Какво е " СПОНСОРИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• sponsored
• company-sponsored
• sponsor
• funded

Примери за използване на Спонсорираните на Български и техните преводи на Английски

Спонсорираните постове работят добре за нашия бизнес.
Sponsored posts work fine for our business.

Само лично спонсорираните долни линии ще бъдат зачетени.
Only personally sponsored downlines counted.

Спонсорираните постове и ще бъдат отбелязвани като такива.
Sponsored posts will be indicated as such.

Спрете да обръщате внимание на спонсорираните от корпорациите новини по масмедиите.
Stop giving attention to corporate sponsored news.

Спонсорираните постове и ще бъдат отбелязвани като такива.
Sponsored posts will be marked clearly as such.

Вълнуващо е да видя TRUTouch като една от спонсорираните компании.
It's exciting to see TRUTouch as one of the two companies sponsored.

Спонсорираните статии могат да бъдат откроени по някакъв начин на сайта.
Sponsored articles may be highlighted on this website.

Спрете да обръщате внимание на спонсорираните от корпорациите новини по масмедиите.
Stop giving attention to corporate sponsored mainstream media news.

Спонсорираните видеоклипове получават 3 пъти повече коментари от спонсорираните снимки.
Sponsored videos get 3x more comments than sponsored photos.

Фирмите обикновено плащат по няколко различни начина за спонсорираните публикации.
Typically, companies will pay out for sponsored posts in a couple of different ways.

Спонсорираните видеоклипове получават 3 пъти повече коментари от спонсорираните снимки.
Sponsored videos generate 3x more comments than a sponsored photo.

Проучването показва сходни резултати и при спонсорираните съобщения на Facebook и Pinterest.
The study shows similar results with sponsored messages on Facebook and Pinterest.

Спонсорираните по WiFi4EU мрежи ще бъдат безплатни, без реклами и без събиране на лични данни.
Networks funded by WiFi4EU will be free, without advertising and without collecting personal data.

Google Adsense, филиалния маркетинг и спонсорираните публикации са само няколко неща, които можете да започнете.
Google Adsense, affiliate marketing, and sponsored posts are just a few things to start out.

Спонсорираните постове са реално статиите, които блогъра(собственика на блога) публикува при заплащане.
Sponsored posts really are the articles, which blogger(the owner of the blog) publishes upon payment.

В допълнение, в нито едно от спонсорираните изпитвания не е събирана информация по отношение на качеството на живот.
In addition, information on quality of life was not collected in any of the sponsored trials.

Спонсорираните съобщения са отлични за ретаргетинг към потребители, които вече са взаимодействали с твоята марка.
Sponsored Messages are excellent for retargeting users that have already interacted with your brand.

Осигуряване на най-ефективните позиции за спонсорираните връзки в съответствие с наличния бюджет и конкуренцията.
Providing the most effective positions for sponsored links in accordance with the available budget and competition.

Спонсорираните изображения се показват за финансиране на Pixabay и да се предостави възможност за избор от професионални снимки.
Sponsored images are shown to finance Pixabay and to provide a choice of professional photos.

Свързани с вируса на Epstein-Barr лимфопролиферативни нарушения са били наблюдавани извън спонсорираните проучвания.
Epstein-Barr Virus-associated lymphoproliferative disorders have been observed outside company-sponsored studies.

Както тя, така и съпругът й работят на свободна практика и спонсорираните постове са източник на доходи за семейството им.
Both she and her husband are freelancers, and these sponsored posts are a source of income for their family.

Информация от употребата на алемтузумаб преди разрешаването за употреба на LEMTRADA извън спонсорираните проучвания.
Information from use of alemtuzumab prior to the marketing authorisation of LEMTRADA outside of company-sponsored studies.

