Какво е " СПЪТНИКОВО " на Английски - превод на Английски

• satellite

Примери за използване на Спътниково на Български и техните преводи на Английски

Типове антенни за спътниково приемане.
Antenna types for satellite reception.

Няма спътниково радио, но има банджо в килера.
There's no satellite radio, but there's a banjo in the closet.

Извадка от ортофотоплан или спътниково изображение;
Part of orthophoto plan or satellite image.

Set-Top-Box за наземно, спътниково и кабелно приемане;
Set-Top-Box for ground, satellite and cable reception;

Tехника:: Типове антенни за спътниково приемане.
Technology:: Antenna types for satellite reception.

Ние получаваме HD чрез спътниково излъчване, 10, 86 милион.
We receive HD via satellite broadcast, 10,86 million.

SatLex е частна страница и е относно спътниково приемане.
SatLex® is a private homepage and is about satellite reception.

Лексус"."Волво"-то няма спътниково радио, което е лудост.
The Lexus. The Volvo didn't have satellite radio, which is crazy.

SatLex® е изключително частна страница която е относно спътниково приемане.
SatLex® is exclusively a private website which is about satellite reception.

От юли тази година,, с SES спътниково излъчване 22 UHD-канала.
As of July this year,, with SES satellite broadcast 22 UHD-channel.

На следващите страници вие ще намерите някои полезни връзки по темата за спътниково приемане.
On the following pages you will find some useful links to the topic satellite reception.

Тя предоставя информационни услуги, основаващи се на спътниково наблюдение на Земята и in situ данни(некосмически данни).
It offers information services based on satellite Earth Observation and in situ(non-space) data.

Всеки, който си е купил сателитна чиния- Satellite лъжица и вилица в спътниково подарък!
Everyone who has bought a satellite dish- Satellite spoon and fork in a satellite gift!

Сър, засякохме много смущаващо спътниково предаване… от нашия пост за подслушване на Скалата на Гибралтар.
Sir, we have intercepted a very disturbing satellite transmission… from our listening post on the Rock of Gibraltar.

НТВ плюс” не е спътниково излъчване оператор, Ние доставчик на цифрова платена телевизия във всички среди, и на пълен работен OTT оператор.
Ntv-Plus” is not satellite broadcast operator, We provider of digital pay TV in all environments, and a full-OTT operator.

Сензори за дейности на открито, включващи GPS и GLONASS спътниково позициониране, барометричен алтиметър, 3-осен компас с жироскоп.
Outdoor sensors, including GPS and GLONASS satellite positioning, barometric altimeter, 3-axis compass with gyroscope.

Битките след изключване спътниково излъчване станция за кюрдските децата Zarok TV донесе положителен резултат.
Battles after turning off the satellite broadcast station for the Kurdish children Zarok TV brought a positive result.

Сензори за дейности на открито, включващи GPS и GLONASS спътниково позициониране, барометричен алтиметър, 3-осен компас с жироскоп.
Outdoor sensors, including GPS and GLONASS satellite reception and 3-axis compass with gyroscope and barometric altimeter.

КГ: Докато са се сдобили с достатъчно мощни сонари, които да проникнат до най-дълбоките части на океана, и докато сме имали нужното спътниково покритие.
Corey: Until they had strong enough sonar that would penetrate to the deepest parts of the ocean, and until we had the satellite coverage we needed.

За нея, че в онлайн режим чрез спътниково излъчване 12 канали"Cinema 1-12" информация от официални източници, не работи в момента.
About it, that in online mode by satellite broadcast 12 channels"Cinema 1-12" information from official sources is currently unavailable.

Постигнатият напредък по отношение на аспектите на оперативната съвместимост между електронните системи за пътно таксуване, използващи спътниково позициониране и системите, използващи микровълнова технология за 5, 8 GHz.
The progress made on interoperability aspects between electronic road toll systems using satellite positioning and 5,8 GHz microwave technology.

В това отношение трябва по-специално да се напомни, че приемането на спътниково излъчване като разглежданото в главните производства се обуславя от притежаването на средство за декодиране.
In this regard, it should be borne in mind in particular that reception of a satellite broadcast, such as that at issue in the main proceedings, requires possession of a decoding device.

Съвместима ли е с[Директивата за спътниковото излъчване] или с членове 28 ЕО, 30 ЕО и 49 ЕО национална правна уредба в областта на авторското право, съгласно която, когато преходни копия от произведения, включени в спътниково излъчване, се създават в кутията на спътников декодер или върху телевизионния екран, е налице нарушение на авторското право съгласно закона на приемащата държава на излъчването?
Is it compatible with Directive 93/83 or with Articles 28 and 30 or 49 of the EC Treaty if national copyright law provides that when transient copies of works included in a satellite broadcast are created inside a satellite decoder box or on a television screen, there is an infringement of copyright under the law of the country of reception of the broadcast?

