Какво е " СПРАВЕДЛИВО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• fair distribution
• equitable distribution
• fair allocation
• just distribution
• fair sharing
• fair division
• equitable allocation
• fairly distribute
• equitably distributed

Примери за използване на Справедливо разпределение на Български и техните преводи на Английски

Справедливо разпределение.
Equitable distribution.

Това не е справедливо разпределение на разходи.
Not exactly a fair division of expenses.

Справедливо разпределение на ресурсите.
Fair Distribution of Resources.

Трябва да има справедливо разпределение на парите.
There must be equitable distribution of funds.

Справедливо разпределение на доходите.
(b) Equitable distribution of income.

Необходимо е да има справедливо разпределение на благата.
There should be a fair distribution of wealth.

Справедливо разпределение на финансовата тежест.
Fair distribution of tax burden.

Няма никакво справедливо разпределение на бежанците.".
A fair distribution of refugees has not taken place.".

Тогава възможно ли е тук да се постигне някакво справедливо разпределение?
Is this likely to be a fair allocation?

Затова очакваме справедливо разпределение на средствата.
We look forward to see fair distribution of resources.

Южноевропейските държави изискват справедливо разпределение на бежанците.
EU citizens want a fair distribution of refugees.

Защото заслужаваме справедливо разпределение на европейските ресурси.
Demand a fair allocation of community resources.

Германия, Франция и Италия искат справедливо разпределение на бежанците.
Germany, Italy and France have demanded a fair distribution of refugees.

Население и справедливо разпределение на отговорностите и ползите.
Community ownership and fair distribution of benefits.

Правим всичко възможно да има справедливо разпределение на разходите.
Every effort is made to determine an equitable distribution of funds.

Глава 34 предписва справедливо разпределение на манастирските блага.
Chapter 34 prescribes a just distribution of such things.

Или намаляване на данъците и справедливо разпределение на доходите?
Did the growth contribute to job creation and a fair distribution of income?

Население и справедливо разпределение на отговорностите и ползите.
Responsibilities, and the just distribution of benefits and burdens.

Така че, ако искате глобален мир трябва да говорим за справедливо разпределение.
So if you want global peace we have to talk about equitable distribution.

Призоваваме също за справедливо разпределение между държавите-членки.
We also have to ensure a fair distribution over the regions.

Тя коментира ролята на държавата и необходимостта от справедливо разпределение на публичния ресурс.
You speak of the role of government and the fair allocation of resources.

Призоваваме също за справедливо разпределение между държавите-членки.
We are also calling for a fair distribution among the Member States.

Осигуряват справедливо разпределение на председателските места в комитетите между членовете;
(a) ensure the fair allocation of the committee chairs among the different Members;

Струва ми се, че няма справедливо разпределение между месечните сесии.
It seems to me that there is not a fair distribution from one part-session to another.

Въпрос: Хората не могат да достигнат никакво съгласие за това, какво е справедливо разпределение.
Question: People are unable to reach any agreement on what is fair distribution.

Ще бъде ли въведен механизъм за справедливо разпределение на т. нар."зелена" премия?
Will a mechanism for the fair distribution of the so called‘green' bonus be implemented?

Справедливо разпределение на ролите, като изберете герой на страната, която желаете да извършите.
Fairly distribute the roles by selecting a character on the side you want to perform.

Обосноваване на принципи на справедливо разпределение на органи за трансплантация.
The state must develop the policies of equitable distribution of the organs for transplantation.

Търпение и справедливо разпределение на вниманието на родителите- и всички препятствия ще бъдат преодолени.
Patience and fair distribution of parental attention- and any obstacles will be overcome.

Принципът на справедливостта осигурява справедливо разпределение на ползите и вредите от изследванията.
This notion refers to a fair distribution of burdens and benefits of research.

Как да използвам "справедливо разпределение" в изречение

- справедливо разпределение на тежестите от кризата между основните контрагенти на индустриалните отношения;

– гарантират справедливо разпределение на водата, което да отговори на нуждите на палестинското население,

Трябва да има справедливо разпределение на средствата между секторите в земеделието, заяви министър Найденов:

Управленски инструменти-стимули: справедливо разпределение на резултатите, участие в капитала, за развитието на партньорски отношения.

Справедливо разпределение на тежестите чрез финансови механизми, които избягват използването на средства на данъкоплатците.

В Париж президентът настоя за справедливо разпределение на научния потенциал за заличаване пропастта в ЕС

Германия, Франция и Италия искат справедливо разпределение на бежанците - Новини от света | ФАКТИ.БГ

– гарантиране на справедливо разпределение на водата, което да отговори на нуждите на палестинското население,

Новата миграционна политика на ЕС трябва да е основана на солидарност и справедливо разпределение на отговорности

Това налага във всеки конкретен случай да се избира критерий за справедливо разпределение измежду няколко възможни :