve sections of society other than health to help deal with the economic and social effects of HIV/AIDS.

Ако пренебрегнем или намалим известен фактор, като социалните ефекти от недостатъчното представяне върху полетата, които са засегнати от него, никога няма да направим валиден научен извод.
If we overlook or discount a known factor, like the social effects of underrepresentation on the fields that are afflicted with it, we will never draw a valid scientific conclusion.

Социалните ефекти от индустриализацията са същите като в другите страни: повишава се селскостопанската ефективност и се въвеждат нови земеделски машини, което води до поларизация при разпределянето на приходите в селските райони.
The social effects of Industrialization were the same as in other European nations: Increased agricultural efficiency and introduction of new agricultural machines led to a polarized distribution of income in the countryside.

В полза на общия интерес Органът ще гарантира в контекста на плана за преструктуриране, че социалните ефекти от преструктурирането в договарящи се страни, различни от тази, която предоставя помощта, ще бъдат сведени до минимум.
In the common interest the Commission will ensure, in the context of the restructuring plan, that the social effects of the restructuring in Member States other than the one granting aid are kept to the minimum.

Редактиране Екологични и социални ефекти Корупцията улеснява разрушаването на околната среда.
Environmental and social effects Corruption facilitates environmental destruction.

Социални ефекти на приватизацията и преструктурирането на предприятията.
Social effects of privatization and enterprise restructuring Regional Economy.

Социален ефект на туризма.
The Social Impacts of Tourism.

Това обсъждане трябва да включва физически, емоционални и социални ефекти от карцинома.
This discussion should include physical, emotional, and social effects of amyloidosis.

Община Видин работи по значими проекти, които ще имат сериозен социален ефект.
You want to work on meaningful projects that have significant social impacts;

Съществуват много мощни психологични и социални ефекти на неравенството.
There are very powerful psychological and social effects of inequality.

Тази дискусия трябва да включва физически, емоционални и социални ефекти на рака.
We understand the physical, emotional, and social effects of cancer.

Тази дискусия трябва да включва физически, емоционални и социални ефекти на рака.
This discussion should include physical, emotional, and social effects of cancer.

В този разговор трябва да се включат физическите, емоционалните и социални ефекти на рака.
This discussion should include physical, emotional, and social effects of cancer.

Особено силно впечатление прави положителния социален ефект на Монтесори образованието.
Particularly remarkable are the positive social effects of Montessori education.

Как да използвам "социалните ефекти" в изречение

Posted in Рационално зелени Как компаниите да остойностят социалните ефекти от дейността си и какво ще им донесе това

Androstanone – смекчава потенциално силното въздействие на андростаните и мощно подсилва социалните ефекти . Предразполага жените към сексуално освободени комуникации .

Изследователят е смятал, че няма логични причини, социалните ефекти от експеримента Вселена 25, да не са валидни и за човешкото общество.

Квантифициране на икономическите и социалните ефекти от подкрепата на доходите и на развитието на селските райони в периода 2014-2020 – доц. д-р Б. Иванов

Социалните ефекти от изграждането на инфраструктурата се изразяват в по-добра настилка, по-кратко време за придвижване и по-удобен маршрут за работещите и живеещите в района на инвестиционната инициатива.

Учени създадоха нов вид синтетичен спирт, който позволява на любителите на чашката да се наслаждават на социалните ефекти на алкохола, но в същото време да пропуснат сутрешната доза махмурлук.