Какво е " СПРАВЕДЛИВ ДЯЛ " на Английски - превод на Английски

• fair share
• equitable share
• a right to a fair portion
• equitable sharing
• honest share

Примери за използване на Справедлив дял на Български и техните преводи на Английски

Моят справедлив дял.
My fair share.

Справедлив дял от печалбата.
A fair share of the profits.

Утрехт има своя справедлив дял от музеи.
Utrecht has its fair share of museums.

Справедлив дял от печалбата.
Offering a fair share of profits.

Те искат и изискват справедлив дял от него.
They want and deserve a fair share.

Не без своя справедлив дял от трудности.
Not without its fair share of difficulties.

Ако проработи, ще получиш справедлив дял.
If this works, you will get your fair share.

Богатите плащат справедлив дял от данъците.
The rich paid their fair share in taxes.

Всички компании трябва да плащат своя справедлив дял данъци.
All companies must pay a fair share of taxes.

Те обаче имат справедлив дял от разликите.
They also have a fair share of differences.

Всички компании трябва да плащат своя справедлив дял данъци.
Companies should pay their fair share of taxes“.

Богатите плащат справедлив дял от данъците.
The wealthy must pay a fair share of taxes.

Мислите ли, че страната ви приема справедлив дял бежанци?
Is the UK taking it's fair share of refugees?

Богатите плащат справедлив дял от данъците.
The wealthy are paying a fair share of taxes.

Всичко, което някои хора искат, е техният справедлив дял и вашият.
All some folks want is their fair share and yours.

Богатите плащат справедлив дял от данъците.
The rich do not pay their fair share of taxes.

Всички компании трябва да плащат своя справедлив дял данъци.
That all companies must pay their fair share of taxes.".

Животът има своя справедлив дял от лоши изненади.
Life has its fair share of bad surprises.

Конкуренцията и потребителите получават справедлив дял от реализираните ползи.
Allows consumers a fair share of the resulting benefit.

Те обаче имат справедлив дял от разликите.
However, they have their fair share of differences.

Конкуренцията и потребителите получават справедлив дял от реализираните ползи.
Consumers must receive a fair share of the resulting benefits.

Животът има своя справедлив дял от лоши изненади.
Life does have it's fair share of surprises.

Справедлив дял от купувачите стриктно се асоциират с доверен бизнес.
A fair share of buyers strictly associates themselves with a trusted business.

Богатите плащат справедлив дял от данъците.
Because the rich pay their fair share of taxes.

Докато рефералите продължават да играят, получавате справедлив дял от техните печалби.
As long as your referrals keep playing, you get a fair share of their winnings.

Как да се гарантира справедлив дял от участието?
How to guarantee a fair share of participation?

Когато става въпрос за ски и зимните спортове, Европа е повече от неговата справедлив дял от невероятно курорти.
When it comes to skiing and winter sports activities, Europe has more than its honest share of astounding resorts.

Сити имаше своя справедлив дял от корумпирани ченгета.
City's had its fair share of corrupt cops.

Когато става въпрос за ски и зимните спортове, Европа е повече от неговата справедлив дял от невероятно курорти.
Great European Skiing Destinations When it comes to skiing and winter sports activities, Europe has more than its honest share of astounding resorts.

Европа трябва да поеме своя справедлив дял от тази отговорност.
Europe must take its fair share of this responsibility.

Как да използвам "справедлив дял" в изречение

YouTube / HBO Азия Очаквайте справедлив дял от магията на кръвта.

Европа трябва първо да плати справедлив дял в НАТО, който САЩ субсидира много, написа в туитър президентът на САЩ

"Много обидно, но може би Европа трябва първо да плати справедлив дял в НАТО, който САЩ субсидира много!", добави той.

Maria is the best reason to come home. — става въпрос за съпругата му Мария Шрайвър Направих своя справедлив дял от грешки.

Как да предавате канали в Канада и телевизионни предавания, докато пътувате в чужбина? Канада има справедлив дял от услугите за онлайн стрийминг.

За авторите това е шанс, въпреки по-голямата предварителна инвестиция в създаването на продукт, да получат справедлив дял за труда си на автор.

Той подчертава, че Албания винаги е готова да даде своя справедлив дял за решаването на общоевропейски проблеми, но не може да го направи сама.

Предложените промени трябва да отстранят слабостите в сегашната система и да гарантират, че страните ще поемат справедлив дял от отговорността за приемането на бежанци.

4а. Държавите членки следва да гарантират, че на журналистите се разпределя справедлив дял от приходите, получени от използването на правата на издателите на пресата.

При отстъпката от спреда, брокерите получават справедлив дял от приходите си, а трейдърите възстановяват част от платените разходи за търгвоия, което повишава печалбите им.