Какво е " СПАСЯВАЩ " на Английски - превод на Английски

• saving
• saves
• salvific
• rescues

Примери за използване на Спасяващ на Български и техните преводи на Английски

Или пък героя, спасяващ света?
A hero who saves the world?

Изкуственият интелект като спасяващ животи.
Artificial Intelligence Saving Lives.

Или пък героя, спасяващ света?
But a heroine who saves the world?

Не съм си представяла живот на герой спасяващ планетата.
I can't ever imagine being a hero for saving the planet.

Или пък героя, спасяващ света?
Does it have a hero who saves the world?

Пътуващ из страната, спасяващ бедните души от респираторен дистрес?
Traveling the country saving poor souls from respiratory distress?

Имаме чудесна снимка на лакътя на на Корделия и статия за мен спасяващ ТВ звезда.
We have a nice photo of Cordelia's elbow and an article about me saving a TV star.

Разбирам. Казват, че човек, спасяващ друг човек, притежава характерни особености.
You know, some say a person who rescues another person has special features.

По нейните думи, на младини Елвис си мечтаел да бъде супергерой, спасяващ човечеството.
According to her, in childhood, Elvis dreamed of being a superhero who saves the world.

Просто съм свикнал. Баща ми, спасяващ положението е просто преобладаващата тема в живота ми.
I'm just used to it. My dad saving the day is kind of a recurring theme in my life.

Този Спасяващ План, който ще донесе Единството и Триумфа на нашия Господ и на Благословената ни Майка.
This Salvific Plan which will bring forth Unity and the Triumph of our Lord and our Blessed Mother.

Нека в нея четката е супергерой, спасяващ зъбките от нашественици(хранителни остатъци, плака, бактерии).
Let the brush be a superhero in it, saving teeth from invaders(food residues, plaque, bacteria).

Може да сте наставник на трудно, но умно дете, което става лекар, спасяващ живота на стотици хора?
Maybe you serve as a mentor for a difficult but brilliant child, who goes on to be a doctor who saves the lives of hundreds?

Феминизмът на спасителната индустрия е затворнически феминизъм- подсилващ държаватата,“спасяващ” с арести.
The feminism of the rescue industry is a carceral feminism, one that strengthens the state, one that‘rescues' with arrests.

Някои по-нови теолози са на мнение, че изгарящият и същевременно спасяващ огън е Христос, Съдията и Спасителят.
Some recent theologians are of the opinion that the fire which both burns and saves is Christ himself, the Judge and Savior.

ВАРФОЛОМЕЕВ- Ще кажа на тези, които не са видели филма, и това е мнозинството, за съжаление, че Гармаш играе пратеник, спасяващ….
VARFOLOMEEV- I will tell those who have not seen the film, and this is the majority, unfortunately, that Garmash is playing an envoy saving….

И кой би могъл да ни призове да участваме в този Спасяващ План, въпреки страшната ни нищета и въпреки така плачевната ни неспособност?
And who could have been calling us to participate in this Salvific Plan, in spite of our awesome wretchedness and in spite of our so miserable incapacity;?

Научете повече за събирането на стволови клетки или поискайте информационен пакет, който да Ви запознае подробно с този безценен ресурс, спасяващ живота на вашето дете.
Find out more about stem cell collection or request an Information Pack to secure this life saving resource for your baby.

Bearberry, Arctostaphylos uva-ursi, пълзящо, вечнозелено, около 50 см високо дърво със сладко розово Blütenlöckchen, чиито листа и плодове са известни като спасяващ чай при инфекции на пикочните пътища, чиито плодове, но и подправят домашен хляб.
Bearberry, Arctostaphylos uva-ursi, creeping, evergreen, about 50 cm high wood with cute pink Blütenlöckchen, whose leaves and fruits are famous as a saving tea in urinary tract infections, whose berries but also spice homemade bread.

Сами ми спасяваше жалкия задник повече от веднъж.
Sammy saved my sorry butt more than once.

Спасявайки него, загубих Абигейл.
Saving him, I lost Abigail.

Хероинът спасява живота на пилетата.
Heroin saved the chicken's life.

Ти спасяваш мен, аз спасявам теб.
You save me, I save you.

Той ми е спасявал задника десетки пъти.
He's saved my ass dozens of times.

Беше спасявала света вече достатъчно пъти.
We have saved your world several times already.

Спасявам животи.
Saving lives.

Да, спасявана съм по чудо.
I was miraculously saved.

Спасявайте други, като ги изтръгвате от огъня.
But others save, pulling them out of the fire.

Супермен спасява мисията до Слънцето"?!
Superman saves mission to the sun"?

Наложи се да бъдат спасявани с полиция от разгневената тълпа.
The suspect had to be rescued by the police from the hands of the angry mob.

Как да използвам "спасяващ" в изречение

Ново ! Живото Спасяващ уред при шофиране дежурство и др. - аларма против заспиване гр. Трявна magazinera.bg

Bg бързо лесно удобно Неконвенционалният класически труд спасяващ животи. Бръчки Нощен крем за прегледите за актуализация лицето Avon.

[…] Или защото през цялото време се чудех дали не съм пеперудата, която сънува, че е човек, спасяващ […]

- Вярвала съм и вярвам, че няма друг Бог, спасяващ грешните човеци, освен Този, Чиито небесни врата, блестящи в неизказана светлина, видях.

- “Защо униваш, душо моя, и защо се смущаваш? Уповавай се на Бога” (Пс. 41:6), спасяващ със силата на четиривърхия кръст, защото аз изповядвам Неговото свято име.

До Стоян: "Дядо ми е бил бежанец - ама е бягал от турския ятаган - православен християнин , българин , спасяващ се от смърт или помохамеданчване - това им е културата на тия.."

политиката на „Отворени врати“ напълни Европа с марокански скакалци ! Днес наглите "нещастни бежанци" са принудили екипажа на спасяващ ги кораб да се затвори в помещение на кораба и да поиска помощ !!!!!