Какво е " СПЕЦИАЛИСТИ ТВЪРДЯТ " на Английски - превод на Английски

• experts say
• professionals claim
• experts claim
• specialists claim
• experts argue
• specialists argue
• specialists say
• professionals believe

Примери за използване на Специалисти твърдят на Български и техните преводи на Английски

Специалисти твърдят, че дори и….
Experts say that even….

Много здравни специалисти твърдят, че е и една от най-здравословните.
Many health professionals believe it's also one of the healthiest.

Специалисти твърдят: отворите собствен бизнес е лесно.
Professionals claim: open your own business is easy.

Някои медицински специалисти твърдят, че това е обратното, но не си струва да рискувате здравето.
Some medical professionals claim the opposite, but it's not worth risking health.

Специалисти твърдят, че съществуват повече от над 100 типа артрит.
Experts believe there are more than one hundred types of arthritis.

Повече от половината маркетингови специалисти твърдят, че видео съдържанието води до най-голяма възвръщаемост на инвестицията.
Over half of marketing professionals believe video offers the best content return on investment.

Специалисти твърдят, че това не може да бъде ефективна стратегия в дългосрочен план.
But experts say that is not a sound long-term strategy.

Въпреки това, повечето специалисти твърдят, че задната част на въздушното транспортно средство е по-малко опасна в сравнение с предната.
Yet most experts say the back of the plane is less dangerous than the first rows at the front.

Специалисти твърдят, че оранжевият цвят повдига настроението и придава енергия.
According to experts on color therapy, orange elevates mood and gives us energy.

Помисли върху следното: Някои специалисти твърдят, че определени поведенчески черти, като например агресията, са вродени.
Consider a comparison: Some experts say that certain behavioral traits, such as aggression, may have a biological cause.

Много специалисти твърдят, че главна причина за болестта е неправилно хранене.
Experts believe that the main cause of these diseases is unhealthy eating.

Синдром на просмукания черво” е предложение, което някои здравни специалисти твърдят, че е причина за широк спектър от дългосрочни състояния, включително синдром на хроничната умора и множествена склероза(MS).
Leaky gut syndrome' is a proposed condition some health practitioners claim is the cause of a wide range of long-term conditions, including chronic fatiguesyndrome and multiple sclerosis.

Повечето специалисти твърдят, че сънотворните лекарства са краткотрайно решение на проблема.
Most experts say that sleeping pills are a short-term solution to the problem.

Синдром на просмукания черво” е предложение, което някои здравни специалисти твърдят, че е причина за широк спектър от дългосрочни състояния, включително синдром на хроничната умора и множествена склероза(MS).
Leaky gut syndrome" is a proposed condition some health practitioners claim is the cause of a wide range of long-term conditions, including chronic fatigue syndrome and multiple sclerosis(MS).

Специалисти твърдят, че консумацията на шоколад, съдържащ 70-80% какао е от полза за здравето.
Experts argue that eating chocolate containing 70-80% cocoa is beneficial to health.

Много лекари и здравни специалисти твърдят, че повечето заболявания се коренят в липсата на контрол върху възпалителните процеси в организма.
Many doctors and health professionals claim that most illnesses are rooted in the lack of control over the inflammatory processes in the body.

Специалисти твърдят, че то има основна роля за намаляване на процесите на стареене на клетката.
Specialists claim that it plays a key role in reducing the aging process of the cell.

Отзивите от опитни специалисти твърдят, че ефектът от това лекарство се свързва с присъствието в него на природни компоненти.
Feedback from experienced specialists argue that the effect of this drug is associated with the presence in it of natural components.

Специалисти твърдят, че по време на бременност от лекарството не са наблюдавани странични реакции.
Specialists claim that during pregnancy from the drug, no side reactions were observed.

Въпреки това, много IT специалисти твърдят, че руският пазар има много устройства, които не могат да бъдат свързани без този интерфейс.
However, many IT experts claim that the Russian market has plenty of devices that can not be connected without this interface.

Специалисти твърдят, че на тренировки по време на сутрешната, ще доведат до по-бързо и забележимо резултат.
Experts say that exercise in the morning will lead to faster and more dramatic results.

Някои специалисти твърдят, че не може да се направи добра линия на бял цвят без маникюр.
Some professionals claim that you can not make a perfect line of white color without a manicure.

Специалисти твърдят, че джинджифилът съдържа противовъзпалителни вещества, които помагат при лечението на астма.
Specialists say that ginger has anti-inflammatory substances that help treat asthma.

Много специалисти твърдят, че тези активни субстанции намалят риска от инфаркт, удар и тромбоза.
Some experts say that the active substance reduces the risk of heart attack, stroke and thrombosis.

Специалисти твърдят, че храна на човека в наши дни трябва да съдържа повече от 600 различни вещества.
Experts say that nowadays person's diet must contain more than 600 different substances(nutrients).

Много специалисти твърдят, че тези активни субстанции намалят риска от инфаркт, удар и тромбоза.
Many experts claim that its active substances diminish the risk of heart attacks, stroke, and thrombosis.

Специалисти твърдят, че здравия човек най-горния слой на епидермиса се обновява в рамките на всеки месец.
Experts claim that the top layer of epidermis is updated for the healthy person within every month.

Повечето специалисти твърдят, че почти всички положителни ефекти на епимедиум се дължат на активното вещество икариин, което работи чрез няколко механизма в тялото.
Most experts say that almost all of the positive effects of Epimedium are due to the active substance icariin, which works through several mechanisms in the body.

Специалисти твърдят, че всяко, без изключения, масло ще бъде от полза за растежа и укрепване на миглите.
Experts claim that any, without exception, oil will be useful for growth and strengthening of eyelashes.

Неслучайно някои специалисти твърдят, че по качеството на информационния център може да се съди за това колко сериозно една компания се отнася към социално-корпоративната си отговорност.
Not surprisingly, some experts argue that, based on the quality of the information center, one can judge how seriously a company regards its corporate social responsibility.

Как да използвам "специалисти твърдят" в изречение

- Специалисти твърдят обаче, че и аналоговите тахографи имат същата функция като видеорегистраторите ?

Много специалисти твърдят ,че по цвета на лицето може да се диагностицират различни заболявания или проблеми в организма:

Davvero utile, soprattutto per principianti. Специалисти твърдят че формата която една жена оформя върху червилото си в резултат на неговото нанасян.

Специалисти твърдят още и това, че най-благоприятно време за засаждане на растения, се смята за точно рано сутрин или часове, след обяд.

Мога ли да отслабна пиенето на протеинов прах. Много специалисти твърдят че протеинът на прах е единствената хранителна добавка която трябва да се пие през цялата година.

Различни специалисти твърдят различни неща относно консумацията на яйца, като това да не се ядат сурови - да се варят поне 10 минути преди консумация. Коя е истината2

И ние искаме да знаем как. Първото нещо. Британски специалисти твърдят че промените в начина на хранене настъпили през последните 50 години са причина за по честите прояви на депресия.