Какво е " СПРАВЕДЛИВ ЕНЕРГИЕН " на Английски - превод на Английски

• fair energy
• just energy

Примери за използване на Справедлив енергиен на Български и техните преводи на Английски

Фонд справедлив енергиен преход.
Just Energy Transition Fund.

Осигуряване на справедлив енергиен преход.
Fair energy transition.

Фонда справедлив енергиен преход.
The Just Energy Transition Fund.

Създаване фонд„ Справедлив енергиен преход“.
A Fair Energy Transition Fund.

Що е то справедлив енергиен преход?
Towards a fair energy transition?

Осигуряване на справедлив енергиен преход.
Ensuring a just energy transition.

Що е то справедлив енергиен преход?
What does an equitable energy transition look like?

Среща на кметове за справедлив енергиен преход.
Leaders for a fair energy transition.

Фонд за справедлив енергиен преход.
Just Energy Transition Fund.

От правителствата и обществеността зависи да се гарантира, че прилаганите политики осигуряват справедлив(енергиен) преход и….
Then it's up to the governments and the public to make sure the policies that are put in place are ones that ensure a just(energy) transition and….

Нуждата от справедлив енергиен преход.
Fair energy transition.

Призовава държавите членки да предприемат дейности, ориентирани към развитието в бъдещето, за да гарантират справедлив енергиен преход и достъп до енергия за всички граждани на ЕС;
Calls on the Member States to take forward-looking action to ensure a just energy transition and access to energy for all EU citizens;

Нуждата от справедлив енергиен преход.
A Just Energy Transition.

Осигуряване на достатъчно финансиране в бюджета на ЕС за подпомагане на региони и държави-членки с различна отправна точка, включително достатъчно голям Фонд за справедлив енергиен преход;
Securing sufficient financing in the EU budget to support regions and Member States with a different starting point, including a meaningful Just Energy Transition Fund;

Нуждата от справедлив енергиен преход.
A just and fair energy transition.

В този контекст членовете на комисия ECON приветстват призива на Европейския парламент за създаване на фонд„Справедлив енергиен преход“ в следващия дългосрочен бюджет на ЕС(многогодишна финансова рамка).
In this context, the members of the ECON commission welcome the European Parliament's call for a Fair Energy Transition Fund in the next EU long-term budget(Multiannual Financial Framework).

Нуждата от справедлив енергиен преход.
A socially-fair energy transition.

От правителствата и обществеността зависи да се гарантира, че прилаганите политики осигуряват справедлив(енергиен) преход и… че не бедните трябва да поемат бремето на този преход", каза тя.
Then it's up to the governments and the public to make sure the policies that are put in place are ones that ensure a just(energy) transition and… the poorest aren't the ones who bear the burden of that transition,” she said.

ЕИСК призовава за социално справедлив енергиен преход и постоянен диалог с гражданите.
EESC calls for socially fair energy transition and permanent dialogue with citizens.

Ще бъде необходимо наличието на ключови технологии за преход и целенасочено специално финансиране от ЕС, за да се гарантира справедлив енергиен преход в онези държави-членки, които са изправени пред по-трудно начало.
The commercial availability of key transition technologies and the allocation of dedicated EU funding will be required to ensure a just energy transition in those Member States facing a more difficult starting point.

Същевременно организацията отскоро работи активно и върху процеса на справедлив енергиен преход и икономическо развитие на местните общности в региона на Югозападна България.
At the same time, the organization has recently worked actively on the process of just energy transition and economic development of local communities in the region of Southwestern Bulgaria.

На форума ще се обсъждат начините за постигане на справедлив енергиен преход, ролята на потребителите в променящите се условия на енергийния пазар и техния капацитет в използването на възможностите, които предлагат новите технологии.
The forum will focus on how to achieve a fair and inclusive energy transition for all, and discuss consumers' role in the changing energy market, as well as their capacity to use the opportunities offered by new technologies.

