Какво е " СПАСЕНИЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• salvation is

Примери за използване на Спасение се на Български и техните преводи на Английски

Нашето спасение се състои и от нашето осиновение.
Our Salvation is based upon Covenant.

Единственият шанс на човечеството за спасение се оказва тя.
Humanity's only chance of salvation is through me.

Нашето спасение се състои и от нашето осиновение.
Salvation is revealed by our obedience.

Божият Промисъл и съвет за спасение се разпространяват над всички нации.
The scope of God's plan of salvation is to reach all the nations.

Ликувайте от ликуването на земята, защото вашето спасение се изпълни.
Exult from the exultation of the earth, because your salvation is fulfilled.

Затуй, да знаете, че това Божие спасение се изпрати на езичниците; и те ще слушат.
Therefore, I want you to know that Gods salvation has been sent to the gentiles, and they will listen.

И няма да престана да почитам веществото, чрез което моето спасение се осъществи“.
I will not cease therefore to venerate that matter through which my salvation was achieved.

Затова, да знаете, че Божието спасение се изпрати на езичниците и те ще го чуят!
S~ Therefore I want you to know that God's salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!

И няма да престана да почитам веществото, чрез което моето спасение се осъществи“.
I will not cease from venerating the matter through which my salvation has been effected.".

Иисус, обаче, умря на кръста и Божието дело за пълно спасение се отложи до Второто пришествие.
Jesus, however, died on the cross, and God's work of complete salvation was delayed until the Second Coming.

Християнското учение за изключителното спасение се основава на изявленията на Исус и ученията на Писанията.
The Christian teaching of exclusive salvation is based on what Jesus said, and what the Scriptures teach.

Ние трябва също да разберем, че основата на нашето спасение се заключава в Божията любов.
We must understand as well that the basis of our salvation is also found in God's nature of love.

В Стария Завет Божието спасение се описва като голямо празненство-„месианският банкет“, който Бог ще устрои за всички хора.
In the Old Testament, God's salvation is described as a great party- the“messianic banquet” that God will throw for all people.

И казвам, повтарям и ще повтарям това винаги, докато съм жив, че цялото ни спасение се състои в молитвата“.
I say and repeat, and I will repeat always as long as I live, that all our salvation is in prayer.

Те провъзгласяват, че новото спасение се постига благодарение на вярата в божественото милосърдие и любвеобилната грижа на Амида- Бога на Рая, намиращ се на запад.
It is proclaimed that this new salvation is attained by faith in the divine mercies and loving care of Amida, God of the Paradise in the west.

Всички мъже са поканени да получат спасение на Христос за спасение се намира в никой друг.
All men are invited to receive Christ's salvation, for salvation is found in no one else.

Единствената възможност за спасение се намира в ръцете на отделния индивид, т.е. на индивида, който посредством херметическата култура, придобива жизнена самостоятелност и се откъсва от централния мозък.
The only possibility for salvation is in the hands of the isolated individual, that is, in the one who by means of Hermeticism attains vital autonomy, disentangling himself from the central brain.

И казвам, повтарям и ще повтарям това винаги, докато съм жив, че цялото ни спасение се състои в молитвата“.
And I declare and repeat, and will always repeat as long as I live, that our entire salvation is found in just one thing: prayer.».

Това движение от катастрофа към спасение се проявява и в последната част на"Опит и нищета", където Бенямин ясно показва, че именно загубите на човечеството представляват възможността за неговото спасение..
This movement from catastrophe to salvation is also evident in the last part of“Experience and Poverty,” where Benjamin makes clear that it is precisely the loss of humanity that represents a possibility for humanity's redemption.

А загадъчното същество, което се бе присънило на Рама и което му бе показало белия имел, в съкровените предания на белите в Европа получава името Аеек-Хейл-Хопа, което означава„надеждата за спасение се намира в гората".
As for the mysterious being whom Ram had seen in a dream and who had shown him the mistletoe, in the esoteric tradition of the white men of Europe he is called Aesc-heyl-hopa, which means"hope for salvation is in the forests.".

Спасението се предлага на всекиго, но не всеки действително ще го приеме.
Salvation is open to everyone, but not everyone accepts.

Спасението се получава в един миг на вяра.
Salvation is by a moment of faith alone.

Цялото значение на тайната на Спасението се разкрива за Нея постепенно.
The full meaning of the mystery of salvation was apprehended by her gradually.

Анабаптистите вярват, че спасението се придобива чрез благодат чрез вяра, която работи.
Anabaptists believe that salvation is acquired through grace by faith that works.

Спасението се предлага на всекиго, но не всеки действително ще го приеме.
Salvation is offered to all… but not all will accept it.

Планът на спасението се нарича също„План на щастие“?
Did you know the plan of salvation is also called the plan of happiness?

Планът на спасението се нарича също„План на щастие“.
The plan of salvation is also referred to as the plan of happiness.

В Християнството Спасението се дава на тези, които приемат Исус Христос.
Whereas in christianity, salvation is given"to all those whom accept jesus christ as their savior.

Спасението се намира в никой друг.
Salvation is found in no one else.

Или спасението се предлага на тези, които имат вяра?
Salvation is given to everyone who has faith?

Как да използвам "спасение се" в изречение

VII). Комитетът за обществено спасение се превръща във върховна революционна власт. 1793 г. — 24.

И последният шанс за спасение се изпари, когато решаващият пречупващ звук секна. Грохот ме оглуши, загубих равновесие. Падахме...

Всъщност тези които държат да спазват съботата за спасение се облягат на закона и заради това отпадат от Божията благодат

Схвръхестественото превзема Уестфил, а единственото спасение се оказва момичето. Но колко точно е способно да жертва то, за доброто на останалите?

2. Бащинската любов преобладава над висшето правосъдие; затова правосъдието не унищожава тези, които може да спаси милосърдието. Времето за придобиване на спасение се дарява на всеки грешник.

28:28 Затуй, да знаете, че това Божие спасение се изпрати на езичниците; и те ще слушат. [29 И като рече това; юдеите си отидоха с голяма препирня помежду си]

Ако ви измъчват болки в ухото, вашето спасение се крие в маслото от лайка Често пъти съвсем неочаквано се превръщаме в поредната жертва на силните болки в ухото. В такива…

Възнесението убеждава всички нас, че историята на нашето спасение се е изпълнила, че всичко, предсказано от пророците, се сбъднало. Ние не сме мечтатели, а ученици на Бога, дал ни Дара на спасението.