Какво е " СПОДВИЖНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• companions
• associates
• followers
• supporters
• allies

Примери за използване на Сподвижници на Български и техните преводи на Английски

Неговите Сподвижници.
His companions.

Сподвижници нинджа воини.
Fellow ninja warriors.

Кейт я убиха Сподвижници.
The Companions killed Kate.

Неговите сподвижници Фондация за даровитост.
His Companions Foundation for Giftedness.

Писна ми да слушам за сподвижници.
I about heard all I want to about sidekicks.

Членове и сподвижници на бандата.
Members and associates of the gang have been indicted.

Виждам страх в очите на неговите сподвижници.
I see fear in the eyes of his followers.

Йошинака и неговите сподвижници губят битката.
Finally, Chiyou and his allies lost the battle.

Пратеникът разговаряше с другарите си- неговите сподвижници.
He was speaking to His disciples- His followers.

Един от най-старите и доверени нацистки сподвижници на Хитлер.
One of Hitler's oldest and most trusted Nazi associates.

Сподвижници търси творецът, а не трупове, не и стада и правоверни.
Companions the creator seeks, not corpses, not herds and.

Противодействието провокират наемници и техните сподвижници.
The opposition is being provoked by mercenaries and their accomplices.

На първо място са неговите сподвижници маршалите Ахромеев и Язов.
First and foremost, his associates were marshals Akhromeev and Yazov.

Ако нямате време да ги придобиете лично- намерете/ наемете сподвижници, които ги притежават!
If you don't- find/ hire associates who possess them!

Политиката на Буш предизвика поява на съпротива дори сред европейските му сподвижници.
Bush's policy has aroused resistance even among their European allies.

Виждала ли си някой от твоите шотландски сподвижници да набира средства за бунт?
Have you seen any of your Scottish companions raise funds for the rebellion?

В резултат на доклада бяха арестувани и разпитани няколко бивши сподвижници на Младич.
A number of Mladic's former associates have since been arrested and questioned.

Пожелавам ви да привлечете нови и верни сподвижници на каузата„Отбрана на страната“.
I wish that you attract some new and faithful followers of the Defense of the Country cause.

Слава на Аллах, Господаря на световете, мир и благослов над Мухаммед, неговото семейсто и всичките му сподвижници.
Praise be to Allah and peace be up on Mohammad, his family and all his companions.

Хефестион, Неарх, Харпал, и всичките ми сподвижници, генерали, войници- царе, всички до един.
Hephaestion, Nearchus, Harpalus, all my companions, generals, soldiers… kings, all of you.

Ако тези сподвижници не са истински стремящи се към Бога, кой друг би могъл да бъде наречен с това име?
If these companions be not the true strivers after God, who else could be called by this name?

Ако обаче проектът не намери достатъчно сподвижници, парите се връщат обратно на спонсорите.
However, if the project does not find enough supporters, the money is returned to the sponsors.

Нашите сподвижници казват: Макрух е събирането по време на някоя от тези нощи в джамиите или другаде.
Our companions said: It is makrooh to gather on any of the nights mentioned in the mosques or elsewhere.

Почитта му е толкова висока, че някои от най-близките му сподвижници се заеха да четат усърдно книгите на Ли.
Such is his regard that some of his closest allies have taken up reading Lee's books.

Според Ливий седем хиляди лидери и сподвижници на култови течения биват арестувани, повечето от тях екзекутирани.
Livy claims that seven thousand cult leaders and followers were arrested, and that most were executed.

Стремете се да се уча от неговите пророчески начин, да разбират неговата юриспруденция, обичам семейството си и сподвижници.
Strive to learn from his prophetic way, understand his jurisprudence, love his family and Companions.

Президентът на крал Абдул Азиз и Неговите сподвижници Фондация за даровитост и Творчество(талант).
President of King Abdul Aziz and His Companions Foundation for Giftedness and Creativity“talent”.

Той също така каза, неговите сподвижници, че няма нищо, коетослужи едновременно като храна и вода, различни от мляко.
He also told his Companions that there is nothing that serves both as food and water other than milk.

Първото кръщение По време на престоя на апостол Павел и неговите сподвижници във Филипи, е извършено и първото кръщение на европейска територия.
During the stay of Apostle Paul and his companions at Philippi, the first Christening on European ground took place.

Партиите на марксистите и техните сподвижници имаха достатъчно време в продължение на 14 години да покажат, какво са в състояние да извършат.
The Marxist parties and their allies have had 14 years to show what they can do.

Как да използвам "сподвижници" в изречение

Очите е претърпял сериозна кръвозагуба, негови сподвижници продължават да се редят пред пункта за кръводаряване.

Със специални благодарности към нашите сподвижници (моля, кликнете на изображенията за препращане към съответния линк):

@TopBlogLog: Васил Левски и неговите сподвижници след арабаконашката афера (документи от турските архиви) – 13

1967 г. — Партизанският командир Че Гевара и неговите сподвижници са заловени край Ла Игера в Боливия.

Подреждането на Корана отразява замисъла и желанието на Аллах, към които Мухаммед и неговите сподвижници се придържали:

↑ Васил Левски и неговите сподвижници пред турския съд. Документи из турските архиви. С., 1952, с. 189.

[50] “Васил Левски и неговите сподвижници пред турския съд”, Народна библиотека”Кирил и Методий”, София, 1972, стр. 144

Информацията за фирма Сдружение на жените с онкологични заболявания и техните сподвижници е обновена на: 19.03.2012 г.