Примери за използване на Специалист по хранене на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е и специалист по хранене и диететика.
Трудно е да се направи без помощта на специалист по хранене.
It is difficult to do without the help of a nutritionist.Лиза е специалист по хранене, здравен консултант и изследовател по китайска медицина.
И в двата случая той може да препоръча да потърсите помощ от специалист по хранене.
In both cases, he can recommend seeking help from a nutritionist.В този смисъл мнозина съветват да посетите специалист по хранене като първа стъпка.
In this sense, many advise visiting a nutrition professional as a first step.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
медицински специалистздравни специалистивисококвалифицирани специалистидруги специалистинай-добрите специалистимлади специалистиопитен специалисткомпютърен специалистдобър специалисттехнически специалисти
Повече
Nutrition for hypotension should be strictly controlled by a nutritionist.Франсис Големан-Рот, RDN,е специалист по хранене, писател, майка на 3 и най-продавания автор.
Може да се обърнете и към поведенчески съветник,диетолог или специалист по хранене.
You may also be referred to a behavioral counselor,dietitian or nutrition specialist.Като специалист по хранене, аз мисля, че ключът към загуба на тегло е упражнения и здравословна диета.
As a nutritionist, I believe that the key to fat loss is exercise and a healthy diet.Франсис Големан-Рот, RDN,е специалист по хранене, писател, майка на 3 и най-продавания автор.
Frances Largeman-Roth, RDN,is a nutrition expert, writer, mom of three kids and a best-selling author.Лиза е специалист по хранене, здравен консултант и изследовател по китайска медицина.
Lisa says she is a nutrition specialist, a health consultant, and chinese medicine researcher.Ако искаме да променим диетата си,е необходимо да посетите специалист по хранене, който да ни посъветва.
If we want to change our diet,it is necessary to visit a nutrition specialist to advise us.Важно е също така да говорите със специалист по хранене, за да сте сигурни, че следвате здравословна диета.
It is essential to work with a nutrition expert to ensure you are maintaining a healthy diet.Generally, when trying to lose weight,it is always best to consult with a nutritionist.Доктор или специалист по хранене също трябва да може да помогне на хората да разберат колко калории те изгарят всеки ден.
A doctor or nutritionist should also be able to help people work out how many calories they burn each day.Тази електронна книга е създадена от Mike Geary,който е сертифициран личен треньор и сертифициран специалист по хранене.
This eBook was created by Mike Geary,who is a Certified Personal Trainer and Certified Nutrition Specialist.Като специалист по хранене, аз мисля, че ключът към загуба на мазнини е тренировка, а също и здравословен и балансиран режим на хранене. .
As a nutritionist, I really believe the answer to fat loss is exercise and a healthy diet plan.Да, аз съм сертифициран невролог, лекар по интегративна медицина,акупунктура и специалист по хранене.
Yes, I am a board-certified neurologist, an integrative medicine physician,an acupuncturist, and a nutritional expert.Втората група включва продуктите,които по мнение на специалист по хранене могат да се консумират в големи количества.
The second group includes those products,which, in the opinion of a nutritionist, can be eaten in large quantities.Консултирайте се с Вашия лекар и, в случай че имате диагноза депресия,потърсете помощ от него и Вашия специалист по хранене.
Consult your doctor and, in case you are diagnosed with depression,seek help from him and your nutritionist.Изберете чая си внимателно Като част от на, Вашият лекар или специалист по хранене може да Ви предложи да пиете повече чай- и с основателна причина.
As part of a heart-healthy eating plan, your doctor or nutritionist may suggest drinking more tea- and with good reason.Най-добре е да обсъдите ситуацията с вашия педиатър и, ако е необходимо,с детето специалист по хранене или психолог.
It is best to discuss the situation with your pediatrician, andif necessary- with a child nutritionist or a psychologist.Подкрепям естествената храна,но не всеки професионален специалист по хранене може да направи нормално меню за французин, а не за обикновен човек.
I am a supporter of natural food, butnot every professional nutritionist can make a normal menu for a Frenchman, not that an ordinary person.Ако обмисляте кетогенна диета, която да ви помогне да управлявате епилепсията,първо консултирайте се с вашия лекар или специалист по хранене.
If you are considering a ketogenic diet to help manage your epilepsy,talk to your doctor or nutrition professional first.Изобилие от мазна храна,сладки, алкохол и така нататък- не е нужно да си специалист по хранене, за да разбереш, че това не е идеалния начин да се храним.
Plenty of greasy food, sweets, alcohol andso on- you don't have to be a nutrition specialist to understand that it's not the ideal way of eating.Ако обмисляте кетогенна диета, която да помогне за овладяване на аутизма на детето,първо консултирайте се с вашия лекар или специалист по хранене.
If you are considering a ketogenic diet to help manage your child's autism,talk to your doctor or nutrition professional first.Рискът от сърдечно-съдови заболявания исмърт се увеличава с броя на консумираните яйца, според специалист по хранене от UMass Lowell, който е проучил проблема.
The risk of heart disease and death increases with the number ofeggs an individual consumes, according to a UMass Lowell nutrition expert who has studied the issue.Все пак, ако имате каквито ида било здравословно състояние или не сте сигурни за използването му трябва да се свържете с Вашия лекар или специалист по хранене.
Nevertheless, if you have any kind of medical problem oryou are not exactly sure concerning its usage you must contact your doctor or nutritional expert.Вашият екип за трансплантация на клиники в Imsengco включва специалист по хранене(диетолог), който може да обсъжда вашите нужди от хранене и хранене и да отговори на всички въпроси, които имате след трансплантацията.
A nutrition specialist(dietitian) can discuss your Лекарите препоръчват: преди да вземете решение за употребата на протеинови прахове, вземете тестове и отидете за преглед,консултирайте се с терапевт и специалист по хранене.
Doctors recommend: before making a decision about the use of protein powders, take tests and go for examination,consult a therapist and a nutritionist.