Призовава Комисията да представи съответните законодателни предложения в допълнение към вече представените, и по-точно предложение за регламент за създаването на фонд за справедлив енергиен преход, както и конкретна програма относно устойчивия туризъм;
Calls on the Commission to present the relevant legislative proposals on top of those which it has already presented, and notably a proposal for a regulation establishing a Just Energy Transition Fund as well as a specific programme on sustainable tourism;

По-зелена, нисковъглеродна Европа чрез насърчаване на чист и справедлив енергиен преход, зелени и сини инвестиции, кръгова икономика, приспособяване към изменението на климата и превенция и управление на риска.
(b)a greener, low-carbon Europe by promoting clean and fair energy transition, green and blue investment, the circular economy, climate adaptation and risk prevention and management;

Отчитайки европейската тенденция за постепенно премахване на високо замърсяващите горива като въглища, този предварителен анализ очертава възможностите за справедлив енергиен преход в широкия регион около сърцето на българската въглищна енергия- комплекс„Марица Изток“.
Reflecting the European trend for phasing out highly polluting fuels like coal, this preliminary analysis outlines options for a just energy transition in the broad region surrounding the heart of Bulgarian coal energy- Maritsa Iztok energy complex in.

Въвеждане на специални бюджетни кредити(4, 8 милиарда евро) за нов фонд за справедлив енергиен преход за преодоляване на социалното и социално-икономическото въздействие и въздействието в областта на околната среда върху работниците и общностите, засегнати отрицателно от прехода, насочен към преодоляване на зависимостта от въглищата и въглерода;
Introduce a specific allocation(EUR 4.8 billion) for a new Just Energy Transition Fund to address societal, socio-economic and environmental impacts on workers and communities adversely affected by the transition from coal and carbon dependence;

Местните и регионалните власти би трябвало да се разглеждат като основни партньори от националните правителства и да имат по-добър достъп до финансиране, нови технологии и програми за изграждане на капацитет, за да се гарантира справедлив енергиен преход във въгледобивните региони, но и в регионите с висока въглеродна интензивност и островите в Европа“.
Local and regional authorities should be considered as essential partners by national governments and have better access to finance, to new technologies and to capacity building programmes in order to ensure a fair energy transition in coal regions but also carbon intense regions and islands across Europe.”.

Въвеждане на специални бюджетни кредити(4, 8 милиарда евро) за нов фонд за справедлив енергиен преход за преодоляване на социалното и социално-икономическото въздействие и въздействието в областта на околната среда върху работниците и общностите, засегнати отрицателно от прехода, насочен към преодоляване на зависимостта от въглищата и въглерода;
Parliament also demands the additional allocation of resources of Euro 4.8 billion to a new fund for a fair energy turnaround as a reaction to social, socio-economic and environmental effects on workers and areas, which were negatively affected by the phasing out of coal.

Поради това подпомагането от ЕФРР следва да се съсредоточи върху целите на политиката за„ по-интелигентна Европа чрез насърчаване на иновативния и интелигентен икономически преход“ и за„ по-зелена, нисковъглеродна Европа чрез насърчаване на чист и справедлив енергиен преход, зелени и сини инвестиции, кръгова икономика, приспособяване към изменението на климата и превенция и управление на риска“.
Therefore support from the ERDF should be concentrated on the policy objectives of‘a smarter Europe by promoting innovative and smart economic transformation' and‘a greener, low-carbon Europe by promoting clean and fair energy transition, green and blue investment, the circular economy, climate adaptation and risk prevention and management'.

Поради това подпомагането от ЕФРР следва да се съсредоточи върху целите на политиката за„ по-интелигентна Европа чрез насърчаване на иновативния и интелигентен икономически преход“ и за„ по-зелена, нисковъглеродна Европа чрез насърчаване на чист и справедлив енергиен преход, зелени и сини инвестиции, кръгова икономика, приспособяване към изменението на климата и превенция и управление на риска“.
Therefore support from the ERDF should be concentrated on the policy objectives of‘a smarter Europe by promoting innovative and smart economic transformation' and‘a greener, low-carbon Europe by promoting clean and fair energy transition, green and blue investment, the circular economy, climate adaptation and risk prevention and management' across all Member States with a focus towards less developed regions.