Какво е " СРЕДНАТА КОНЦЕНТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• average concentration
• mean concentration
• average concentrations

Примери за използване на Средната концентрация на Български и техните преводи на Английски

Cav= средната концентрация, измерена в стационарно състояние.
Cav= the average concentration when measured at steady state.

Години по-късно преминахме прага от 410 ppm, като през април средната концентрация вече е 410, 31 ppm.
Years later, we have passed the 410 ppm threshold, and in April, the average concentration was 410.31 ppm.

Ci= средната концентрация на параметъра при i-тото измерване;
Ci= average concentration of the parameter during ith measurement;

С това намаляване средната концентрация на несвързаното лекарство може да се увеличи двукратно.
This reduction may increase the average concentration of unbound drug two-fold.

Средната концентрация в земната кора е 1, 5 милионни части за двата елемента.
The average concentration in the Earth's crust is 1.5 ppm for both elements.

Направените in vitro изследвания на свързването на плазмените протеини определят, че средната концентрация на свободния лекарствен продукт е 74%.
In vitro plasma protein binding studies determined that the mean concentration of the free drug was 74%.

Средната концентрация на озон в атмосферата е около 0.3 частици на милион.
The average concentration of ozone in the atmosphere is around 0.6 parts per million.

При in vitro проучвания на свързването с плазмените протеини е установено, че средната концентрация на свободната активна субстанция е 77%.
In vitro plasma protein binding studies determined that the mean concentration of the free active drug was 77%.

Средната концентрация при контролната група е 6, 4+/- 3, 18 mg/l, т.е.
The mean concentration of sIgA in the saliva of the control group was 6,4+/- 3,18 mg/l, i.e.

С това се каза, че е малко по скъпи страна, особено като се има предвид по-ниска от средната концентрация на полифеноли.
With that being said, it's a bit on the expensive side, especially considering its lower-than average concentration of polyphenols.

Средната концентрация на CO2 е достигнала 403, 3 части на милион, от 400 през 2015 г.
Saw average concentrations of CO2 hit 403.3 parts per million, up from 400ppm in 2015.

За рафиниране, извършвано с химикали, съдържащи хлор, НДНТ-СЕН се отнасят до средната концентрация по време на хлорирането.
For refining carried out with chemicals containing chlorine, the BAT-AEL refers to the average concentration during chlorination.

Средната концентрация на алуминий в продуктите за устни например достига 5000 ppm;
The average concentration of aluminum in the lip products, for instance, topped 5,000 p.p.m.;

Направените in vitro изследвания на свързването с плазмените протеини определят, че средната концентрация на свободната активна субстанция е 74%.
In vitro plasma protein binding studies determined that the mean concentration of the free active substance was 74%.

Средната концентрация и стойностите на товара на съответните замърсители/параметри и тяхното вариране напр.
Average concentration and load values of relevant pollutants/parameters and their variability e.g.

Концентрацията на лампроити в тези находища е няколко пъти по-голяма от средната концентрация в световните залежи в кимбърлитите.
The diamond concentration in Australian lamproites is many times higher than the average concentration of kimberlite deposits worldwide.

През 2016 г. средната концентрация на CO2 е достигнала 403, 3 части на милион, от 400 през 2015 г.
In 2016, the average concentrations of CO2 reached 403.3 parts per million and in 2015, 400 parts per million.

В този случай, в допълнение към микроцитозата, средната концентрация на хемоглобин(Hb), съдържаща се в червените кръвни клетки, е по-ниска от нормалната;
In this case, in addition to the microcytosis, the average concentration of hemoglobin(Hb) contained within the red blood cells is lower than the norm;

Cav= средната концентрация, измерена в стационарно състояние*20 пациенти, приемали 200 mg веднъж дневно(на Ден 1- 200 mg два пъти дневно).
Cav= the average concentration when measured at steady state *20 patients received 200 mg once daily(Day 1 200 mg twice daily).

След прием на единична доза от 200 mg зидовудин при жени, инфектирани с HIV, средната концентрация на зидовудин в кърмата е подобна на тази в серума.
After administration of a single dose of 200 mg zidovudine to HIV-infected women, the mean concentration of zidovudine was similar in human milk and serum.

Районът на равнината Фенвей трябва да намали средната концентрация на PM2.5 с 4% в периода между октомври и март следващата година в сравнение със същия период на миналата година, каза МЕОС.
The Fenwei Plain region must cut its average concentration of PM2.5 by 4 percent between October and March next year from same period last year, the MEE said.

