Какво е " СОЦИАЛНИЯ МУ " на Английски - превод на Английски

• his social

Примери за използване на Социалния му на Български и техните преводи на Английски

Трябва ни само достъп до социалния му календар.
All we need is access to his social calendar.

Ние проверихме социалния му номер в Националния Център по Престъпността.
We ran his social security number through the National Crime Center.

Не сме тук да обсъждаме социалния му живот, нали?
We're not here to sort out his social life, are we?

За него не е известно нито от къде е, нито какъв е бил социалния му статут.
It is unclear what was their occupation nor what was their social position.

Ако социалния му кръг е достатъчно голям той може с течение на времето да се развие и да има успех.
If his social circle is large enough it may over time develop and be successful.

Просто се опитвам да си изясня картината на социалния му живот, с какъв тип хора се е срещал.
I'm just trying to get a general picture of his social life, the sort of people he encountered.

В тази работа се показват особеностите на моделите на човешкото поведение в зависимост от социалния му статус.
In this work features of models of human behavior are shown, depending on its social status.

Такъв е и Джаред, чиито депресия и телесна дисморфия постепенно са свили социалния му живот до мен, фитнеса и интернет свалките.
There's Jared, whose depression and body dysmorphia have steadily shrunk his social life down to me, the gym and Internet hookups.

Но данните от травми зависи до голяма степен на взаимодействие между жертвата и социалния му milieu.
But the particulars of traumas depend heavily on the interaction between the victim and his social milieu.

Хитлер не може да бъде обяснен от гледна точка на социалния му произход или ранния му живот и влияния- нещо което е валидно в не по-малка степен и за Сталин.
Hitler cannot be explained in terms of his social origins or his early life and influences, a point that is no less applicable to Stalin.

Да вземете бебето с вас, когато излизате по задачи или се срещате с приятели, ще разшири социалния му опит.
Taking your baby with you when you run errands or visit friends will broaden their social experiences.

Той изглежда по-добре, чувства се по-добре, здравето му се подобрява, социалния му живот се променя в положителна насока, той е способен сам да контролира живота си.
Because the end result is hugely positive: he looks better, he feels better, his social environment changes for the better, his health improves, and he feels more in control of his life.

Диагнозата рак на простатата неизбежно променя живота не само на пациента, но и на неговото семейство и социалния му кръг.
Diagnosis of cancer inevitably changes the life, not only the patient but also his family and his social circle.

Имат малко пари в банка, но проверих историята на браузъра му, няма и една сделка, проверих и социалния му номер, той никога не бил брокер.
They had a little money in the bank, but I checked his Web browser history. There isn't a single trade, so I ran his social, but he's never even owned a stock.

Насилието, което тези западни агитатори поощряват, потъпква върховенството на закона в Хонконг и подкопава социалния му ред».
The violent behaviour that these Western agitators are emboldening tramples on the rule of law in Hong Kong and undermines its social order.

Образите, пренесени от духовния живот в този физически живот, е нужно при всички обстоятелства, ако е за спасението на човека и социалния му живот, да се свържат с астралното тяло, докато онова, което е без образи, се свързва само с аза.
When pictures are brought along out of spiritual existence into physical life, and if salvation is to arise for the human being and his social life, they must under all circumstances be united with the astral body, whereas the element lacking images only unites with the ego.

Ако това е вярно, научаването на език в детска възраст може да ви даде по-всеобхватно разбиране на социалния му и емоционален контекст.
If this is true, learning a language in childhood may give you a more holistic grasp of its social and emotional contexts.

Особено ако работите много, оставете малко време преди лягане, в което да поговорите с детето за това как е било в детската градина и да съпреживеете последните драми в социалния му живот.
Especially if you work long hours yourself, allot some time before bed to chat with her about goings-on at nursery and to find out the latest dramas in her social life.

Когато потребителят е логнат във FB при натисне на бутона, модулът автоматично взима личната информация от социалния му профил- имейл адрес и парола.
When the user is logged in to FB by clicking the button, the module automatically retrieves the personal information from its social profile- an email address and a password.

Основаването на Epralima се основава на предположенията на социалния му проект, който е установил взаимоотношения с Общността, по-специално със света на бизнеса и труда, Обединявайте се, за да консолидира проект, посветен на развитието на своята Регион.
The foundation of Epralima is based on the assumptions of its social project, which has established relationships with the community- particularly with the world of business and labour, coming together to consolidate a project devoted to the development of its region.

Именно той съхранява парични спестявания и кредитни карти и е визитната карта на нейния собственик, способен да подчертае социалния му статус и изискания вкус.
It is he who stores cash savings and credit cards and is the calling card of its owner, able to emphasize its social status and exquisite taste.

Основни сфери на експертиза: основаването на Epralima се основава на историята и предположенията на социалния му проект, който е установил взаимоотношения с Общността- особено със света на бизнеса и труда, Обединявайте се, за да консолидира проект посветени предимно на развитието на региона.
The foundation of Epralima is based on the history and assumptions of its social project, which has established relationships with the community- particularly with the world of business and labour, coming together to consolidate a project primarily devoted to the development of its region.

Тя дава уроци по рисуване на неомъжени дъщери на богати семейства(нейната„Jungferncompaney“, т.е. девическа група), което помага на семейство ѝ финансово и повишава социалния му статут.
She gave drawing lessons to unmarried daughters of wealthy families(her"Jungferncompaney", i.e. virgin group), which helped her family financially and increased its social standing.

От миналия октомври Арслан е държан в претъпкана килия, но срещу него няма повдигнато обвинение, а единствените доказателства, до които адвокатът му има достъп, са записките от разпитите му, твърдения, че има гюленисти в социалния му кръг, както и признания от анонимен източник, които са част и от други дела.
Arslan has been held since October in a crowded cell, but there is no indictment against him and the only pieces of evidence his lawyer has access to are the interrogation notes, claims that there were Gülenists in his social circles, and a confession by an anonymous source who appears in other cases.

Социалното сънуване е стар метод за съвместно търсене и създаване на връзки между вътрешния свят на човека, изразяван чрез сънищата, и социалния му опит от различни роли.
Social Dreaming(or Social Dreaming Matrix) is an old method for creating connections between the inner world of the person(expressed through the dreams) and his social experience from different roles.

Детето и социалното му развитие за 1 година и 6 месеца.
The child, and his social development in 1 year and 6 months.

Поискахте социалната му осигуровка, излезе това.
You ran his Social, that came up.

А и социалната му политика-.
And his social policy-.

Колекцията от Социалният му активизъм.
Collection of Vedic Wisdom His social activism.

Социалните му умения го поддържат.
I think his social skills have held him back.

Как да използвам "социалния му" в изречение

Масовият размах на Богомилството и неговата многовековна тайност, притегателната му сила и жизненост се дължат преди всичко на социалния му характер.

човек с хиляда еуро заплата на чиновник си е въобразил че социалния му статус е да кара А8 хихиии е няма такава държава

И причината е в простотата и достъпността на служенето му за всеки човек, независимо от възрастта, националността, социалния му статус, възпитание и образование.

Лично аз не съм съгласна с това, защото дали едно дете се гледа с една или две заплати е от голямо значение за социалния му статус.

Министерството на правосъдието изпраща на АМОР снимка на детето и доклад, съдържащ информация за здравословното състояние и социалния му статус. По искане на осиновяващия за допълнителна информация АМОР посещава детето.

Защото никой не е застрахован и болестта не пита никого за социалния му статус, възраст и народност. Докато е напълно здрав никой не си помисля, че нещо може да се случи.