Закриляното с авторско право произведение не е публично разгласено по жичен или безжичен път по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива 2001/29, когато като част от спътниково предаване в търговски помещения(например в бар) се приема и представя или показва безплатно на присъстващите в тези помещения чрез един-единствен телевизионен екран и високоговорители.
A copyright work(=football match) is not communicated to the public by wire or wireless means, within the meaning of Article 3(1) of Directive 2001/29, where it is received or viewed as part of a satellite broadcast at commericial premises(=pub) or shown there, free of charge, via a single television screen and speakers to members of the public present in those premises.

Първата част от седмия въпрос, отправен по дело С‑403/08, е в смисъл дали с Директива 93/83 е съвместима национална правна уредба в областта на авторското право, съгласно която, когато възпроизвеждане на произведения с преходен характер, включено в спътниково излъчване, се създава в кутията на сателитен декодер или върху телевизионния екран, е налице нарушение на авторското право съгласно правото на приемащата излъчването държава.
The first part of Question 7 in Case C‑403/08 asks whether it is compatible with Directive 93/83 if national copyright law provides that when transient copies of works included in a satellite broadcast are created inside a satellite decoder box or on a television screen, there is an infringement of copyright under the law of the country of reception of the broadcast.

Закриляното с авторско право произведение не е публично разгласено по жичен или безжичен път по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива 2001/29, когато като част от спътниково предаване в търговски помещения(например в бар) се приема и представя или показва безплатно на присъстващите в тези помещения чрез един-единствен телевизионен екран и високоговорители.
A copyright work is not communicated to the public by wire or wireless means, within the meaning of Article 3(1) of Directive 2001/29, where it is received or viewed as part of a satellite broadcast at commercial premises(for example, a bar) or shown at those premises, free of charge, via a single television screen and speakers to members of the public present in those premises.

Съвместима ли е с Директива 93/83 или с членове 28 ЕО, 30 ЕО и 49 ЕО национална правна уредба в областта на авторското право, съгласно която, когато възпроизвеждане на произведения с преходен характер, включено в спътниково излъчване, се създава в кутията на сателитен декодер или върху телевизионния екран, е налице нарушение на авторското право съгласно закона на приемащата излъчването държава?
(7) Is it compatible with[the Satellite Broadcasting Directive] or with Articles 28 and 30 or 49 of the EC Treaty if national copyright law provides that when transient copies of works included in a satellite broadcast are created inside a satellite decoder box or on a television screen, there is an infringement of copyright under the law of the country of reception of the broadcast?

Ето защо на шестия въпрос по дело С‑403/08 следва да се отговори, че закриляното с авторско право произведение не е публично разгласено по жичен или безжичен път по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива 2001/29, когато като част от спътниково предаване в търговски помещения(например в бар) се приема и представя или се показва безплатно на присъстващите в тези помещения чрез един-единствен телевизионен екран и високоговорители.
The answer to Question 6 in Case C‑403/08 must therefore be that a copyright work is not communicated to the public by wire or wireless means, within the meaning of Article 3(1) of Directive 2001/29, where it is received or viewed as part of a satellite broadcast at commercial premises(for example, a bar) or shown at those premises, free of charge, via a single television screen and speakers to members of the public present on those premises.

Спътников телефон(Inmarsat).
Contents Satellite phone networkEdit.

Обмен на класифицирана информация относно спътниковата навигация и"Галилео".
Exchange of classified information concerning satellite navigation and GALILEO.

Как да използвам "спътниково" в изречение

GPS - Global Positioning System: глобална система за спътниково определяне на местоположението.

Разбира се, СВП-24 разширява и възможностите за ползване на управляемо оръжие, включително със спътниково насочване.

ЛОНДОН – Началото на XIVти Век - Общ устройствен план, наложен върху съвремено спътниково изображение

Както пояснява изданието, те се създават, за да объркат вражеските системи за спътниково проследяване и безпилотните самолети.

L1 - първа носеща честота на GPS, L1=1575 MHz. Модулирана с C/A- код, P-код и спътниково съобщение (вж.

Сървей и инсталация на корабно радио- и навигационно обзавеждане: GMDSS радиообзавеждане, АИС транспондери, спътниково комуникационно оборудване, навигационна техника;

. Системата за спътниково наблюдение и ЦЕЛЕУКАЗВАНЕ - че се възстановява с поносими(няякакви) темпове, и това си пропуснал .

GPS от ново поколение поддържа 3 системи за спътниково позициониране (GPS, GLONASS, GALILEO) в световен мащаб, които предлагат по-точно, по-бързо локализиране.