Какво е " СОЦИАЛНИТЕ ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• social change
• societal changes
• social developments
• social changes

Примери за използване на Социалните промени на Български и техните преводи на Английски

(14) Социалните промени.
(14) Social changes.

Своя принос за социалните промени.
To contribute to social change.

Социалните промени Обществото.
Social changes Society.

Модата отразява социалните промени през 60-те години на ХХ век.
Fashion reflecting social change in the 1960s.

Социалните промени отнемат време.
Social change takes time.

Модерните хотели умело се адаптират към социалните промени с някои много креативни решения.
Modern hotels have cleverly adapted to rapid social changes with creative solutions.

Социалните промени са винаги бавни.
Social change has always been slow.

Социалните медии не могат да ни дадат онова, което социалните промени винаги са изисквали.
Social media can' t provide what social change has always required.

Социалните промени също могат да доведат до подобен род сънища.
Social change can bring about this kind of situation too.

Гъвкавото работно време и безопасността влияят върху туризма точно толкова, колкото и социалните промени.
Flexible working hours and safety influence tourism just as much as social changes.

Социалните промени също оставят своя отпечатък върху символиката на косите.
Social changes have also left their mark on the symbolism of hair.

Модерните хотели умело се адаптират към социалните промени с някои много креативни решения.
Modern hotels cleverly have adapted to the rapid social changes along with the creative solutions.

Социалните промени в обществото довеждат до промени и в материалната среда.
Social changes have led to changes in the material world.

Социалните медии не могат да ни дадат онова, което социалните промени винаги са изисквали.
Meaning that social media can't provide what social change has always required.

Тя ръководи ново мислене в областта на социалните промени и ролята на жените в съвременния ни свят.
She is leading new thinking in the area of social change and the role of women in our modern world.

Както посочват и двамата автори, лекарството просто ускорява социалните промени, които така или иначе, са в ход.
As both authors point out, all the Pill did was to expedite social changes already under way.

Алфред Нобел вярваше, че социалните промени се въвеждат бавно и понякога чрез индиректни действия.“.
Alfred Nobel believed that social changes are brought about slowly, and sometimes by indirect means.

Комисията публикува доклади за икономическите и социалните промени във всяка страна от ЕС.
The European Commission publishes Country Reports on the overall economic and social developments in each EU country.

Той не обърна грам внимание на социалните промени, цифровизацията или геополитическите промени..
He paid no attention at all on social change, digitalisation, or geopolitical change..

Гъвкавото работно време и безопасността имат влияние върху туризма по същия начин, както социалните промени.
Flexible working hours and safety have an influence on tourism, in the same way as social changes do.

Осъзнаване на въздействието и социалните промени, които младежкият обмен може да има в рамките на една общност.
To understand the impact and social change a youth exchange can have within the local community.

Тим Филипс е журналист на свободна практика от 1990г., който пише за бизнеса, технологиите, социалните промени и иновациите.
Tim Phillips is a freelance journalist, writing about business, technology, social change and innovation.

Но екологичните и социалните промени, както и тези в околната среда, се развиват по-бързо от всякога и се ускоряват.
But environmental, ecological and social changes are happening faster than ever, and accelerating.

По-конкретно, тя изследва изкуството в социалните промени и прилагане на изкуството като агент за промяна..
Specifically, it explores art in social change and the application of art as a change agent.

Но екологичните и социалните промени, както и тези в околната среда, се развиват по-бързо от всякога и се ускоряват.
Environmental, ecological, and social changes are happening faster than ever in the Arctic, and are accelerating.

Анализ на политическите, икономическите и социалните промени в държавата, в която е настъпило между 1979 и 1982 г.
Analysis of the political, economic and social developments in the country which occurred between 1979 and 1982.

Този акцент върху социалните промени е популярен сред младото поколение, където намира все по-голяма подкрепа“, казва Малик.
The emphasis on social change is popular with the younger generation, where there is greater support for this,” Malik said.

Глобализацията, миграцията, демографските и социалните промени са някои от факторите, които допринасят за тази тенденция.
Globalization, migration, demographic and societal changes are some of the factors contributing to this trend.

Фондация„Shuttleworth“ е малък социален инвеститор, който осигурява финансиране на динамични лидери, които са начело на социалните промени.
Shuttleworth Foundation provides funding for dynamic leaders who are at the forefront of social change.

Изследванията стимулират избора на потребителите, социалните промени, правителствените политики, технологичното развитие и др.
Research studies promote consumer choices, social changes, government policies, technological developments and more.

Как да използвам "социалните промени" в изречение

социалните промени в живота му, както и към способността му да прилага усвоените компетентности на практика;

- опит за анализ на някои емпирични аспекти на социалните промени на базата на родната политическа действителност.

Приспособяване към модерността: Съпоставително изследване на племенните общности в контекста на социалните промени в Индия след Независимостта

ПРЕДМЕТ НА СОЦИАЛНАТА Changes- е активна, активна сила, съзнателно трансформира социалната действителност и се интересуват от социалните промени ;

Проектът стартира тази седмица с поредица от прожекции на филм, представящ социалните промени във френския град Гиз с помощта на…

Социалните движения - това е колективен, организирани действия, насочени към подкрепа на социалните промени или устойчивостта на социалната промяна. ;

Всъщност намерението му никога не е било да стане издател. Но социалните промени през 90-те години и войната постепенно го превърнали в

Защита на правата на потребителите чрез законодателството, като се адаптират правилата към икономическите и социалните промени – особено в областта на цифровите технологии, енергетиката и финансовите услуги