Overwatch вече е разпознавана електронен спорт(eSport) и в допълнение към спонсорираните турнири, Blizzard обявиха плановете си да подкрепят професионалната лига за игри, стартираща през 2017 г.
Overwatch has become recognized as an eSport, and in addition to sponsoring tournaments, Blizzard has announced plans to help support professional league play starting in 2017.

Свързани с вируса на Epstein-Barr лимфопролиферативни нарушения Свързани с вируса на Epstein-Barr лимфопролиферативни нарушения са били наблюдавани извън спонсорираните проучвания.
Epstein-Barr Virus-associated lymphoproliferative disorders Epstein-Barr Virus-associated lymphoproliferative disorders have been observed outside company-sponsored studies.

Освен това, съдържанието, съдържащо се в рамките на сайта или другите предложения или спонсорираните реклами, в информацията, представена за Вас чрез сайта или други предлагани или в информацията, представена ви от рекламодателите, са защитени от Закона за интелектуална собственост.
In addition, the Content contained within the Site in sponsor advertisements, in information presented to you through the Site or in information presented to you by advertisers is protected by Intellectual Property Laws.

Кризата подчерта необходимостта от преразглеждане на експозицията на финансовия пазар и структурата на пенсионните ни системи с оглед по-голямо намаляване на риска и повишаване на способността на спонсорираните пенсии да издържат на сътресения.
The crisis has highlighted the need to review financial market exposure and the design of our pension systems in order to improve risk mitigation and enhance the funded pension's capacity for shock absorption.

Освен това, съдържанието, съдържащо се в рамките на сайта или другите предложения или спонсорираните реклами, в информацията, представена за Вас чрез сайта или други предлагани или в информацията, представена ви от рекламодателите, са защитени от Закона за интелектуална собственост.
In addition, the Content contained within the Site or other Offerings or in sponsor advertisements, in information presented to you through the Site or other Offerings or in information presented to you by advertisers is protected by Intellectual Property Laws.

Броят на служителите на AMD участващи в спонсорираните от компанията доброволчески дейсности в полза на обществеността в глобален мащаб се е повишил с 29% през 2017 г., като 2 451 AMD-ейци са предоставили общо 10 257 часа услуги за научни, инженерни и социални дейности в полза на различни обществени организации.
The number of AMD's workforce participating in company-sponsored community volunteer activitiesworldwide increased by 29 percent in 2017, providing a total of 10,257 hours of service by 2,451 AMDers to help address science, technology, engineering and math(STEM) and societal needs in our communities.

Освен това, съдържанието, съдържащо се в рамките на сайта или другите предложения или спонсорираните реклами, в информацията, представена за Вас чрез сайта или други предлагани или в информацията, представена ви от рекламодателите, са защитени от Закона за интелектуална собственост.
In addition, the Content contained within the Site or other Materials or in sponsor advertisements, in information presented to you through the Site, the Services and/or the Materials or in information presented to you by advertisers is protected by Intellectual Property Laws.

Как да използвам "спонсорираните" в изречение

Търсите информация за спонсорираните от MSD клинични изпитвания?

SEM се занимава с органичните и спонсорираните резултати в търсачките; 3.

3.3 Ясно ще разграничаваме редакционното съдържание от платените публикации, рекламните или спонсорираните материали.

Можете да получите aliexpress купони, с участието си в различни програми за насърчаване на спонсорираните Alibaba.com.

«Целокупният роден политически истаблишмънт и спонсорираните от тях щатни политанализатори ни обясняват фундаменталното значение на датата

Google определено „обича“ сайтовете, които използват AdWords. Затова спонсорираните връзки са препоръчителен елемент от SEO оптимизацията.

По-нататък в колонката си, Пикеринг разглежда жалките резултати на спонсорираните от САЩ преврати и тогава пита:

Социалната мрежа става все по-агресивна по отношение на позиционирането на рекламите. Спонсорираните резултати излизат над органичните резултати.

Да, хибридните атаки срещу БЪлгария от спонсорираните от Американския Когрес, през фондация АзБ, ДНевник не стихват !