Примери за използване на Спели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спели сте с Тим?
Че са спели заедно.
They were sleeping together.Направили са го, докато сме спели.
Someone did this to us while we were sleeping.Но сте спели с този мъж.
But you were sleeping with this man.Спели са горе когато вируса е ударил.
They were sleeping upstairs when the virus hit.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
СПА център
спящата красавица
бебето спиСПА хотел
спа процедури
човек спибебето да спидетето спихората спятспящ човек
Повече
Използване със наречия
още списпим заедно
спят по-добре
спите достатъчно
спи спокойно
спи добре
сега спидобре спитепросто спиобикновено спят
Повече
Двамата сте спели заедно, нали?
The two of you were sleeping together, weren't you?Къде спели слугите на семейството?
Древните египтяни спели върху възглавници от камък.
Спели сте, когато ви е нападнал, така ли?
You were sleeping when you were attacked, correct?Бежанците спели по пода, защото нямало легла.
Some sleep on the floor because they have no bed.Казвала ли ви е, че тя иг-н Лазло са… спели заедно?
Did she tell you she andMr Laszlo were… sleeping together?Бежанците спели по пода, защото нямало легла.
The campers slept on the floor as there were no beds.Не е възможно да е имало кацане и излитане докато сме спели.
No, there couldn't have been a takeoff while we were sleeping.Жените и децата спели на тънки дюшеци на пода.
Women and children slept with straw mats on the floor.Ако са спели, как можеха да знаят какво е станало?
If they were sleeping, how did they know what had happened?Древните Египтяни спели на възглавници, направени от камък!
Ancient Egyptians slept on pillows made of stone!В стаята, която едва побирала 40-50 души спели около 200 затворници.
In the room in which barely fit 40-50, slept about 200 prisoners.Двете момчета спели под масата в магазина обратно.
The two boys slept under the table in the back shop.Посещавал е къщи, в които 10 души спели в две малки мизерни стаички.
He visits houses in which 10 people sleep in two small, squalid rooms.Участниците спели средно по 6, 5 часа на нощ.
Study participants slept an average of 6.5 hours per night.Хората спели на земята, понякога без одеяла, а дори и без дрехи.
People have to sleep on the floor, some times, without blankets or even clothes.Бащата и синът спели на кревата, момичетата в антрето.
Father and son slept on the bed, the girls in the passage.Всеки път, когато сме танцували, преобличали,плакали и спели заедно.
So every time that we have danced anddressed and cried and slept together.Някои египтяни спели върху възглавници, изработени от камък.
Some ancient Egyptians slept on pillows made out of stone.Няма свидетели, повечето съседи или са спели или не са били у дома.
No witnesses. Most of Marina's neighbors were either sleeping or not at home.Те почти не спели, а прекарвали дните си в труд и молитва.
They got almost no sleep, and spent their days in work and prayers.Най-ранно разпространеното обяснение било, че учениците откраднали тялото, докато пазачите са спели.
The earliest explanation circulated was that the disciples stole the body while the guards were sleeping.Защо войниците са спели, когато е трябвало да стоят на стража?
Why were the soldiers sleeping when they should have been on watch?Те почивали, спели и се хранели на мястото, където работили.
They had been forced to eat, sleep and work in a place they called home.В онези времена персите спели на водни контейнери изработени от козя кожа.
In those days, the Persians slept on water containers made of goats leather.
