Какво е " СРАМЕЖЛИВИЯТ " на Английски - превод на Английски

• shy
• timid

Примери за използване на Срамежливият на Български и техните преводи на Английски

А аз съм срамежливият.
I'm the shy one♪.

Тийтъл, срамежливият препаратор… обича да.
Teetle, the timid taxidermist, loves to.

Като прочетох"Тийтъл, срамежливият препаратор".
By reading Teetle the Timid Taxidermist.

Срамежливият мъж иска да каже всички правилни неща.
A shy guy wants to say all the right things.

Жълтият шал на цветята покрива срамежливият смляха.
The yellow scarf of flowers covers the shy ground.

Срамежливият ти поглед, който се свежда на раменете ми.
Your shy gaze that lowers to my shoulders".

Не казах нищо, но срамежливият ми вид ме правеше"неин тип".
I do not know what to say but shy seemed to be her type.

Срамежливият Стефан се завръща в родния си град, за да започне нова работа.
Shy Stéphane has returned to his childhood hometown to accept a new job.

В писмата си срамежливият млад човек е решителен, смел и откровен.
In letters the shy young man was resolute, confident and outspoken.

Срамежливият и сдържан учен стоял мълчаливо и се усмихвал сред бурните аплодисменти.
The shy and reserved man remained silently smiling amid the applause.

Така може да се наложи срамежливият да поеме особено активна роля в намирането на други, които са в неговата ситуация.
As a result, the shy may need to take an especially active role in finding others who are in their situation.

Срамежливият младеж Марк през нощите работи като диджей, което довежда до възторг приятелите му.
A shy teenager, Mark becomes a DJ at night and enthralls fellow teenagers.

След като ранява рамото си, срамежливият първокурсник Харуки Бандо(Haruki Bndou) с радост приема възможността да се откаже от джудото, в което така и не успява да намери себе си, въпреки че семейството му притежава доджо.
After suffering from a shoulder injury, shy first-year university student Haruki Bandou gladly takes the opportunity to give up judo, failing to find happiness in the sport regardless of his family owning a dojo.

Срамежливият мъж може да не си пада по романтичните жестове, но ще направи случайни малки неща за теб.
A shy guy may not be big on romantic gestures, but he will do random little things for you.

Патологично срамежливият и невротичен Елинг обаче няма почти никакъв опит със света или с живота на самостоятелен човек.
The pathologically shy and neurotic Elling, however, has had almost no experience with the world, nor with life as an independent person.

Но срамежливият, нежен Матю винаги е там, за да защити Анн и да я постави на пиедестал.
But shy, gentle Matthew is always there to defend Anne and hold her up on a pedestal.

Срамежливият и заекващ младеж от село на двадесет и една годишна възраст започнал работа като помощник продавач в малко магазинче.
Shy and stammering young man from the village, aged 21, settled Assistant seller in a small shop.

Срамежливият крал построява замъка, за да се оттегли от светския живот, а днес огромно множество от хора идва да види личното му убежище.
The shy king had built the castle in order to withdraw from public life ironically now vast numbers of people come to view his private refuge.

Срамежливият крал построява замъка, за да се оттегли от светския живот, а днес огромно множество от хора идва да види личното му убежище.
The shy king has built a castle in order to withdraw from public life and now a vast number of people come in to take a look at his private refuge.

Срамежливият крал построил замъка, за да има къде да се оттегли от обществения живот, а днес огромен брой хора идва, за да види неговото лично„скривалище”.
The shy king had built the castle in order to withdraw from public life- now vast numbers of people came to view his private refuge.

Срамежливият студент Рикия(Rikiya) знае, че харесва момчета, но никога не е бил във връзка, а само е гледал отстрани, без да изразява своите чувства.
Shy freshman college student Rikiya knows he likes guys, but has never been in a relationship, only able to look on without expressing his feelings.

Срамежливият крал построил замъка, за да има къде да се оттегли от обществения живот, а днес огромен брой хора идва, за да види неговото лично„скривалище”.
The shy king has built a castle in order to withdraw from public life and now a vast number of people come in to take a look at his private refuge.

Срамежливият, тогава 70-годишен Шехтман, заяви след като получi Нобеловата си награда, че никога не се е съмнявал в констатациите си и се счита само за последния от дългата редица учени, които разширяват своята област, оспорвайки конвенционалното знание и биват отхвърлени от статуквото заради това.
The shy, 70-year-old Shechtman said he never doubted his findings and considered himself merely the latest in a long line of scientists who advanced their fields by challenging the conventional wisdom and were shunned by the establishment because of it.

Тя не е срамежлива и винаги щастлив.
She is not shy and always happy.

Срамежливите хора имат проблеми с това.
Shy people have problems with this.

Срамежливата и красива Лина.
Shy and beautiful Lena.

Срамежлив момиче пипнешком и used в а bookstore HardSexTube 22:40.
Shy Girl groped and used in a bookstore HardSexTube 22:40.

Срамежливата малка Дженифър ще се омъжи преди теб.
Shy little Jennifer getting married before you;

Срамежлива е.
She's shy.

Включително срамежливо дете с очила.
Including a shy kid with glasses.

Как да използвам "срамежливият" в изречение

Срамежливият се страхува преди опасността, страхливият през време на опасността, смелият – след опасността.

Интересна визия има твоята картичка, а срамежливият ти мечо допълва прекрасното настроение, което излъчва!

– Жоро! – извика Марая. – Ела тука, стига си се срамувал! Срамежливият Жоро се оказа младежът, който ни посрещ-

Срамежливият и интелигентен студент Дъг (Ар Джей Майт от 'Breaking Bad') променя завинаги живота си, наемайки за свой шофьор Скот (Рей Уилям Джонсън ...

Срамежливият Фарук Булсара не споделя почти нищо за своя личен живот, но неговото алтер его умее да се забавлява – взима кокаин от главата на джуджета,