Какво е " СПЕЦИАЛНОСТТА ТИ " на Английски - превод на Английски

• your specialty
• your major

Примери за използване на Специалността ти на Български и техните преводи на Английски

Специалността ти?
Your major?

Каква е специалността ти?
What's your major?

Специалността ти ли?
Your specialty?

Това е специалността ти.
This is your major.

Специалността ти е френски.
Your major is French.

Това ли е специалността ти?
It's your major?

Ами специалността ти?
What about your major?

Е, каква е специалността ти?
So, what's your major?

Хубаво, каква беше специалността ти?
Cool. What was your major?

Това е специалността ти.
It is your specialty.

И така, каква е специалността ти?
So, what is your Ph.D. On?

Каква специалността ти?
What did you major in?

Каква е точно специалността ти?
What exactly are your qualifications?

Каква е специалността ти, Том?
What's your major, Tom?

Специалността ти- анализ, разузнаване.
Your specialty- analysis, intelligence.

Каква е специалността ти?
What's your specialty?

Съжалявам, не подценявам специалността ти.
Sorry, didn't mean to offend your specialty.

Каква е специалността ти?
What's your speciality?

Разбиранията за семейството не са специалността ти.
Family psychology's not exactly your specialty.

Каква е специалността ти?
What are you majoring in?

Мисля, че това ще ми помогне да разбера специалността ти.
I think this would help me understand your specialty.

Каква е специалността ти?
What's your, uh, specialty?

Та, когато не чистиш вази, каква е специалността ти?
So, uh, when you're not cleaning chamberpots, what's your major?

Каква е специалността ти?
What is your specialisation?

Почакай минутка. Просто искам да знам каква е била специалността ти в колежа?
Wait, wait a minute. I just wanted to know what your major was in college?

И каква е специалността ти?
And what's your discipline?

Да, но специалността ти е мода.
Yes, but your major is fashion merchandising.

Каква беше специалността ти там?
Now what was your specialty again?

Преди да забравя, говорих с регистратурата и специалността ти е, барабани- Социология.
Before I forget, I talked to the registrar, and your major is-- drum roll--Sociology.

Каква е специалността ти?
What are you-- What's, what's your specialty?

Как да използвам "специалността ти" в изречение

- Ти си с музикално образование, специалността ти е куклен театър, а играеш на голяма сцена... Не се ли получава малко разминаване?

Специалността ти в Кеймбридж е „Чиста и приложна математика“. Сигурно не е много лесно да опишеш накратко, но все пак – какви са колегите ти в тази специалност?

Ако не ти е кеф напусни! Винаги можеш да си тръгнеш никой не те е вързал там, предполагам, че и по специалността ти ще си намериш и другаде работа.

Забавното е, че не само от чиста наука не разбираш, но дори не знаеш защо Гренландия е била наречена така. Това поне би трябвало да е по-близо до специалността ти -- не изисква математика.