В този контекст, в допълнение към откриването на мегалобластоза и макроцитоза, средната концентрация на хемоглобин(Hb), съдържаща се в червените кръвни клетки, е по-ниска от нормалната;
In this case, in addition to the microcytosis, the average concentration of hemoglobin(Hb) contained within the red blood cells is lower than the norm;

Китай се ангажира да намали средната концентрация на запрашаване на въздуха с над 15% годишно през зимните месеци в общо 28 северни града, в които замърсяването с фини прахови….
CHINA has promised to cut average concentrations of PM2.5 airborne particles by more than 15 percent year on year in the winter months in 28 northern cities to meet key smog targets.

Въпреки това, ако няма налични данни за 2008 г., държавите-членки могат да използват средната концентрация за 2009 и 2010 г. или средната концентрация за 2009, 2010 и 2011 г.
However, where data are not available for 2008, Member States may use the mean concentration of the years 2009 and 2010 or the mean concentration of the years 2009, 2010 and 2011.

Средната концентрация на ертапенем в урината 0 до 2 часа след приема на лекарствения продукт надхвърля 984 микрограма/ ml, а 12 до 24 часа след приема надхвърля 52 микрограма/ ml.
Average concentrations of ertapenem in urine exceed 984 micrograms/ ml during the period 0 to 2 hours postdose and exceed 52 micrograms/ ml during the period 12 to 24 hours post-administration.

Енергийните прожекции доказват, че нивото на йонизация е над 43 000 отрицателни йона, което е около 200 пъти по-високо от средната концентрация, което показва, че тези подземни камери притежават лечебни свойства.
Energy screenings show that the ionization level has over 43,000 negative ions which is about 200 times higher than the average concentration which makes these underground chambers display healing properties.

Средната концентрация на провитамин А в смлян Златен ориз може да осигури до 89-113% и 57-99% от нуждите от витамин А за деца в предучилищна възраст в Бангладеш и Филипините съответно.
The average concentration of provitamin A concentrations in milled Golden Rice can contribute up to 89-113% and 57-99% of the vitamin A requirement for pre-school children in Bangladesh and the Philippines, respectively.

ДЮРОГЕЗИК по време на първите 10 часа при единично прилагане, увеличава средната стойност на AUC на фентанил 2, 2 пъти, както и средната концентрация в края на нагряването с 61%.
An increase in skin temperature through the application of a heating pad on low setting over the DUROGESIC system during the first 10 hours of a single application increased the mean fentanyl AUC value by 2.2-fold and the mean concentration at the end of heat application by 61%.

Със средната концентрация на водна пара в долния въздух по средните ширини ефектът на усвояването на въглеродния диоксид се намалява до около половината от този, който би съществувал в абсолютно суха атмосфера.
With the average concentration of water vapor in the lower air at mid latitudes, the effect of carbon dioxide absorption is reduced to about half that which would exist in an absolutely dry atmosphere.

В този случай, в допълнение към микроцитемията, средната концентрация на хемоглобин(Hb), съдържаща се в червените кръвни клетки, е по-ниска и, следователно, способността на кръвта да пренася кислород се намалява.
In this case, in addition to the microcytosis, the average concentration of hemoglobin(Hb) contained within the red blood cells is lower than the norm; the result is a reduced ability of the blood to carry oxygen.

Как да използвам "средната концентрация" в изречение

HGB / HCT - средната концентрация на хемоглобина в еритроцитите.

Средната концентрация на микроелементи в подпочвените води и Subboreal северните пейзажи на Сибир, г / л ;

Този показател измерва средната концентрация хемоглобин, отнесен към еритроцитната маса. От значение е за диагностика на различните видове анемии.

MCHC (средна концентрация на хемоглобин в еритроцитите): Тук се изследва средната концентрация на хемоглобин в еритроцитите. Нормално те се състоят от 1/3 хемоглобин.

При експозиции с различна продължителност, средната концентрация на хемоглобина при лекувани с вандетаниб пациенти се повишава с 5-15 g/l в сравнение с изходната стойност.

Mchc (Meancorpuscularhemoglobinconcentration) - средната концентрация на Hgb в еритроцитите - изразява пълнотата на еритроцитите с хемоглобин. Според стойността на mchc се диагностицират различни видове анемия.

първа фаза – детекторите, поставени на приземния или първи етаж в жилищата, престояват 6 месеца, след което се събират, обработват и се оценява средната концентрация за областта

Учените са успели да установят, че средната концентрация на алдехиди в издишвания въздух е десет и половина пъти по-висока след сесията на пушенето на електронни цигари, отколкото преди.