Примери за използване на Социалните профили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Посетете социалните профили на лидерите в бранша.
Поддръжка и мониторинг на социалните профили;
Maintaining and monitoring of the social media profiles;Включете социалните профили в резултатите от търсенето.
Social profiles are shown in search results.Можете и да разглеждате социалните профили на Вашите контакти.
You can view the social profiles of your contacts too.Разгледай социалните профили на хората, с които искаш да се запознаеш.
Find the social profiles of the people you met.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
потребителски профилличен профилалуминиеви профилирисковия профилнов профилнисък профилregular профилклиентски профилфармакокинетичният профилметални профили
Повече
Най-сетне препоръчвам да се обърне внимание на социалните профили.
At last, I advise having a proper consideration for social profiles.С всяко надстройване,броят на социалните профили и потребителите се покачва.
With each upgrade,the number of social profiles and users goes up.През май 2016-а передислокацията беше потвърдена чрез активността в социалните профили на самите руски военнослужещи.
In May 2016 redeployment was confirmed by the activity in social accounts of the Russian servicemen themselves.Най-лесните и удобни начини за връзка с мен са през социалните профили, свързани към Efirbet.
The easiest and most convenient way to contact me is through the social media profiles connected to Efirbet.Социалните профили са много лесни за създаване и те също заемат своето място сред резултатите на Google, подобрявайки онлайн репутацията на компанията.
Social profiles are easy to create and they take up space in the Google results, improving a company's online reputation.Основната разлика между плановете е броят на социалните профили, които могат да се анализират.
The plans differ by the number of social profiles you can analyze.Моят избор" може да бъде проследена в социалните профили на Български фонд за жените във Фейсбук и Инстаграм в следващите седмици.
My Choice” campaign can be tracked on the social media profiles of the Bulgarian Fund for Women on Facebook and Instagram over the coming weeks.Основната разлика между плановете е броят на социалните профили, които могат да се анализират.
The vital difference among the plans is the number of social accounts you are entitled to use.Сега социалните профили в стъпка 5 не са задължителни, така че можете просто да ги оставите празни, ако не искате връзка вашите социални профили към вашия блог.
Now, the social profiles in step 5 are optional, so you can just leave them blank if you don't want to link your Основната разлика между плановете е броят на социалните профили, които могат да се анализират.
The only difference between subscription plans is the amount of social profiles you can connect.Броят на членовете на екипа, социалните профили и публикациите нараства при всяко надстройване, като се добавят допълнителни функции като средства за анализ, RSS емисии и кратки връзки във всички бизнес планове.
The number of team members, social accounts and posts grows with each upgrade, with additional features like analytics, RSS feeds and shortlinks included in all business plans.Когато клиент търси с името на компанията ви,трябва да сте сигурни, че социалните профили ще се виждат на първа страница.
When customers enter your company name,you must make sure that your social media profiles are seen on the first page.Инструментите за управление на контакти в Hubspot позволяват на потребителите незабавно да събират ценна информация за всяка компания,включена в базата данни- за ключовите кадри, социалните профили и предишната история.
Hubspot's contact and lead management tools enable users to instantly gather valuable information on any companyentered into the database, including key personnel, social profiles and backgrounds.Когато клиент търси с името на компанията ви,трябва да сте сигурни, че социалните профили ще се виждат на първа страница.
When a customer searches your brand name,you want to make sure your social media profiles are visible on the first page.Броят на социалните профили, които можете да добавяте, е ограничен във всички планове, като Pro започва с 2 профила в социалните мрежи и Enterprise с 15 профила- определено недостатъчно за голям бизнес.
The number of social accounts you can add is limited on all plans, with Pro starting at 2 Събитието за кампанията„Пожелай си!“ ще бъде заснето на видео икачено в сайта и социалните профили на клиника New Life- Пловдив.
The event campaign\”Wish\” will be captured on video anduploaded to the website and social profiles of New Life Clinic- Plovdiv.Добра отправна точка са уебсайтът и социалните профили на компанията- ориентирайте се каква е основната насока на дейността й, кои ще са конкретните участници на срещата и какви са техните длъжности/отговорности, как са разбрали за вас и защо са ви поканили.
A good starting point is the company website and its social media profiles- get to know its main line of business, as well as the people that will participate in your meeting and their exact roles and responsibilities, how they came to know your company and why they invited you.Оптимизация на социалните медийни профили: Ако ще успеете в социалния медиен маркетинг, трябва да сте сигурни, че социалните профили, които използвате, са настроени и оптимизирани правилно.
Добра отправна точка са уебсайтът и социалните профили на компанията- ориентирайте се каква е основната насока на дейността й, кои ще са конкретните участници на срещата и какви са техните длъжности/отговорности, как са разбрали за вас и защо са ви поканили. Колкото по-прецизно сглобите пъзела от информация за това, което ви очаква, толкова повече увеличавате шанса да проведете презентацията си гладко.
A good starting point is the company website and its social media profiles- get to know its main line of business, as well as the people that will participate in your meeting and their exact roles and responsibilities, how they came to know your company and why they invited you.И когато, по навик, отидете да проверите електронната си поща от лаптопа си,забележете паролата върху нея или че социалните профили, които преди това сте отваряли от нея, са затворени, можете да попитате какво се случва.
And when you, out of habit, go to check your email from her laptop,notice the password on it or that the social profiles that were previously opened by her are closed, you can ask about what is happening.Настоящата версия на панела се състои от име на компанията, вид на бизнеса, лого, линк към сайта на компанията, описание,списък на социалните профили на предприятието, и секция"People also search for"/Хората също търсят и/.
The current version of the panel consists of the name of the company, a business type, a logo, a link to the company's site,a description, a list of the entity's social profiles, and a"People also search for" section.Социални профили+ дизайн.
Social profiles integration+ design.Социални профили и страници.
Social Profiles and Pages.Рекламирайте по-надалеч вашите социални профили т.е.
Promote further your social accounts i.e.
